Подача искового заявления в арбитражный суд: АПК РФ Статья 125. Форма и содержание искового заявления / КонсультантПлюс

а) имена и адреса сторон;

(b) изложение фактов, подтверждающих требование;

(c) Спорные вопросы;

(d) Испрашиваемая помощь или средство правовой защиты.

Истец может приложить к исковому заявлению все документы. он считает уместным или может добавить ссылку на документы или другие доказательства, которые он представлю.

ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОБОРОНЕ

Статья 19

1. В течение периода времени, определяемого арбитражем. суд ответчик должен представить свое возражение в письменной форме. истцу и каждому из арбитров.

2. В возражении должны быть указаны подробности (б) , (в) и (г) искового заявления (статья 18, пункт 2). Ответчик может приложить к своему заявлению документы, на которых он полагается на свою защиту или может добавить ссылку на документы или другие доказательства он подчинится.

3. В своем возражении на защиту или на более позднем этапе арбитражное разбирательство, если арбитражный суд решит, что задержка была оправданный обстоятельствами, ответчик может предъявить встречный иск вытекающие из того же договора или полагаться на претензию, возникающую из того же договор с целью зачета.

4. Положения пункта 2 статьи 18 применяются к встречный иск и иск, использованный для зачета.

ПОПРАВКИ К ПРЕТЕНЗИИ ИЛИ ЗАЩИТЕ

Статья 20

В ходе арбитражного разбирательства любая из сторон может изменить или дополнить его требование или защиту, если арбитражный суд не сочтет неуместно разрешать такую ​​поправку, учитывая задержку в ее внесении или нанесение ущерба другой стороне или любым другим обстоятельствам.Однако претензия может не могут быть изменены таким образом, что измененная формула не выходит за рамки арбитражной оговорки или отдельного арбитражного соглашения.

ОТНОСИТСЯ К ЮРИСДИКЦИИ АРБИТРАЖНОГО СУДА

Статья 21

1. Арбитражный суд имеет право принимать решения по возражения о том, что он не обладает юрисдикцией, включая любые возражения в отношении наличие или действительность арбитражной оговорки или отдельного арбитражное соглашение.

2. Арбитражный суд имеет право определять наличие или действительность договора, арбитражная оговорка которого образует часть. Для целей статьи 21 арбитражная оговорка, являющаяся частью контракт и который предусматривает арбитраж в соответствии с настоящими Правилами, рассматривается как соглашение, не зависящее от других условий контракта. Решение арбитражный суд, что договор недействителен, не влечет за собой ipso jure недействительность арбитражной оговорки.

3. Заявление об отсутствии у арбитражного суда юрисдикции должно быть заявлено не позднее, чем в отзыве на возражение или, в отношении встречный иск, в ответе на встречный иск.

4. Как правило, арбитражный суд должен принять решение по заявлению о признании вины. относительно его юрисдикции в качестве предварительного вопроса. Однако арбитраж суд может продолжить арбитраж и вынести решение по такому заявлению в своем окончательном награда.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ

Статья 22

Арбитражный суд решает, какие дополнительные письменные заявления, помимо искового заявления и отзыва, требуются от сторон или могут быть представлены ими и должны фиксировать периоды времени для сообщения таких заявлений.

ПЕРИОДЫ ВРЕМЕНИ

Статья 23

Сроки, установленные арбитражным судом для передача письменных заявлений (включая исковое заявление и отзыв на возражение) не должен превышать 45 дней.Однако арбитражный суд может продлить сроки, если придет к выводу, что продление оправдано.

ДОКАЗАТЕЛЬСТВА И СЛУШАНИЯ (статьи 24 и 25)

Артикул 24

.

1. Каждая сторона должна нести бремя доказывания приведенных фактов. на, чтобы поддержать его требование или защиту.

2. Арбитражный суд может, если сочтет это целесообразным, требовать от стороны передачи в суд и другой стороне в рамках такого период времени, установленный арбитражным судом, краткое изложение документов и другие доказательства, которые эта сторона намеревается представить в подтверждение фактов. по вопросу, изложенному в его исковом заявлении или исковом заявлении.

3. В любое время в ходе арбитражного разбирательства арбитраж суд может потребовать от сторон предоставить документы, вещественные доказательства или другие доказательства в течение такого периода времени, который определит суд.

Статья 25

.

1. В случае устного слушания арбитражный суд должен: заблаговременно уведомить стороны о дате, времени и месте из них.

2. Если свидетели должны быть заслушаны, по крайней мере, за 15 дней до заслушиваясь, каждая сторона должна сообщить арбитражному суду и другой стороне стороны имена и адреса свидетелей, которых он намеревается представить, предметом и на языках, на которых такие свидетели будут давать свои свидетельские показания.

3. Арбитражный суд принимает меры для перевод устных заявлений, сделанных на слушании, и для протокола слушания если суд сочтет это необходимым в обстоятельствах случае, или если стороны договорились об этом и сообщили о таком соглашении в суд по крайней мере за 15 дней до слушания.

4. Слушания проводятся в камере , если стороны договоримся иначе. Арбитражный суд может потребовать отставки любого свидетеля. или свидетели во время дачи показаний других свидетелей. Состав арбитража свободно определять порядок допроса свидетелей.

5. Показания свидетелей могут быть также представлены в виде письменные заявления, подписанные ими.

6. Арбитражный суд определяет приемлемость, релевантность, существенность и весомость представленных доказательств.

ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ МЕРЫ ЗАЩИТЫ

Статья 26

1. По просьбе любой из сторон арбитражный суд может принять любые обеспечительные меры, которые он сочтет необходимыми в отношении предмета спор, в том числе меры по сохранению товаров, составляющих предмет спора, такой как распоряжение о депозите у третьего лица или продажа скоропортящихся товаров.

2. Такие обеспечительные меры могут быть установлены в форме промежуточная награда. Арбитражный суд вправе потребовать обеспечения стоимость таких мер.

3. Запрос о временных мерах, адресованный любой стороной к судебный орган не считается несовместимым с соглашением о арбитраж или как отказ от этого соглашения.

ЭКСПЕРТЫ

Статья 27

1. Арбитражный суд может назначить одного или нескольких экспертов для сообщить ему в письменной форме по конкретным вопросам, которые предстоит решить суду. А копия технического задания экспертов, установленного арбитражным судом, доводится до сведения сторон.

2. Стороны должны предоставить эксперту любую относящуюся к делу информацию. или предъявить для его осмотра любые соответствующие документы или товары, которые он может требуют от них. Любой спор между стороной и таким экспертом относительно значимости требуемой информации или продукции передаются в арбитраж суд для принятия решения.

3. После получения заключения экспертов арбитражный суд направляет копию отчета сторонам, которым передается возможность высказать в письменной форме свое мнение об отчете. Сторона должна иметь право изучить любой документ, на который эксперт опирался в своем отчет.

4. По требованию любой из сторон эксперт, после доставки отчет может быть заслушан на слушании, где стороны будут иметь возможность присутствовать и допросить специалиста.На этом слушании либо Сторона может представить свидетелей-экспертов для дачи показаний по спорным вопросам. К такому производству применяются положения статьи 25.

ПО УМОЛЧАНИЮ

Статья 28

1. Если в течение срока, установленного арбитражем суд, истец не представил свой иск, не предъявив достаточная причина для такого отказа, арбитражный суд издает постановление о прекращении арбитражного разбирательства.Если в течение определенного периода времени установлено арбитражным судом, ответчик не сообщил заявление о защите без указания достаточных причин для такого отказа, арбитражный суд выносит постановление о продолжении разбирательства.

2. Если одна из сторон, должным образом уведомленная в соответствии с настоящими Правилами, не явиться на слушание, не указав достаточных причин для такой неявки, арбитражный суд может продолжить арбитраж.

3. Если одна из сторон должным образом приглашена для производства документального фильма доказательства, не представившие в установленный срок, не представив достаточная причина для такого отказа, арбитражный суд может вынести решение доказательства перед ним.

ЗАКРЫТИЕ СЛУШАНИЙ

Статья 29

1. Арбитражный суд может запросить стороны, если они иметь какие-либо дополнительные доказательства, чтобы предложить, или свидетелей, чтобы они были заслушаны, или представления, чтобы сделать и, если таковых нет, он может объявить слушания закрытыми.

2. Арбитражный суд может, если сочтет это необходимым в связи с исключительными обстоятельствами, принять решение по собственной инициативе или на основании ходатайство стороны о возобновлении слушаний в любое время до вынесения решения сделал.

ОТКАЗ ОТ ПРАВИЛ

Статья 30

Сторона, которая знает, что любое положение или требование согласно эти Правила не были соблюдены, и все еще продолжается арбитраж без незамедлительного заявления своего возражения против такого несоблюдения, считается отказался от права на возражение.

Раздел IV. Награда

РЕШЕНИЯ

Статья 31

1. Когда есть три арбитра, любое решение или иное решение арбитражного суда принимается большинством голосов арбитры.

2. В случае вопросов процедуры, когда нет большинством голосов или когда это разрешено арбитражным судом, председательствующий арбитр может принять решение самостоятельно, с возможностью пересмотра арбитражем трибунал.

ФОРМА И ДЕЙСТВИЕ НАГРАДЫ

Статья 32

1. Помимо вынесения окончательного решения, арбитражный суд имеет право присуждать промежуточные, промежуточные или частичные вознаграждения.

2. Решение должно быть оформлено в письменной форме и является окончательным и окончательным. обязательна для сторон. Стороны обязуются исполнить арбитражное решение без задерживать.

3. Арбитражный суд должен указать причины, по которым решение основано, если стороны не договорились об отсутствии причин данный.

4. Арбитражное решение подписывается арбитрами и должно содержать дату и место присуждения награды. Где там являются три арбитра, и один из них не подписывает, в решении должно быть указано причина отсутствия подписи.

5. Решение может быть обнародовано только с согласия обеих сторон. стороны.

6. Копии решения, подписанные арбитрами, должны быть доведено до сведения сторон арбитражным судом.

7. Если арбитражное право страны, в которой вынесено решение сделано требует, чтобы арбитражное решение было подано или зарегистрировано арбитражным судом, суд должен выполнить это требование в течение периода времени требуется по закону.

ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, AMIABLE COMPOSITEUR

Статья 33

1. Арбитражный суд применяет право, установленное стороны применительно к существу спора. Отсутствие такого обозначения сторонами, арбитражный суд применяет право, определенное коллизионные нормы, которые он считает применимыми.

2. Арбитражный суд принимает решение как дружественный композитор или ex aequo et bono , только если стороны прямо уполномочил арбитражный суд сделать это, и если закон, применимый к арбитражная процедура разрешает такой арбитраж.

3. Во всех случаях арбитражный суд принимает решение в в соответствии с условиями контракта и должны учитывать обычаи сделки, применимой к сделке.

РАСЧЕТ ИЛИ ДРУГИЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПРЕКРАЩЕНИЯ

Статья 34

1. Если до вынесения решения стороны договорятся о урегулирования спора, арбитражный суд выносит постановление о прекращение арбитражного разбирательства или, если этого требуют обе стороны и принято судом, зафиксировать мировое соглашение в форме арбитражного решения на согласованных условиях.Арбитражный суд не обязан объяснять причины такого Премия.

2. Если до присуждения награды продолжение арбитражное разбирательство становится ненужным или невозможным по любой причине, кроме упомянутого в пункте 1, арбитражный суд информирует стороны о своем намерение издать приказ о прекращении производства по делу. Арбитражный суд имеет право издать такой приказ, если только одна из сторон не объявляет уважительные основания для возражения.

3. Копии постановления о прекращении арбитражного разбирательства разбирательства или арбитражного решения на согласованных условиях, подписанного арбитрами, доводится до сведения сторон третейским судом. Где арбитраж решение на согласованных условиях вынесено, положения пунктов 2 и 4 статьи 32 по 7, применяется.

ТОЛКОВАНИЕ НАГРАДЫ

Статья 35

1. В течение 30 дней после получения награды любая из сторон, с уведомлением другой стороны, может потребовать, чтобы арбитражный суд дал толкование решения.

2. Устный перевод должен быть дан в письменной форме в течение 45 дней. после получения запроса. Интерпретация является частью применяются положения пунктов 2–7 статьи 32.

ИСПРАВЛЕНИЕ НАГРАДЫ

Статья 36

1. В течение 30 дней после получения награды любая из сторон, с уведомлением другой стороны, может попросить арбитражный суд исправить в присуждать какие-либо ошибки в расчетах, любые опечатки или опечатки, или любые ошибки аналогичного характера. Арбитражный суд может в течение 30 дней после сообщение о награде вносит такие исправления по собственной инициативе.

2. Такие исправления вносятся в письменной форме, а положения применяются пункты 2–7 статьи 32.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ НАГРАДА

Статья 37

1. В течение 30 дней после получения решения любая из сторон, с уведомлением другой стороны, может потребовать от арбитражного суда сделать дополнительное решение по искам, предъявленным в арбитражном разбирательстве, но опущенное от награды.

2. Если арбитражный суд рассмотрит запрос о дополнительное вознаграждение должно быть оправдано и считает, что упущение может быть исправлено без каких-либо дополнительных слушаний или доказательств, он должен завершить свое решение в течение 60 дней после получения запроса.

3. При вынесении дополнительного арбитражного решения положения статьи 32, параграфы 2-7, применяются.

РАСХОДЫ (статьи с 38 по 40)

Артикул 38

.

Арбитражный суд устанавливает расходы на арбитраж в своем награда. Термин «затраты» включает только:

(а) Гонорары арбитражного суда указываются отдельно. в отношении каждого арбитра и будет определен самим арбитражным судом в соответствии с со статьей 39;

(b) Путевые и прочие расходы, понесенные арбитры;

(c) Расходы на консультации экспертов и другую помощь требуется арбитражным судом;

(d) Путевые и другие расходы свидетелей в пределах такие расходы утверждаются арбитражным судом;

(e) Расходы на юридическое представительство и помощь выигравшая сторона, если такие расходы были заявлены в ходе арбитражного разбирательства, и только в той мере, в какой арбитражный суд определяет, что сумма таких затрат разумно;

(f) Любые гонорары и расходы компетентного органа, а также в качестве расходов Генерального секретаря Постоянной палаты третейского суда в Гааге.

Артикул 39

1. Гонорары арбитражного суда должны быть разумными в сумма с учетом спорной суммы, сложность предмет, время, затраченное арбитрами, и любые другие соответствующие обстоятельства дела.

2. Если компетентный орган был согласован стороны или назначены Генеральным секретарем Постоянной палаты Арбитраж в Гааге, и если этот орган выпустил перечень сборов для арбитров в международных делах, которые он ведет, арбитраж суд при установлении своих гонораров принимает во внимание этот график сборов, чтобы в той степени, в которой он считает это целесообразным в обстоятельствах дела.

3. Если компетентный орган не выпустил график гонорары для арбитров в международных делах, любая сторона может в любое время запросить компетентный орган предоставить заявление с изложением оснований для установление сборов, которые обычно применяются в международных делах, в которых орган назначает арбитров. Если компетентный орган соглашается предоставить такое заявление, арбитражный суд при установлении гонорара принимает такая информация принимается во внимание в той степени, в которой она считает целесообразной в обстоятельства дела.

4. В случаях, указанных в пунктах 2 и 3, когда сторона запросы и компетентный орган дает согласие на выполнение функции, арбитражный суд устанавливает свои гонорары только после консультации с назначающим орган, который может сделать любые комментарии, которые сочтет уместными для арбитража трибунал относительно сборов.

Артикул 40

1. За исключением случаев, предусмотренных в пункте 2, расходы на арбитраж в принципе несет проигравшую сторону.Однако арбитраж суд может распределить каждую из таких затрат между сторонами, если он определит такое распределение является разумным с учетом обстоятельств кейс.

2. В отношении расходов на юридическое представительство и помощь, указанная в пункте (е) статьи 38, арбитраж суд, принимая во внимание обстоятельства дела, может определить, какая сторона будет нести такие расходы или может распределять такие расходы между сторонам, если он определит, что распределение является разумным.

3. Когда арбитражный суд выносит постановление о прекращение арбитражного разбирательства или вынесение решения на согласованных условиях, это устанавливает арбитражные расходы, указанные в статье 38 и статье 39, абзац 1 в тексте этого ордена или награды.

4. Арбитражный суд не может взимать никаких дополнительных сборов. для толкования, исправления или завершения своего решения в соответствии со статьями 35 по 37.

ДЕПОЗИТ РАСХОДОВ

Артикул 41

1.Состав арбитража при его создании может запросить каждая сторона вносит равную сумму в качестве аванса на покрытие расходов, указанных в статья 38, пункты (a), (b), и (c).

2. В ходе арбитражного разбирательства арбитраж суд может потребовать от сторон дополнительных депозитов.

3. Если компетентный орган был согласован стороны или назначены Генеральным секретарем Постоянной палаты Арбитраж в Гааге, когда сторона просит об этом, и назначение орган дает согласие на выполнение этой функции, арбитражный суд устанавливает суммы любых вкладов или дополнительных вкладов только после консультации с компетентный орган, который может делать любые комментарии арбитражному суду которое он сочтет целесообразным в отношении суммы таких депозитов и дополнительные депозиты.

4. Если требуемый депозит не будет внесен полностью в течение 30 дней после получения запроса арбитражный суд информирует об этом стороны, чтобы тот или иной из них мог произвести требуемый платеж. Если такой платеж не производится, арбитражный суд может распорядиться о приостановлении или прекращение арбитражного разбирательства.

5. После вынесения решения арбитражный суд должен: отчитаться сторонам по полученным депозитам и вернуть любые неизрасходованный остаток сторонам.

---

ПРИМЕЧАНИЕ

<1> Официальные отчеты Генеральная Ассамблея, тридцать первая сессия, Дополнение № 17 (A / 31/17), глава V, секта С.

---

% PDF-1.6 % 224 0 объект > эндобдж 225 0 объект > / Шрифт >>> / Поля [] >> эндобдж 221 0 объект > поток 2008-06-17T13: 17: 50-04: 002012-06-02T12: 56: 49-07: 002012-06-02T12: 56: 49-07: 00application / pdfuuid: 79482b90-4d96-4881-b9cf-4d6b2e585af3uuid: Подключаемый модуль Adobe Acrobat 9.0 Paper Capture конечный поток эндобдж 217 0 объект > эндобдж 218 0 объект > эндобдж 219 0 объект > эндобдж 220 0 объект > эндобдж 28 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 31 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 34 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 37 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 40 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 43 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 46 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 49 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 52 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 55 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 58 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 61 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 64 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 67 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 70 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 73 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 76 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 79 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 82 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 85 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 88 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 91 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 94 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 97 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 100 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 103 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 106 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 109 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 112 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 115 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 118 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 121 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 124 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 127 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 130 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 133 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 136 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 139 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 142 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 145 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 148 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 151 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 154 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 157 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 160 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 163 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 166 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 169 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 172 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 175 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 178 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 181 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 184 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 187 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 190 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 193 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 196 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 199 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 202 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 205 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 208 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 211 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject >>> / Rotate 0 / Type / Page >> эндобдж 590 0 объект > поток HWmOG_q & Qf_ (JHIJ | Tw | nξ>! (`Ggyf $ aaATct / ֓ gk \ 7? & Of3 ‘.h2L1 „b (X1kBpCJ kM1 [OPbuǘrϮ & g2.R! * AzWym = ## ¢ & .D˰k1_Ap \ lM? Ҏj_Z

Пошаговое руководство по арбитражу

Состав арбитража

Функция Арбитражного трибунала заключается в проведении арбитража таким образом, который он считает целесообразным. Во всех случаях Состав арбитража должен проводить арбитраж беспристрастно, практично и оперативно, предоставляя каждой стороне равную и разумную возможность изложить свою позицию.

Состав арбитража незамедлительно после направления должен проконсультироваться с арбитрами с целью установления предварительного графика проведения арбитража.

Сторонам дается время для подачи искового заявления (истец) и искового заявления (ответчик).

В исковом заявлении указываются:

• искомая конкретная помощь;
• материальные обстоятельства, на которые ссылается Истец; и
• документы, на которые ссылается Истец

Заявление на защиту должно содержать:

• любые возражения относительно существования, действительности или применимости арбитражного соглашения;
• заявление о том, признает ли и в какой степени ответчик исковое средство правовой защиты, требуемое истцом;
• материальные обстоятельства, на которые ссылается Ответчик;
• встречный иск или зачет и основания, на которых он основан; и
• документов, на которые ссылается Ответчик.

В любое время до закрытия разбирательства сторона может изменить или дополнить свой иск, встречный иск, защиту или зачет при условии, что ее дело по-прежнему регулируется арбитражным соглашением, и если Состав арбитража не сочтет это неуместным с учетом задержка в производстве, нанесение ущерба другой стороне или любые другие обстоятельства.

Вернуться к этапам процесса

% PDF-1.4 % 514 0 объект> эндобдж xref 514 153 0000000016 00000 н. 0000004853 00000 н. 0000005147 00000 н. 0000005294 00000 н. 0000007114 00000 н. 0000007161 00000 н. 0000007208 00000 н. 0000007255 00000 н. 0000007302 00000 н. 0000007349 00000 п. 0000007396 00000 н. 0000007443 00000 н. 0000007490 00000 н. 0000007537 00000 н. 0000007584 00000 н. 0000007620 00000 н. 0000007667 00000 н. 0000007714 00000 н. 0000007761 00000 н. 0000007808 00000 н. 0000007855 00000 п. 0000007902 00000 н. 0000007949 00000 п. 0000007996 00000 н. 0000008043 00000 н. 0000008120 00000 н. 0000009844 00000 н. 0000010889 00000 п. 0000012053 00000 п. 0000013299 00000 п. 0000014266 00000 п. 0000015450 00000 п. 0000015925 00000 п. 0000017197 00000 п. 0000018204 00000 п. 0000019434 00000 п. 0000020476 00000 п. 0000021716 00000 п. 0000022697 00000 п. 0000023914 00000 п. 0000024966 00000 п. 0000026184 00000 п. 0000027193 00000 п. 0000028470 00000 п. 0000029546 00000 п. 0000034886 00000 п. 0000035893 00000 п. 0000036961 00000 п. 0000037987 00000 п. 0000039079 00000 п. 0000040122 00000 п. 0000041221 00000 п. 0000042295 00000 п. 0000043384 00000 п. 0000044457 00000 п. 0000045531 00000 п. 0000046653 00000 п. 0000047777 00000 п. 0000048863 00000 п. 0000049947 00000 н. 0000051062 00000 п. 0000052174 00000 п. 0000053304 00000 п. 0000054392 00000 п. 0000055545 00000 п. 0000056634 00000 п. 0000057772 00000 п. 0000058840 00000 п. 0000060006 00000 п. 0000061091 00000 п. 0000062242 00000 п. 0000063299 00000 н. 0000064445 00000 п. 0000065543 00000 п. 0000066696 00000 п. 0000067777 00000 п. 0000068941 00000 п. 0000070083 00000 п. 0000071291 00000 п. 0000072446 00000 п. 0000072855 00000 п. 0000074030 00000 п. 0000074442 00000 п. 0000075643 00000 п. 0000076058 00000 п. 0000077271 00000 п. 0000077689 00000 п. 0000078884 00000 п. 0000079305 00000 п. 0000080487 00000 п. 0000080911 00000 п. 0000082146 00000 п. 0000082574 00000 п. 0000083741 00000 п. 0000084688 00000 п. 0000085883 00000 п. 0000086317 00000 п. 0000086754 00000 п. 0000102566 00000 н. 0000102959 00000 н. 0000103355 00000 н. 0000103754 00000 н. 0000104156 00000 п. 0000104562 00000 н. 0000105673 00000 н. 0000106879 00000 п. 0000107319 00000 п. 0000108461 00000 н. 0000109458 00000 п. 0000110667 00000 н. 0000111114 00000 н. 0000111268 00000 н. 0000112370 00000 н. 0000112820 00000 н. 0000114034 00000 н. 0000114487 00000 н. 0000115634 00000 п. 0000116641 00000 н. 0000117895 00000 н. 0000118908 00000 н. 0000120063 00000 н. 0000121114 00000 н. 0000122345 00000 н. 0000123342 00000 н. 0000126012 00000 н. 0000126718 00000 н. 0000127544 00000 н. 0000128313 00000 н. 0000128795 00000 н. 0000129525 00000 н. 0000130321 00000 н. 0000130997 00000 н. 0000131773 00000 н. 0000132563 00000 н. 0000133323 00000 н. 0000134099 00000 н. 0000134865 00000 н. 0000135708 00000 н. 0000136462 00000 н. 0000137285 00000 н. 0000138117 00000 н. 0000138865 00000 н. 0000139173 00000 п. 0000139894 00000 н. 0000140675 00000 н. 0000141360 00000 н. 0000143271 00000 н. 0000192929 00000 н. 0000193080 00000 н. 0000239590 00000 н. 0000239698 00000 п. 0000004670 00000 н. 0000003426 00000 н. трейлер ] >> startxref 0 %% EOF 666 0 obj> поток x {LURf2 ؜ NMl * 7s2Zuj>, [Z`0i1 & QC ٲ% $ j Ֆ> V2p {/ ‘{! CH: 1I

Суд мелких тяжб

ALL RISE! Обратитесь в суд мелких тяжб Орегона .
Эта программа, проводимая судьей Суда по малым искам штата Орегон вместе с поверенным-автором книги «Использование судов по делам мелких тяжб в Орегоне», объяснит, как стороны в судебном процессе могут использовать «народные суды» штата Орегон для разрешения юридических споров.

Что такое суд мелких тяжб?

Суд мелких тяжб, который иногда называют «народным судом», рассматривает дела на сумму менее 10 000 долларов. Дела могут быть решены быстро и экономично в суде мелких тяжб, где слушания носят неформальный характер и вам не нужен адвокат.Фактически, у вас должно быть специальное разрешение судьи, чтобы привести с вами адвоката в суд мелких тяжб.

Какие типы дел рассматриваются?

Суд мелких тяжб рассматривает все иски о возмещении денег или о взыскании личного имущества на сумму менее 750 долларов. Суд мелких тяжб также может использоваться для рассмотрения тех же исков на сумму от 750 до 10 000 долларов США людьми, которые не хотят пользоваться услугами адвоката и хотят, чтобы их дело было рассмотрено относительно быстро. Групповые иски, определенные действия заключенных и действия, требующие уплаты установленных законом гонораров адвокатов (если сумма иска превышает 750 долларов), не могут рассматриваться в суде мелких тяжб.

Что можно выиграть в суде мелких тяжб?

Суд мелких тяжб может присудить только деньги (до 10 000 долларов плюс судебные издержки) и / или взыскание личного имущества. Вы не можете просить суд приказать ответчику что-либо сделать или воздержаться от каких-либо действий. Если вам нужен приказ, чтобы заставить кого-то что-то сделать или прекратить что-то делать, доступны другие суды.

Как подать иск?

Прежде чем подавать в суд, постарайтесь уладить спор. Когда вы подаете иск в суд, вас попросят подписать заявление под присягой, которое называется аффидевит, в котором говорится, что вы приложили «добросовестные» (добросовестные) усилия по взысканию иска.Вы можете попробовать рассчитаться по телефону или письменно. Убедитесь, что ваше предложение простое, ясное и бесстрастное. Помните, что все письменные сообщения могут быть использованы позже в зале суда при необходимости.

Если вы исчерпали все разумные меры для внесудебного урегулирования спора и определили, на кого вы собираетесь подавать в суд и где подавать иск, пора подготовить все необходимое для подачи иска в суд мелких тяжб. Вам следует собрать всю необходимую информацию до того, как вы отправитесь в суд.Если вы подаете иск, вы являетесь истцом, а сторона, на которую вы подаете иск, является ответчиком. Как истец, вы обязаны доказывать свое дело. У вас повышенный риск проиграть дело, если у вас нет соответствующей документации и других доказательств, подтверждающих вашу правоту. Соберите свои записи, включая копии контрактов и соглашений, и вызовите любых необходимых свидетелей или заранее договоритесь об их телефонных показаниях, поскольку письма свидетелей могут считаться недопустимыми.

Вам также понадобится следующая информация:

• Ваше полное имя и адрес.


• Полное имя и адрес каждого человека или компании, на которую вы подаете в суд. Правильные имена и адреса имеют жизненно важное значение, потому что суд не может вынести решение против ответчика, имя которого неверно указано в жалобе. Если ответчиком является бизнес, позвоните в офис государственного секретаря штата Орегон, отдел корпорации, по телефону (503) 986-2200 и попросите Центр деловой информации узнать, зарегистрирован ли бизнес.Вы также можете перейти по адресу http://egov.sos.state.or.us/br/pkg_web_name_srch_inq.login и выполнить поиск по названию компании с этого веб-сайта. Используйте эти ресурсы, чтобы получить правильное название компании, а также имя и адрес ее зарегистрированного агента. Подходящим лицом для обслуживания является зарегистрированный агент, должностное лицо, директор, генеральный партнер или управляющий агент корпорации. Если бизнес является партнерством, вы должны называть всех партнеров индивидуально, а партнерство — правильным юридическим названием.Если бизнес является индивидуальным предпринимателем, вы должны узнать как имя, под которым работает бизнес, так и имя и адрес владельца. Вы можете найти эту информацию, перейдя в отдел предполагаемых имен в офисе клерка округа или на веб-сайте государственного секретаря штата Орегон, указанном выше.


• Сумма, которую вы собираетесь потребовать в качестве компенсации за ущерб. (Эта сумма должна составлять 10 000 долларов или меньше.)


• Простое и краткое изложение основания для вашей претензии, включая дату возникновения претензии и любые другие соответствующие даты.


• Сборы за подачу документов.

Когда вы будете готовы, вы можете приступить к подаче иска, посетив Департамент мелких претензий в здании суда. Секретарь суда предоставит вам соответствующие формы для подачи вашего иска и может помочь вам с ограниченной информацией. Однако он или она не может дать вам юридическую консультацию. Если вам нужна юридическая консультация, вы можете позвонить в справочную службу адвокатов штата Орегон по телефону 503-684-3763. Адвокат, направленный через службу, взимает не более 35 долларов за первую консультацию.Адвокат также может посоветовать вам, соответствует ли ваше дело критериям оплаты услуг адвоката и является ли суд мелких тяжб наилучшим вариантом для вашей ситуации. Если суд мелких тяжб — ваш лучший вариант, адвокат может просмотреть ваши документы. Возможно, вам придется заплатить больше или принять решение действовать без адвоката, если для консультации и проверки ваших документов потребуется больше времени.

Когда вы подаете документы о мелких претензиях, вас попросят под присягой дать присягу, что ваше заявление о мелких претензиях верно.Вам также придется заплатить необходимые регистрационные сборы. У вас есть возможность заплатить более высокую плату за суд присяжных. Эти сборы обычно должны быть оплачены наличными, денежным переводом или чеком компании. Большинство судов не принимают именные чеки. Все эти расходы могут быть добавлены к сумме, которую вы получите в судебном порядке, если вы выиграете.

Куда мне подать иск?

Если у вас есть иск о гражданском правонарушении (несчастном случае), вы можете подать заявление в округе, где произошел несчастный случай, или в округе, где проживает ответчик.Если спор связан с услугой или покупкой, вы можете подать заявление в округе, где услуга или покупка имели место (или должны были иметь место), или в округе, где физически находится рассматриваемый бизнес.

В некоторых случаях можно использовать более одного корта. Например, если ответчик проживает в одном округе, но согласился оказывать услуги в другом округе, вы можете выбрать любой округ в качестве места для подачи иска.

Может ли мой адвокат помочь мне в моем деле?

Безусловно.Ваш адвокат может помочь вам подготовиться к судебному разбирательству по делу о мелких тяжбах, организовать для вас доказательства и посоветовать, что сказать. Если вы выиграете, юрист также может посоветовать вам, как получить ваше судебное решение. Однако адвокат не сможет присутствовать с вами в суде мелких тяжб.

Сколько мне будет стоить подача иска?

Стоимость варьируется от округа к округу. Вам придется заплатить регистрационный сбор в размере приблизительно 50-100 долларов, в зависимости от суммы вашего иска и суда, в который вы подаете.Если вы являетесь ответчиком в суде мелких тяжб и хотите оспорить иск против вас, возможно, вам также придется заплатить пошлину; суды неодинаковы по этому вопросу, поэтому уточняйте у секретаря.

Как ответчик узнает, что я подал?

Претензия и уведомление о вашем иске должны быть вручены (доставлены) ответчику. Суд предоставит вам информацию о том, как может быть доставлено уведомление. Вы можете использовать шерифа или частный технологический сервер для обслуживания ответчика.

Что мне делать дальше?

Через две недели позвоните секретарю суда, чтобы узнать, был ли доставлен ответчик и когда.Знание точной даты обслуживания важно, потому что в большинстве судов она будет использоваться для расчета даты судебного разбирательства. Всегда согласовывайте дату судебного заседания с секретарем суда и приходите в суд пораньше; вам может понадобиться время, чтобы припарковаться и найти комнату, где будет рассматриваться ваше дело. В некоторых зданиях судов из-за проверки безопасности выстраиваются длинные очереди.

Если вам нужен переводчик для себя или одного из ваших свидетелей, вы можете запросить переводчика через услуги переводчика в суде. Если в вашем округе есть переводчик, не забудьте запросить его услуги задолго до даты судебного разбирательства.

Что должен сделать ответчик?

В течение 14 дней после получения уведомления о вашей претензии ответчик должен выполнить одно из трех действий:

• Ответчик может признать ваш иск обоснованным и выплатить секретарю суда сумму иска или обеспечить доставку спорного имущества, а также любые сборы и расходы, уплаченные истцом. Если ответчик оплачивает или иным образом удовлетворяет иск, вы должны предоставить ему или ей подтверждение платежа. Затем ответчик должен отправить в суд подтверждение платежа.


• Ответчик может потребовать слушания и / или подать встречный иск против вас. Однако, если встречный иск ответчика превышает 10 000 долларов, дело должно быть рассмотрено в окружном суде.
  Если ответчик запрашивает слушание, клерк уведомит вас (истца) и ответчика по почте о времени и месте, установленных для слушания. Если дата слушания не подходит, любая из сторон может потребовать отсрочки. Запрос должен быть оформлен в письменной форме и получен судом не менее чем за семь дней до слушания.Если вы не явитесь в суд в назначенное время для слушания, ваш иск будет отклонен, и вы не сможете подать его повторно.


• Если сумма против ответчика превышает 750 долларов, он может потребовать суда присяжных.

  Если ответчик требует суда присяжных, секретарь уведомит вас по почте о том, что вы должны делать дальше. Если в суде есть обязательная арбитражная программа, секретарь сообщит вам об арбитражных правилах и сборах. Если в суде нет обязательной программы арбитража, вы должны подать письменную формальную форму жалобы в течение 20 дней с момента запроса о суде присяжных.В этом случае вам почти наверняка понадобится адвокат. После этого ваше дело будет рассматриваться, как и любой другой обычный судебный процесс в окружном суде. При подаче официальной жалобы потребуются дополнительные сборы за подачу заявления. Если вы не подадите жалобу в течение 20 дней, иск будет отклонен судом.

Что делать, если ответчик не отвечает?

Если ответчик не отвечает на ваш иск, поданный в отдел мелких претензий, вам следует заполнить форму «Запрос на вынесение решения по умолчанию».После того, как вы отправите форму, клерк вынесет решение против ответчика на сумму, которую вы запрашиваете в своем иске, плюс ваши судебные издержки.

Ваш иск будет отклонен в течение 90 дней, если ответчик не явится и вы не подали ходатайство о вынесении решения по умолчанию. Вы обязаны проверять у клерка каждые две недели после вручения уведомления, подала ли другая сторона ответ.

Что происходит в суде?

Многие судьи сначала предоставляют возможность медиации.Посредничество — это процесс, в котором обученный нейтральный посредник облегчает общение между противоборствующими сторонами в попытке достичь соглашения. Если вы и ответчик соглашаетесь на посредничество, посредник-волонтер встретится с вами конфиденциально в отдельной комнате.

Если вы не придете к соглашению или не желаете выступать посредником, судья выслушает каждую сторону. Это называется слушанием. И посредничество, и слушание могут проводиться в один и тот же день. На весь процесс должно уйти от двух до трех часов.

Если у вас будет слушание, вызовите свидетелей. Также принесите с собой любые фотографии, диаграммы, бухгалтерские книги, счета, квитанции, контракты, заметки, неоплаченные чеки или другие доказательства, которые помогут судье принять решение. Что бы вы ни представили в суде, это все, что судья знает о вашем деле. Если ваше дело сложное, может быть полезно предоставить судье письменное изложение вашей позиции. Судья исследует доказательства и допросит стороны и их свидетелей перед вынесением решения. Решение или постановление могут быть объявлены тогда или позже.

Что происходит во время слушания?

Обычно суд рассматривает дело. Ответьте, когда вызовут ваше дело. Большинство судей кратко объяснят процедуру, которая будет использоваться в вашем судебном разбирательстве. Если вы не уверены в том, что он говорит, или если у вас есть другие вопросы, не бойтесь спросить судью. Когда начнется судебный процесс, судья попросит вас и ваших свидетелей поклясться говорить правду. Судья также присягнет подсудимому.

Если вы истец, у вас будет первый шанс рассказать свою историю.Просмотрите подготовленное вами заявление. Спросите судью, можете ли вы вызвать свидетелей и предъявить какие-либо документы или фотографии. После того, как вы и ваши свидетели рассказали судье свою историю, у обвиняемого будет возможность рассказать свою историю.

После того, как судья заслушал факты с обеих сторон, включая свидетелей, и все задали все свои вопросы, судья решает, кто выиграет дело и какую сумму должен получить победитель. Если судье нужно больше времени для обдумывания дела, он скажет вам, когда вы можете ожидать решения.

Что происходит после принятия решения?

Когда судья принимает решение, он или она заполняет форму судебного решения с указанием победившей стороны и награды. Затем ожидается, что проигравшая сторона выплатит присужденную сумму или доставит необходимое имущество в соответствии с указаниями.

Как мне получить решение?

Вы обязаны собрать свое мнение. Суд не может этого сделать за вас. Вы должны выяснить, где у ответчика есть активы (имущество), которые могут быть арестованы для оплаты вашего судебного решения.Если вы получили судебное решение, а ответчик отказывается его оплатить, вы можете получить взыскание с его зарплаты или банковского счета. Формы гарнитуры суд не предоставляет. Бланки можно приобрести в магазине, торгующем юридическими формами.

Вы также можете наложить арест на недвижимое имущество ответчика, арестовать часть его или ее личного имущества или потребовать взыскания вашего личного имущества шерифом. Если вы не знаете, где находится банк-ответчик или где находится имущество, вы можете попросить суд потребовать, чтобы ответчик явился в суд и под присягой ответил на вопросы о его или ее собственности.Вы должны заплатить за эти методы приведения в исполнение своего судебного решения, но этот сбор может быть взыскан с ответчика. Вам также необходимо будет подготовить и подать в суд дополнительные юридические документы.

Что делать, если я проиграю дело?

Если судья примет решение против вас, вы потеряете гонорар, уплаченный вами за возбуждение иска. Вы также должны будете заплатить ответчику гонорар, который он или она заплатили суду при запросе судебного разбирательства, и гонорар выигравшей стороны. Конечно, если ответчик подал встречный иск и выиграл, он может получить от вас деньги.

Редактор по правовым вопросам: Аурелия Эриксон, август 2019 г.

Суд мелких тяжб, руководство по его практическому применению

Что такое суд мелких тяжб?

Суд мелких тяжб — это специальный суд, в котором споры разрешаются быстро и недорого. В суде мелких тяжб правила упрощены, а слушание дела носит неформальный характер. Адвокаты обычно не допускаются. Лицо, подавшее иск, называется истцом .Лицо, против которого подан иск, называется ответчиком . Их также называют истцами или сторонами . Вам не нужно быть гражданином США, чтобы подавать или защищать дело в суде мелких тяжб. Если вы не говорите по-английски, см. Информацию о переводчике.

Как правило, претензии ограничиваются спорами до 5000 долларов США. Однако физических лица (физических лиц) могут претендовать на сумму до 10 000 долларов. Корпорации, партнерства, некорпоративные ассоциации, государственные органы и другие юридические лица не могут требовать более 5000 долларов.Кроме того, ни один истец (физическое или юридическое лицо) не может подать более двух исков мелких тяжб на сумму более 2500 долларов в любом месте штата в течение любого календарного года. Например, если вы подаете иск на 4000 долларов в феврале 2015 года и другой иск на 4000 долларов в марте 2015 года, вы не можете подавать больше исков на сумму более 2500 долларов до 1 января 2016 года. Вы можете подать столько исков, сколько пожелаете. 2500 долларов или меньше. Однако это ограничение не применяется к городу, округу, городу и округу, школьному округу, окружному отделу образования, округу общественных колледжей, местному округу или любому другому местному государственному учреждению.Они могут подать более двух исков на сумму более 2500 долларов в календарный год.

Сбор за подачу иска в суд мелких тяжб зависит от суммы иска: 30 долларов, если иск на сумму 1500 долларов или меньше, 50 долларов, если иск на сумму более 1500 долларов, но меньше или равен 5000 долларов, или 75 долларов, если иск на сумму более 5000 долларов. Однако, если истец подал более 12 исков по мелким искам в Калифорнии в течение предыдущих 12 месяцев, плата за регистрацию каждого последующего дела составляет 100 долларов США. Несколько заявителей, выигравших дело в суде, которым были предоставлены судебные издержки, могут взыскать только ту же сумму судебных издержек, которую получили бы те, кто не подавал несколько заявок, а не 100 долларов, которые были уплачены.Например, если несколько заявителей подали в суд на 1400 долларов и выиграли судебное решение на 1400 долларов, суд предоставит этому заявителю судебные издержки (регистрационный сбор) в размере 30 долларов, а не 100 долларов, которые были выплачены клеркам. Пошлина за подачу заявления уплачивается истцом секретарю суда мелких тяжб.

Суды мелких тяжб могут потребовать от ответчика сделать что-либо, если денежный иск также является частью судебного процесса. Если вы подаете в суд, чтобы вернуть газонокосилку, которую вы одолжили соседу, например, суд может приказать вернуть газонокосилку или заплатить за газонокосилку, если она не была возвращена.В противном случае суды мелких тяжб могут приказать ответчику сделать или не делать что-либо только в том случае, если это прямо разрешено законом (то есть постановление, предотвращающее незаконное обращение по телефону). Эти приказы обычно исполняет отдел шерифа. Для приведения в исполнение определенного постановления могут потребоваться или не потребоваться дополнительные постановления суда. (Например, суд может приказать ответчику вернуть транспортное средство истцу. Если ответчик не подчиняется и припаркует автомобиль в своем домашнем гараже, шериф может потребовать от суда дополнительное постановление, которое позволит им войти в помещение, чтобы захватить автомобиль).Уточните у местного шерифа или у консультантов по мелким претензиям требования к вашей конкретной ситуации.

Примеры других споров, которые могут быть разрешены в суде мелких тяжб:

• Ваш бывший арендодатель отказывается вернуть внесенный вами гарантийный залог.
• Кто-то вмятил крыло вашего автомобиля и отказывается платить за его ремонт.
• Ваш новый телевизор не будет работать, и магазин отказывается его ремонтировать или заменять.
• Ваш арендатор причинил квартире ущерб в размере, превышающем размер залога. (Примечание: вы не можете подать иск о выселении в суд мелких тяжб.)
• Вы были обмануты при покупке автомобиля и желаете отменить покупку и получить обратно сумму вашего первоначального взноса от продавца.
• Вы одолжили деньги другу, а он отказывается их возвращать.

В большинстве судов мелких тяжб дела рассматриваются в течение 30–40 дней после подачи иска истца, но никогда не устанавливаются раньше, чем через 20 или более 70 дней после подачи иска.Большинство дел рассматривается в будние дни, но некоторые суды также назначают вечерние и субботние заседания.

Суд мелких тяжб — ваш лучший вариант?

Прежде чем подавать дело в суд мелких тяжб, важно решить, является ли обращение в суд мелких тяжб как лучший способ разрешить спор. Многие споры можно разрешить с помощью других методов разрешения споров, таких как посредничество . Многие округа помогают разрешать споры неофициально через свои местные отделения по делам потребителей или через местные государственные или частные программы разрешения споров или посредничества.

Вам необходимо рассмотреть вопрос о том, несет ли ответчик юридическую ответственность по иску. Закон на вашей стороне? Если к вашему делу применим закон, судья по мелким искам должен следовать этому закону, толкуя его в духе разумности и справедливости по отношению к обеим сторонам. Если закон не на вашей стороне, но вы чувствуете, что справедливость стоит, вы можете получить более благоприятный результат благодаря добровольному посредничеству.

Если вы решите подать в суд дело о мелких тяжбах, будьте готовы посвятить ему время и усилия.Это включает подготовку к слушанию, сбор доказательств, встречу со свидетелями и личное присутствие на слушании.

Вам также может потребоваться принять меры и потратить деньги на приведение в исполнение судебного решения . Хотя решение суда мелких тяжб имеет юридическую силу, может быть трудно или даже невозможно привести в исполнение решение . Получение судебного решения — один из самых сложных и разочаровывающих аспектов любого судебного процесса. Лицо, которое обязано выплатить судебное решение, может не иметь денег для его выплаты или может просто отказаться его выплатить.Доступны принудительные процедуры, но они требуют дополнительных усилий, а также денег с вашей стороны. Возможно, вы никогда ничего не соберете.

Принимая решение о подаче иска о мелких претензиях, помните, что вы не можете подавать апелляцию . Выбирая суд мелких тяжб для разрешения спора, вы отказываетесь от права на пересмотр дела другим судьей. Так что, если вы проиграете, для вас это конец. Если вы выиграете, физическое или юридическое лицо, против которого вы подали иск (ответчик), может обжаловать решение судьи.В этой ситуации весь спор будет снова рассмотрен другим судьей.

Пытались ли вы разрешить спор самостоятельно?

Пытались ли вы и ответчик разрешить спор на дружеской основе? Если вы не сделали этого до подачи в суд, почему бы не попробовать? По крайней мере, вы должны попросить ответчика предоставить средство правовой защиты, которое, как вы надеетесь, судья предоставит вам.

Можете ли вы дать другому человеку какой-то стимул для разрешения спора? Если он или она должны вам деньги, вы можете предложить принять сумму, меньшую, чем полную, если она будет выплачена сразу.Если вы задолжали деньги, возможно, стоит заплатить немного больше, чем вы считаете своим долгом, просто чтобы положить конец спору. Если спор будет передан в суд и приведет к вынесению решения против вас, сумма вашей задолженности может быть увеличена на судебных издержек и процентов , и решение будет отмечено в вашей кредитной истории.

Если нет споров о сумме вашей задолженности, но вы просто не можете выплатить всю задолженность за один раз, подумайте о том, чтобы предложить ежемесячные или еженедельные платежи до тех пор, пока долг не будет выплачен.(Даже после вынесения решения по делу судья может санкционировать оплату еженедельными или ежемесячными платежами.

Задумывались ли вы о посредничестве?

Посредничество — это процесс неформального разрешения споров. Третья сторона — посредник — помогает сторонам прийти к собственному решению. В отличие от судьи, посредник не выносит решения. Лучшее качество процесса медиации — это попытка восстановить отношения между сторонами.Хотя только некоторые споры могут быть разрешены посредством посредничества (поскольку обе стороны должны согласиться с результатами), подумайте, можно ли разрешить ваш спор таким образом. Споры с участием соседей и членов семьи особенно хорошо подходят для посредничества из-за важности взаимоотношений между сторонами.

Если вы решите, что ваш спор может разрешить посредничество (а не суд мелких тяжб), спросите клерка, предлагает ли суд мелких тяжб программу посредничества.В противном случае клерк может знать о программе, финансируемой государством в вашем округе. Вы также можете найти программу посредничества, заглянув в деловой раздел своего телефонного справочника или позвонив в Департамент по делам потребителей Калифорнии по телефону (800) 952-5210. Люди с нарушениями слуха могут звонить по телефону (800) 322-1700 (TDD) или (916) 322-1700 (TTY). Вы также можете найти список программ посредничества на веб-сайте Департамента по делам потребителей Калифорнии (www.dca.ca.gov/consumers/mediation_programs.shtml).

Где можно получить дополнительную информацию и совет?

Если вы являетесь истцом, просмотр следующих судебных форм даст вам некоторую полезную информацию:

• Информация для истца по малым претензиям (Информация по форме SC-100) и
• Претензия истца и ПОРЯДОК обращения в суд мелких тяжб (форма SC-100).

Если вы являетесь ответчиком, просмотр следующих судебных форм даст вам некоторую полезную информацию:

• Информация для ответчика (Форма SC-100 (стр. 4)) и
• Претензия ответчика и ПОРЯДОК обращения в суд мелких тяжб (форма SC-120).

Следующие веб-сайты предоставляют доступ к федеральным и калифорнийским законам и постановлениям:

Департамент по делам потребителей предоставляет информационные бюллетени и информацию по вопросам арендодателя и арендатора, ремонту автомобилей, найму подрядчиков, а также профессиям и занятиям, регулируемым Департаментом, на своем веб-сайте www.dca.ca.gov.

Ссылки на веб-сайты, предназначенные для помощи лицам, которые представляют себя в судебных процессах, перечислены по адресу http: // www.publiclawlibrary.org/. Ссылки на другие информационные ресурсы можно найти на веб-сайте журнала Consumer Reports .

• Адвокаты — Адвокат может посоветовать и помочь вам до или после подачи вашего иска. Вам следует проконсультироваться с юристом, если вы считаете, что это будет рентабельно, учитывая размер иска и виды связанных с этим вопросов. Вы не можете поручить адвокату представлять вас в суде. У вас есть право нанять адвоката, который будет представлять вас в суде de novos (новых судебных разбирательствах) или помочь вам получить ваше решение.За исключением судебного разбирательства de novo и очень редких случаев, гонорары адвокатов не подлежат возмещению в качестве судебных издержек или возмещения ущерба. Список консультационных услуг адвокатов можно найти на веб-сайте Коллегии адвокатов штата Калифорния при Коллегии адвокатов штата Калифорния. Если вы не можете позволить себе услуги адвоката, вам может помочь программа юридических услуг. Программы юридических услуг для лиц с низкими доходами перечислены на http://www.lawhelpca.org/.

Кто может подать или защитить иск?

За некоторыми исключениями, любой может подать иск в суд мелких тяжб.Как правило, все стороны должны представлять самих себя. Физическое лицо может подать в суд на другое лицо или компанию. Бизнес, в свою очередь, может подать в суд на физическое лицо или другой бизнес. Однако правопреемник (физическое или юридическое лицо, которое подает иск от имени другого лица, например коллекторское агентство) не может подавать иск в суд мелких тяжб. Федеральное агентство не может быть привлечено к суду в суде мелких тяжб.

Чтобы подать или защитить дело в суде мелких тяжб, вы должны быть (а) не моложе 18 лет или эмансипированы по закону, и (б) умственно дееспособны.Лицо должно быть представлено Guardian ad Litem , если ему или ей не исполнилось 18 лет и он не эмансипирован по закону или был признан судом недееспособным. Для несовершеннолетнего представителем обычно является один из его или ее родителей. Клерк по мелким претензиям или консультант по мелким претензиям может объяснить, как назначить опекуна ad litem.

Может ли кто-то другой представлять вас?

В большинстве случаев стороны в иске о мелких претензиях должны представлять себя.Как правило, поверенные или не поверенные представители (например, агентства по взысканию долгов или страховые компании) не могут представлять вас в суде мелких тяжб.

Основные соображения и вопросы

Обычно требуется самопредставительство. Однако есть несколько исключений из этого общего правила:

Если суд определяет, что сторона не может должным образом представить свои требования или защиту по какой-либо причине, суд может разрешить другому лицу помочь этой стороне.Человек, который помогает вам, может только оказывать помощь — его участие в суде не может приравниваться к юридическому представительству, и это лицо не может быть адвокатом.

• Корпорация или другое юридическое лицо — Корпорация или другое юридическое лицо (не являющееся физическим лицом) может быть представлено штатным сотрудником, должностным лицом или директором; партнерство может быть представлено партнером или постоянным сотрудником партнерства. Представитель не может быть адвокатом или лицом, единственная работа которого заключается в представлении стороны в суде мелких тяжб.Поверенный может представлять юридическую фирму, если этот поверенный является генеральным партнером юридической фирмы или должностным лицом корпорации. Однако в обоих случаях все остальные члены партнерства и все другие должностные лица корпораций также должны быть юристами.
• Агент по недвижимости — Агент по недвижимости может представлять владельца арендуемой собственности, если агент по недвижимости был нанят в основном для управления арендой этого имущества, а не в основном для представления владельца собственности в суде мелких тяжб, и иск относится к арендуемому имуществу. .На слушании агент должен сообщить судье, что он или она были наняты и наняты главным образом для управления имуществом. Это заявление также может быть в письменной декларации. Развитие общих интересов также может появиться и участвовать в иске по мелким претензиям через агента.
• Индивидуальное предпринимательство — В случае, когда требование может быть доказано или оспорено доказательством наличия счета, составляющего коммерческую запись, и в этом случае нет других проблем, единоличное предприятие (например, врач) может быть представлен штатным сотрудником, который нанят для целей, отличных от единоличного представления собственника в судебных процессах по мелким искам, и который имеет право свидетельствовать о личности и способе подготовки деловой документации.В этой ситуации сотрудник должен иметь возможность засвидетельствовать, что (1) свидетельство о счете было сделано в ходе обычной деятельности, (2) свидетельство счета было сделано во время или почти во время транзакции, и ( 3) источники информации об счете, времени и способе составления таковы, что указывают на их достоверность.

Например, это исключение из общего правила саморепрезентации может разрешить бухгалтеру стоматолога представлять дантиста в процессе сбора информации о пациенте.Однако, если пациент утверждал, что услуги дантиста были ненужными или оказывались плохо, дело затрагивало бы другой факт, и дантист должен был бы лично явиться на слушание. Как и во всех действиях по взысканию долгов и счетов, форма претензии истца должна включать подробное описание всех комиссий и сборов, которые были добавлены к первоначальной сумме кредита или согласованной цене. В следующих случаях сторона не обязана явиться в суд и может либо направить представителя, либо подать письменные заявления, подтверждающие свое требование или защиту.Однако представитель не может получить компенсацию и дисквалифицируется, если он или она участвовал в исках о мелких претензиях в качестве представителя других лиц четыре или более раз в течение календарного года.

ВНИМАНИЕ: Даже если соблюдены требования, позволяющие сотруднику представлять своего работодателя, это не означает, что их показаний достаточно для победы в деле. Некоторые судьи могут потребовать свидетельские показания сотрудника, который работал над учетной записью и лично знаком с историей учетной записи, чтобы вынести решение в пользу компании.

В следующих ситуациях сторона не обязана явиться в суд и может либо послать представителя, либо подать письменные заявления, чтобы доказать свое требование или защиту. Однако представитель не может получить компенсацию и дисквалифицируется, если он или она участвовал в исках о мелких претензиях в качестве представителя других лиц четыре или более раз в течение календарного года.

• Владелец недвижимого имущества-нерезидента — Владелец недвижимого имущества-нерезидента, находящийся в Калифорнии, может защищать дело о мелких претензиях, связанных с имуществом, путем подачи декларации или направления представителя.
• Военная служба — Лицо, которое находится на действительной военной службе за пределами Калифорнии или которое во время активной службы переведено за пределы штата на срок более шести месяцев после возникновения требования, может быть представлено адвокатом, и может подавать заявления в поддержку своего иска или защиты. Например, арендатор, который находится на действительной службе и переведен из штата на срок более шести месяцев, может попросить квалифицированного специалиста подать иск о мелких претензиях от имени арендатора для взыскания гарантийного депозита с арендодателя и представлять интересы арендатор в судебном заседании.
• Тюрьма или тюрьма — Лицо, находящееся в тюрьме или тюрьме, может быть представлено кем-либо, не являющимся адвокатом, и может подавать письменные заявления в поддержку своего иска или защиты.
• Водитель-нерезидент, участвующий в автокатастрофе в штате — Некоторые суды разрешают водителю-нерезиденту, участвующему в автокатастрофе в штате, направить представителя (но никогда не поверенного), представить доказательства путем декларации и явиться в суд по телефону.Свяжитесь с консультантом по мелким претензиям в округе, где на вас подан иск, чтобы узнать о процедурах, используемых в этом округе.

Лицо, которое представляет сторону в судебном иске мелких тяжб, может заполнить и подписать разрешение на явку (форма SC-109) — форму, предоставленную секретарем суда мелких тяжб или распечатанную с веб-сайта Судебного совета. Представитель должен заявить, что он или она действительно уполномочен представлять сторону, и должен описать основание для этого разрешения, например, письмо от представляемой стороны.Если представляемая сторона является корпорацией или другим юридическим лицом или владельцем недвижимости, представитель также должен заявить, что он не используется исключительно для представления корпорации или юридического лица в суде мелких тяжб. В других перечисленных выше ситуациях представитель должен заявить, что он действует без компенсации и не выступал в качестве представителя в исках по мелким искам более четырех раз в течение календарного года.

Может ли ваш супруг представлять вас?

Супруги могут представлять друг друга в суде мелких тяжб, если у них есть совместный интерес в иске или защите и представленный супруг дал свое согласие.Например, если в иске указаны оба супруга, один может выступать вместо другого, если было дано согласие. Однако один из супругов не может представлять другого супруга, если суд решит, что правосудие не восторжествует, например, когда их интересы не совпадают и могут вступать в конфликт. Представленный супруг не должен явиться в суд, если судья разрешает представительство. Некоторые суды могут потребовать одобрения суда до начала судебного разбирательства. Уточните у своего местного секретаря суда по делам о мелких тяжбах или у консультантов, нужно ли получать разрешение досудебного суда на то, чтобы ваш супруг представлял вас.

Поправки к исковому заявлению в арбитражном процессе — судебные разбирательства, медиация и арбитраж

Чтобы распечатать эту статью, вам нужно только зарегистрироваться или войти на сайт Mondaq.com.

Недавно Высокий суд Дели при рассмотрении ходатайства подано в соответствии с разделом 34 Закона об арбитраже и примирении, 1996 г. («Закон «) об оспаривании принятого постановления арбитром, который постановил, что требования, которые уже были поданы в на уведомление об арбитраже не распространяется ограничение, даже если они не являются частью искового заявления.Решение также важно тем, что он анализирует закон об арбитражных постановлениях, которые оспаривается в соответствии с разделом 34 Закона, касающимся заявления об отмене арбитражных решений.

Решение Высокого суда Дели касалось М / с. ООО «Синевистаас» В. М / с. Прасар Бхарти , О.М.П. (COMM) 31/2017. В Заявитель, Cinevistaas Ltd., взяла на себя производство игры. показать, телепередачу которого одобрил Прасар Бхарти, общественная вещательная компания, учрежденная в соответствии с законом.Когда Прасар Бхарти сообщил Cinevistaas, что шоу не будет в эфир, последний инициировал арбитраж, и был назначен единоличный арбитр. также назначается Высоким судом Дели по поданному заявлению пользователя Cinevistaas.

Во время рассмотрения арбитража Cinevistaas передвинула обращение к арбитру с просьбой разрешить исправить два претензий в своем исковом заявлении. Через исправление «Синевистаас» стремилась увеличить претензии в отношении понесенных убытков. за счет разработки концепции, сценариев исследований и назначение технических специалистов.Это заявление было отклонено Арбитром 08.08.2009 г. на основании исковой давности. В арбитр постановил, что изменения, внесенные заявка составляла дополнительные требования, и что заявка для включения таких дополнительных требований, которые были поданы не позднее 25.05.2008 г., после направления уведомления об арбитраже 31.10.2003 г. и подачи искового заявления 31.08.2004 г. ограничение. Это было постановление арбитра от 08.08.2009 это было оспорено в Высоком суде.

Важно отметить суммы, которые должны быть добавлены к претензии посредством поправки были включены в оба письма от 31.10.2003 г., ссылаясь на арбитраж и заявку S.11 подано Cinevistaas. Фактически, судебное ходатайство, поданное Чиневистаас оспаривает решение Прасара Бхарти, которое впоследствии отозванные, также включены эти суммы.

В своей апелляции в Высокий суд Cinevistaas утверждала, что невключение этих сумм в исковое заявление было случаем неправильная количественная оценка требований и что приложение, которое просто требовалось, чтобы исправление этих ошибок было разрешено.Это также утверждалось, что имел место окончательный отказ от дополнительных претензии арбитра и, таким образом, оспариваемое постановление было в характер решения, которое может быть оспорено в соответствии с п. 34 Закона Действовать.

Прасар Бхарти, с другой стороны, утверждал, что заявление продвинутая Cinevistaas, по сути, внесла поправку в иск утверждение. Поскольку в исковом заявлении запрашивалась меньшая сумма, чем то, что было сказано в письме с просьбой об арбитраже, должно быть постановил, что истец фактически отказался от других требований.Это также утверждалось, что отклонение поправки не является решение, которое может быть оспорено в соответствии с разделом 34 Закона. Даже если заказ считается наградой, он не гарантирует никаких вмешательство, поскольку дополнительные требования были запрещены ограничение.

Рассмотрение изменений в Положении Претензия

На рассмотрение Высокого суда возник один вопрос: являются ли поправки дополнительными претензиями и, таким образом, запрещено ограничением.По этому вопросу Суд отметил, что письмо об арбитраже от 31.10.2003 и заявление согласно п. 11 Закона количественно оценил все претензии, включая претензии, которые должны быть добавлены поправкой. Претензии были предъявлены, вызван и передан в арбитраж. Даже судебное ходатайство включены эти суммы. Ввиду этих событий Высокий Суд постановил, что исковые требования были дополнены поправкой заявление было подано в кратчайшие сроки, и что вывод арбитра о том, что это были дополнительные требования, Таким образом, было несостоятельно.

Высокий суд Дели также отметил, что, поскольку споры в целом подпадают под определение арбитража, исправления и поправки должны быть разрешены, и узкий подход не может быть усыновленный.

Объем отводов по разделу 34 Арбитража Акт

Другой вопрос, который был рассмотрен, заключался в том, был ли порядок арбитр учредил «арбитражное решение», которое могло быть оспаривается в соответствии со статьей 34 Закона, который касается заявлений на отмена арбитражных решений.

Согласно статье 2 (1) (c) Закона, арбитражное решение включает промежуточное решение. Высокий суд Дели постановил, что решение о том, был ли приказ представляет собой промежуточное решение или не должно быть вынесено на основании характер заказа, а не название заявки. Суд постановил, что отклонение арбитром предложенного поправки, постановив, что то же самое было запрещено путем ограничения, составили окончательное судебное решение, поскольку дополнительные суммы, которые были заявлены, были обеспокоены.Таким образом, есть окончательность прилагается к награде, и в окончательной награде нет ничего, что будет иметь дело с этими претензиями. По этой причине суд постановил что оспариваемый приказ является не только промежуточным решением, но и окончательный отказ от некоторых существенных претензий.

Соответственно, было сочтено, что ходатайство по С. 34 было ремонтопригодны, и претензии, которые истец добивается внесения в его исковые требования не ограничены сроком давности. Суд поручил арбитражному суду принять измененное исковое заявление в протоколе и рассматривать претензии в соответствии с законом в ограниченный по времени способ.

Данная статья предназначена для ознакомления руководство по предмету. Следует обратиться за консультацией к специалисту. о ваших конкретных обстоятельствах.

ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ ПО: Судебные разбирательства, посредничество и арбитраж из Индии

.

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Комментарий *

Имя *

Email *

Сайт