Перевод debit: перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Разное

Содержание

DEBIT — Перевод на русский

Visa now reports that more people are using debit cards than they’re using credit cards.

Visa отчиталась о том, что теперь дебетовые карты используются больше, чем кредитные карты.

A form of payment could be a credit or debit card, a bank account, or a transfer of money to Google.

Вы можете использовать кредитную или дебетовую карту, банковский счет или перевод на счет Google.

You can make purchases through Google Wallet using a credit,

debit, or gift card with the following logos:

В Google Кошельке можно оплачивать покупки с помощью кредитных, дебетовых или подарочных карт следующих типов:

Will I get a debit card or a credit card?

Я получу дебетную или кредитную карту?

to put to the debit

of sb.

записать в дебет кому-л.

to put to the debit of sb.

записать в дебет кому-л.

Как переводится debit?

debit

—

[существительное] дебет, дебит
(production rate)
[глагол] дебетовать

списать
(write off)
[прилагательное] дебетовый, дебетный
debit card — дебетовая карта

Транскрипция: |ˈdɛbɪt|

Словосочетания
to put to the debit of smb. — записать в дебет кому-л.
to debit against / to smb. — вносить в дебет чьего-л. счёта
to debit a purchase against smb.’s account — вносить покупку в чей-л. дебет
to debit an amount to smb.’s account — вносить сумму в чей-л. дебет
to debit against — вносить в дебет счёта
debit transfer — бухгалт. дебетовый сопроводительный листок

debit card — амер. платежная карта, дебетовая карта
debit of an account — дебет счета
debit of account — дебет счета
 to enter as a debit — экон. дебетовать, записывать в дебет 

Примеры

Debit amounts are bracketed.
Дебетовые суммы указаны в квадратных скобках.

The bank mistakenly debited my account $200!
Банк дебетован ошибочно мой счет $200!

The sum of £25 has been debited from your account.
Сумма 25 фунтов стерлингов была списана с вашего счета.

 Bikes are easy to park, but on the debit side can be dangerous in traffic.
Велосипеды легко парк, но по дебету счета могут быть опасны в трафик.

Purchases are debited against the client’s account.
Покупки были внесены в дебет счета клиента.

The amount of the cheque has been debited to your account.
Сумма, указанная в чеке, была внесена в дебет вашего счёта, списана с вашего счёта.

The account’s credits were added and the debits subtracted.
Счет кредитов были добавлены и дебеты вычитается.

Every debit must have a corresponding credit and vice-versa.
К каждой записи по дебету должна существовать корреспондирующая запись по кредиту и наоборот.

The difference between the debit and credit sides of an account

Разница между дебетом и кредитом счета сторон

I forgot to enter some of the debits in my bank account register.
 Я забыл ввести в дебет моего банковского счета в реестре. 

Your account will automatically be debited for the amount of your insurance bill every month.
Ваш аккаунт будет автоматически списана сумма вашей страховки счет каждый месяц.


Перевод слова «google» с английского на русский — 15851 просмотр Перевод слова «censored» с английского на русский — 15412 просмотров Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 14329 просмотров Перевод слова «username» с английского на русский — 14283 просмотра Перевод слова «dope» с английского на русский — 13721 просмотр Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 10172 просмотра Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 9355 просмотров Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 8986 просмотров Перевод слова «today» с английского на русский — 8790 просмотров Перевод слова «iphone» с английского на русский — 8219 просмотров

CH Debit RUS MOSCOW CH Debit RUS MOSCOW MBK что это значит

Большинство из нас сейчас проводит различные операции с банковских карт. И, зайдя в мобильное приложение или на сайт, мы видим сообщения о списании или зачислении денежных средств. Если мы только что самостоятельно перевели деньги другому лицу, или точно знаем, что сегодня – день погашения очередного платежа по кредиту, то вопросов не возникает. Другое дело, когда списание производится, но мы никаких действий не совершали. И сегодня мы разберемся с тем, когда при снятии денежных средств со счета появляется сообщение CH Debit RUS MOSCOW CH Debit RUS MOSCOW MBK, и что именно это означает.

Разбираемся со значением CH Debit RUS MOSCOW CH Debit RUS MOSCOW MBK

Давайте разберемся с этим словосочетанием и поймем, что оно означает. Итак, мы зашли в Сбербанк Онлайн и увидели, что с карты списаны средства. При этом мы полностью уверены в том, что никаких действий по их переводу не совершали. Списание сопровождается названием банковской проводки CH Debit RUS MOSCOW CH Debit RUS MOSCOW MBK.

Расшифруем, что это значит:

№ Обозначение Расшифровка
1 CH Check (чек либо квитанция)
2 Debit Дебет (в данном случае означает списание денег со счета)
3 RUS MOSCOW Россия, Москва
4 MBK Мобильный банк

Таким образом, данное словосочетание говорит о том, что с нашего счета были списаны деньги посредством мобильного банка.

Читайте также: К сожалению, нет данных для вашей аутентификации — что это значит в Сбербанке?

Выявляем причины появления уведомления в Сбербанк Онлайн

Кто может снять деньги с нашего счета? Это либо мошенники, либо ошибочная операция. Конечно, не исключены и какие-либо обязательные платежи (по кредитам, оплата подключенных услуг), но Сбербанк обычно сопровождает такие действия сообщением CH Debit RUS MOSCOW CH Debit RUS MOSCOW SBOL. Вероятнее всего заподозрить в подобной ситуации мошенничество. Но как хакеры могут залезть к нам в Сбербанк Онлайн и списать деньги со счета? Очень просто. При помощи различных вирусов и вредоносных кодов, запущенных в систему.

Что нужно сделать, чтобы обезопасить себя от мошеннических действий

Для того, чтобы минимизировать риски и не подвергнуться мошенничеству, необходимо постоянно следить за использованием на устройстве актуальной версии антивируса. А также исключить посещение подозрительных сайтов, особенно тех, где просят оставить номер телефона или данные банковской карты. Владельцам мобильных гаджетов нужно постоянно отслеживать обновления приложения “Сбербанк Онлайн” и своевременно их устанавливать.

Это может быть полезным: Payment From 5110 Payment From почему сняли деньги со счёта Сбербанка?

Какие действия предпринять, если мы все же появилось уведомление CH Debit RUS MOSCOW

Если со счета без нашего ведома были списаны средства при помощи проводки CH Debit RUS MOSCOW CH Debit RUS MOSCOW MBK, то делаем следующее:

  1. Звоним на горячую линию СБ РФ и блокируем вход в “Сбербанк Онлайн” и/ или услугу “Мобильный банк”. Также можно заблокировать и саму карту, если мы опасаемся возможных мошеннических действий в дальнейшем. Если средства были списаны банком ошибочно, то, возможно ситуация разрешится уже на данном этапе.
  2. Обращаемся в ближайшее отделение СБ, сотрудник которого обязан принять заявление о произошедшем.
  3. Подаем заявление о факте мошенничества в органы полиции.
  4. Пока ждем ответа от Сбербанка и правоохранительных органов, берем распечатку от оператора, к телефонному номеру которого подключен мобильный банк.
  5. Обязательно проверяем антивирусом операционную систему на устройстве.
  6. Заходим с компьютера только на официальный сайт “Сбербанк Онлайн”, а на мобильный гаджет устанавливаем приложение из App Store либо Google Play.
  7. Это пишется в каждом сообщении, но не будет лишним повторить (!): никому и ни при каких обстоятельствах не сообщать коды, которые приходят в SMS, подтверждающих операцию, а также пароли и CVV/ CVC (3 цифры на обратной стороне карты).
  8. Всегда помним номера Сбербанка, с которых отправляются СМС – 900 либо 9000.

Если мы подверглись действиям мошенников, то на время блокируем карту, проводим весь комплекс вышеописанных мер и, возможно, удастся вернуть деньги на счет. Или хотя бы в какой-то мере обезопаситься от повторения подобных ситуаций. Таким образом, мы разобрали, что это такое CH Debit RUS MOSCOW CH Debit RUS MOSCOW MBK в Сбербанке Онлайн.