Срок приемки товара по качеству и количеству: «Инструкция о порядке приемки продукции производственно (утв. Постановлением Госарбитража СССР от 25.04.1966 N П-7)

Содержание

Приемка товаров по количеству и качеству — правила, схема, инструкция, порядок — как осуществляется прием продукции на складе

В нашей статье мы кратко приведем правила, нормативы и порядок приемки товара по количеству и качеству от поставщика на склад. Эти законодательные нормы успешно работают и в современной России.

Как принимают

В эту процедуру входит обязательная проверка, регламентированная в соответствии с положением абз. 2 п. 2 ст. 513 ГК РФ. В заключительном договоре оговаривается порядок инспектирования. В противном случае, ревизию проводят по действующему законодательству.

Такая операция осуществляется для:

Определения бракованной партии.
Выявления недостачи.
Раскрытия виновных лиц по возмещению материальных убытков.

Как принимать товар: законодательное регулирование и цели

В договоре о поставке прописываются условия о внешнем виде и укомплектованности поставляемого изделия. Обязательного документа для всех сторон не существует. Многие компании руководствуются нормативно-правовым кодексом, основанным из двух директив Госарбитража СССР № П-6 и № П-7 в двадцатом веке. Если у организаций возникли спорные вопросы, то они могут сослаться на эту инструкцию. Когда в договоре не прописан такой пункт, то представители компаний ведут переговоры путем личных договоренностей. Для покупателя существует нормативный регламент приемки товара на складе по количеству и качеству п. 1 ст. 513 ГК РФ, по которому он осуществляет выборку либо на своей территории, либо на зоне поставщика.

Целью инструкций является:

Произвести визуальный осмотр коробок.
Выявить недостачу по численности.
Определить непригодную продукцию.
Обозначить место для выборки,
Проверить сопроводительные документы представителя.

Договориться о месте и сроках хранения брака.

В постановлении АС МО от 28.07.2015 по делу А40-89393/14 расписаны действия, если покупатель получил груз не того характера и не того объема. А если поставщику не заплатили за поставку, то суд встанет на его сторону, опираясь на акт АС МО от 21.09.2015 № Ф05-12369/15 по делу № А40-20678/15.

Готовые решения для всех направлений

Мобильность, точность и скорость пересчёта товара в торговом зале и на складе, позволят вам не потерять дни продаж во время проведения инвентаризации и при приёмке товара.

Узнать больше

Ускорь работу сотрудников склада при помощи мобильной автоматизации. Навсегда устраните ошибки при приёмке, отгрузке, инвентаризации и перемещении товара.

Узнать больше

Обязательная маркировка товаров — это возможность для каждой организации на 100% исключить приёмку на свой склад контрафактного товара и отследить цепочку поставок от производителя.

Узнать больше

Скорость, точность приёмки и отгрузки товаров на складе — краеугольный камень в E-commerce бизнесе. Начни использовать современные, более эффективные мобильные инструменты.

Узнать больше

Повысь точность учета имущества организации, уровень контроля сохранности и перемещения каждой единицы. Мобильный учет снизит вероятность краж и естественных потерь.

Узнать больше

Повысь эффективность деятельности производственного предприятия за счет внедрения мобильной автоматизации для учёта товарно-материальных ценностей.

Узнать больше

Исключи ошибки сопоставления и считывания акцизных марок алкогольной продукции при помощи мобильных инструментов учёта.

Узнать больше

Первое в России готовое решение для учёта товара по RFID-меткам на каждом из этапов цепочки поставок.

Узнать больше

Получение сертифицированного статуса партнёра «Клеверенс» позволит вашей компании выйти на новый уровень решения задач на предприятиях ваших клиентов..

Узнать больше

Используй современные мобильные инструменты для проведения инвентаризации товара. Повысь скорость и точность бизнес-процесса.

Узнать больше

Используй современные мобильные инструменты в учете товара и основных средств на вашем предприятии. Полностью откажитесь от учета «на бумаге».

Узнать больше Показать все решения по автоматизации

Инструкция по приемке товара на склад

Правила прописываются в договоре и их количество зависит от места разгрузки, от вида транспортного средства и от габаритов привезенного груза. Для каждой компании перечень составляется индивидуально, но обобщенный реестр выглядит так:

Осуществляется подъезд к месту размещения.
Проверяются сопроводительные документы.
Определяются размеры ворот для грузового транспорта.
Выделяется пространство под разгрузку.
Подается оборудования для перевозки груза.
Предметы торговли визуально осматриваются, пересчитываются, взвешиваются.
Вывозится при помощи рохли на место сложения.
Сверяются и оформляются сопроводительные письма
Регистрируются акты по бракованному или недостающему товару.
Письменно вносятся данные о получении груза в реестр.
Подготавливается зона для размещения и хранения.

Порядок приемки продукции по количеству и качеству

Первичный осмотр кладовщик проводит уже на стадии выгрузки коробок из транспортного средства. К концу процедуры у него имеются исчерпывающие сведения для оформления всех сопроводительных документов. За это время, опытный работник, успевает пересчитать груз, визуально оглядеть его на наличие потерянного или бракованного. При поступлении изделий с оптовых баз на руки потребителю выдается накладная формой № М-15. Такой документ в торговле применяется единым образцом, принятым в восьмидесятых годах прошлого века и до сих пор он не пересматривался.

Кто может принимать

На оптовую базу приезжает автотранспорт, который необходимо разгрузить и распределить коробки по складам. За всеми операциями следит материально ответственное лицо. В его задачу входит проверка на качество и количество, выбраковка испорченного по срокам продукта (скоропортящийся). Число кладовщиков зависит от объема поставляемой продукции и размеров оптовой базы. В небольших организациях, как правило, работает один человек.

Обязательным условием считается оформление товаросопроводительных бумаг, которые могут быть представлены транспортными накладными, счет-фактурами и железнодорожными мандатами. Если получение осуществляется на своей территории, то начальник ставит печать своей компании. Это говорит о том, что теперь отвечать за сохранность будет эта организация. Когда выгрузка проходит на местности поставщика, то есть в порту, на железнодорожной станции, на чужом складе, то получение происходит по доверенности с предъявлением паспортных данных.

Составление договора

Во избежание претензий от покупателя, когда обнаруживаются порванная упаковка, недостающий объем, брак, то сторонам лучше подписать обоюдный документ.

Можно использовать уже написанные ранее инструкции и оформить по специальным образцам: акт № ТОРГ-1, утвержденный Госкомстатом Российской Федерации в 1998 году за номером 132; М-7 N71 а.

Законодательством разрешено не использовать эти стандарты. Допустимо обеим компаниям составить собственный договор, в котором будет прописываться порядок. Здесь можно и нужно указать сроки исполнения, место выгрузки, и определить какие будут образцы сопроводительных документов (накладная, счет-фактура). При заполнении бумаг покупателю следует внимательно рассмотреть пункт о возражении на некачественный предмет. Если он поставил подпись, то в суде не сможет доказать свою правоту и не вернет брак поставщику. Это означает, что необходимо включить условие, гарантирующее покупателю подавать претензии и жалобы.

Как осуществляется приемка и передача товара

В первую очередь, следует подготовить стеллажи и полки на складе. Для этого потребуется время, поэтому обе стороны договариваются заранее, когда привезут груз. Обычно хватает полчаса для освобождения зоны от ненужных вещей и выбора свободного временного периода. Чтобы не путать уже размещенный багаж от новопривезенного, работникам следует:

Разноцветными мелками или маркерами разграничить зоны на полках.

Для неподготовленных сотрудников составить схему принятия и повесить ее на видное место.
Создать автоматизированную программу для учета. Она поможет выполнить все действия без ошибок во время пересчета.
Купить и поставить качественный софт, который выявит недостатки и составит акт о несоответствии.
Оснастить рабочую зону дополнительными стеллажами.

Все эти действия помогут без спешки выполнить разгрузочные работы, сократить время, лучше осмотреть продукцию для выявления недостачи и брака.

Как правильно принять товар от поставщиков

Технические моменты оговариваются между кладовщиком и экспедитором, но есть несколько принципиальных условий:

Взвешиванием и узнается точный вес.
Определяется численность подсчетом.
На документе делается отметка, что упаковка на неповрежденной таре не распечатывалась.
Допускается открывание коробки для выборочной проверки.
Подписывается договор о материальной ответственности.
Если кладовщик найдет несоответствие в накладной, то заполняется акт.
Заранее планируется график.

Что необходимо проверить при приемке товара

Кладовщик, следуя распечатанной и прикрепленной к стене инструкции, совершает следующие действия:

Проверяет реквизиты поставщика по терминалу сбора данных.
Инспектирует совпадения цен.
Пересчитывает, осматривает тару и коробки.
Узнает при каком температурном режиме перевозились скоропортящиеся продукты.
Проверяет маркирование.
Выборочно вскрывает коробки для визуального осмотра.
Если обнаруживаются недостатки, то кладовщик останавливает процесс получения, повторно все пересчитывает и взвешивает.
В конце он ставит свою подпись, дату и печать (штамп) на сопроводительных документах.
В компьютере отображает принятие продукции.
Вносит в программную базу штрихкоды.
Распределяет груз по зонам хранения.

Готовые решения для всех направлений

Узнать больше

Первое в России готовое решение для учёта товара по RFID-меткам на каждом из этапов цепочки поставок.

Узнать больше

Узнать больше Показать все решения по автоматизации

Как принимают по качеству

По российскому законодательству материально ответственное лицо склада имеет право после выявления неукомплектованности груза составить акт о несоответствии не позднее пяти дней. Четыре месяца дается на установку не выявленных сразу недостатков. Все нормативные сроки прописываются в договоре обеими сторонами. Добротность предметов торговли определяется методом выборки. Кладовщик несет обязательства перед поставщиком о сохранности бракованного груза. Сотрудник сверяет привезенный товар с сертификатом, техническим паспортом, накладной, счет-фактурой. При этом осматриваются изделия по консистенции, внешнему виду, по запаху скоропортящихся продуктов и базовой комплектации. Претензии к непригодной продукции покупатель может предъявить на основании прописанного пункта в документации.

Сроки приемки

Продолжительность времени определяется от даты доставки груза на склад и зависит от его типа и территориального расстояния. Прописанные законодательством даты:

Если автотранспорт находится в пределах одного города, то экспедиция может длиться до десяти дней. Исключением являются продукты, которые необходимо доставить за одни сутки.
Если изделия перевозятся с другой местности, то разрешена доставка до 20 дней (скоропортящиеся – 24 часа).

Для места с труднодоступными климатическими и дорожными условиями прописаны особые временные рамки. Пищевые продукты должны поставить в течение сорока дней, а хозяйственные и галантерейные – в двухмесячный срок.

Приемка по весу

Кладовщик несет материальную ответственность за недостаток массы. Поэтому он, при подозрении на расхищение груза должен осмотреть упаковку. На место размещения он обязан приходить с маркировкой на коробке, указывающий вес. Если тара повреждена, то работник, не разрывая упаковку, перевешивает продукцию на последнем этапе получения. При несовпадении веса брутто, вызывают доверенного со второй стороны. Они вместе составляют протокол о недостатке.

Инструкция, порядок и правила оформления приема товара на склад по количеству и качеству от поставщиков

Чтобы не возникли конфликты между двумя партнерами, следует документировать результат проделанной работы.

Нюансы составления актов

В случае отсутствия претензий составляется и подписывается соглашение. В нем должны отражаться:

Название, дата составления, регистрационный номер.
Информация о: участниках сделки как принимающей стороне, так и поставляющей продукт.
Список полученного груза, его число и комплектность.
Пункт о завершении сделки и отсутствии разногласий.
Фамилия, имя, отчество и подпись участников процесса передачи.

Использование компьютерных технологий для ускорения складских операций

Современное оборудование позволяет автоматизировать большую часть учетной работы, настроить заблаговременное поступление точной информации о перечне, качестве, особенностях упаковки и времени прибытия партии. Использование электронной маркировки позволяет снизить влияние человеческого фактора и резко ускорить учет.

Преимущества виртуального документооборота

Сосредоточение всей информации на одном носителе позволяет:

Систематизировать данные, легко находить статистику.
Минимизировать ошибки работников.
Ускорить процесс заполнения.
Автоматизировать подсчет и контроль.
Иметь постоянную оперативную связь между сторонами.
Совместить внутреннюю логистику склада с процессом приемки и выдачи.

Программное обеспечение

Оно позволяет наладить прием и хранение продукции, максимально снизив издержки, возникающие при ручном внесении данных. Суть процесса заключается в том, что при поступлении каждой единице присваивается собственный идентификационный номер. Это позволяет отслеживать наличие и местоположение, отгрузку в любой момент времени. Информация обо всех операциях остается в памяти и отчетность легко производится. Ввод данных происходит на понятном языке, ошибки идентификации минимизируется при использовании уникального кода или магнитной метки. Необходимое программное обеспечение можно найти на сайте cleverence.ru российского разработчика мобильных систем учета по штрихкодам «Клеверенс».

Как решаются проблемы недостачи и пересортицы

Весь цикл пребывания на складе сопровождается ошибками. Несоответствия могут появляться как при приеме, так и при выдаче. Нередким случаем является воровство и порча. Системный подход, основанный на присвоении идентификационного номера, позволяет устранить преднамеренные или нечаянные сбои, и проследить весь путь изделия. Это сильно затрудняет возможность фальсификации, все действия остаются в памяти, и при необходимости могут быть просмотрены для контроля.

Недостача

Ее можно минимизировать, если поставщик будет привозить маркированные единицы. Но нужно сделать так, чтобы ваши системы учета были совместимы.

Излишки

Так принято называть, когда количество не совпадает со значением, указанным в накладной. К таким ошибкам обычно приводят:

Плохо проведенная работа по инвентаризации.
Сильная загруженность кладовщика при поступлении большого объема.
Некачественная отпускная отчетность.

Излишки может принять только директор компании после письменного заявления кладовщика, где отображаются пояснения по поводу лишней продукции. Составленный протокол передается главному бухгалтеру для поправок в отчетности.

Пересортировка

Основной источник проблемы – это небрежность при приемке и выдачи предметов торговли. Решает эту задачу чипирование и централизованный компьютерный учет.

Акт о недостаче

Существуют типовые формы, как то: № ТОРГ-2 или № ТОРГ-3. Возможны нюансы. Многие поставщики решают такие проблемы без лишних формальностей. Если необходимо официально задокументировать, то претензия должна быть завизирована не только кладовщиком, но и экспедитором или комиссией, состоящей из нескольких членов.

Приемка продовольственного товара, что это такое

Такой вид продукта требует особого отношения и соблюдения специфических правил. Если получение пакетированных изделий с длительным сроком годности является стандартной процедурой, то оборот скоропортящихся, весовых продуктов требует повышенного внимания при оценке добротности, времени реализации и соблюдения правил транспортировки и хранения. В магазинах принято решение спорных вопросов в пользу принимающей стороны. Свои особенности имеются при закупке у населения мяса, овощей, фруктов, молока, грибов и ягод.

Существует отработанная практикой схема и определенный алгоритм приемки товаров по количеству и качеству. В большинстве случаев это отлично подходит для складской работы и розничной торговли. При больших объемах целесообразно и выгодно автоматизировать процесс с помощью компьютеризации. Программное обеспечение можно выбрать и купить на сайте компании «Клеверенс».

Количество показов: 87528

Сроки приемки товара по качеству составляет

Порядок приемки товаров по качеству

Конкретный порядок приемки товаров по качеству должен быть установлен договором поставки. Инструкция о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству П-7 может применяться только в том случае, если это прямо предусмотрено договором поставки. Ниже приведен порядок приемки товаров по качеству, применяющийся в большинстве аптек, а также приведены особенности приемки товаров по Инструкции П-7.

Во время приемки товара по качеству проверяют соответствие товара требованиям действующих нормативных правовых актов; другим требованиям, предусмотренным договором поставки; а также сопроводительным документам на товар.

Также проводят проверку:

1) комплектности продукции (например, для сложных МИ, имеющих несколько частей),

2) соответствия тары, упаковки, маркировки требованиям действующих нормативных правовых актов и условиям договора поставки,

3) наличия у товара срока годности, позволяющего конечному потребителю (населению) использовать данный товар до истечения его срока годности. Например, ЛП при продаже их населению должны иметь такой срок годности, который позволяет пациенту полностью использовать данный ЛП (в соответствии со схемой лечения) в течение оставшегося срока годности.

В настоящее время в аптеках проверка товаров по качеству проводится, как правило, сразу же после проведения 2-го этапа проверки товаров по количеству.

В настоящее время в аптеках проверяется качество ЛП по показателям «Описание», «Упаковка», «Маркировка» (приказ МЗ РФ № 214), а также проверяется соответствие серий поступивших ЛП с сериями, указанными в копии декларации о соответствии (сертификата соответствия) или реестра сертификатов. Проверяются сроки годности ЛП.

Если при приемке продукции будет обнаружено несоответствие по качеству, об этом немедленно информируется поставщик. Далее стороны должны действовать согласно требованиям договора поставки. Обычно это происходит следующим образом. Поставщик должен либо прислать своего представителя, уполномоченного для участия в приемке товара совместно с получателем (работниками аптеки), либо за свой счет устранить несоответствие (тогда такое несоответствие, как правило, документально не оформляется). Если в приемке товара будет участвовать представитель поставщика, то в этом случае оформляется акт об установленном расхождении по количеству и качеству при приемке товарно-материальных ценностей по форме ТОРГ-2.

Если количество полученного товара соответствует по качеству (а с учетом предыдущих этапов – и по количеству), то составляется акт о приемке товаров по форме ТОРГ-1 (в большинстве случаев составление этого акта в аптеке необязательно).

Если по результатам проверки товара по количеству и качеству было установлено расхождение по количеству и/или качеству товара, то товар может быть возвращен обратно поставщику (если поставщик по каким-либо причинам не устраняет возникшую проблему или сам настаивает на возврате товара). Для этого аптека самостоятельно оформляет следующие документы:

1) акт об установленном расхождении по количеству и качеству при приемке товарно-материальных ценностей ТОРГ-2 (см. в конце конспекта). Такой акт также подписывается представителем поставщика. В исключительных случаях (например, при отказе поставщика прислать своего представителя в аптеку) акт подписывается только сотрудниками аптеки (включая заведующего аптекой),

2) претензионное письмо (претензия), направленная в адрес поставщика. Форма претензионного письма и сроки ее направления поставщику должны быть указаны в договоре поставки между поставщиком и аптекой. В этом документе указывается имеющееся расхождение по количеству и качеству при приемке товара,

3) накладная на возврат товара по форме ТОРГ-12 (с пометкой «возврат»). Накладная содержит все те же реквизиты, что и обычная накладная, но в данном случае аптека (покупатель) выступает в качестве поставщика, а поставщик выступает в качестве покупателя. Именно поэтому на такой накладной в обязательном порядке ставится пометка «возврат».

По инструкции П-7:

Согласно инструкции П-7 приемка товаров по качеству должна заключаться в проверке поставленных товаров на соответствие государственным стандартам (ГОСТам), техническим условиям (ТУ). Таким образом, покупатель (аптека) должна за свой счет провести все необходимые процедуры проверки качества товаров (самостоятельно или с привлечением сторонней организации).

Приемка товара по качеству производится покупателем (аптекой) в следующие сроки:

а) при иногородней поставке – не позднее 20 дней, а скоропортящейся продукции — не позднее 24 час. с момента доставки их покупателю,

б) при одногородней поставке – не позднее 10 дней, а скоропортящейся продукции — 24 час. с момента доставки их покупателю.

В районах Крайнего Севера, в отдаленных районах и т.д. приемка промышленных товаров народного потребления производится не позднее 60 дней, а скоропортящихся товаров — не позднее 48 час. с момента доставки их покупателю.

Торговые организации имеют право независимо от проверки качества товаров, актировать производственные недостатки, если такие недостатки будут обнаружены при подготовке товаров к розничной продаже или при розничной продаже в течение 4-х месяцев после получения товаров. Эти недостатки называются скрытыми, т.к. это такие недостатки, которые не могли быть обнаружены при обычной для данного вида продукции проверке и выявлены лишь в процессе испытания и хранения продукции.

Акт о скрытых недостатках продукции должен быть составлен в течение 5 дней по обнаружении недостатков, однако не позднее 4 месяцев со дня поступления продукции на склад покупателя.

При обнаружении несоответствия качества, комплектности, маркировки поступившего товара требованиям ГОСТов, ТУ, другим требованиям, предусмотренным договором поставки, а также сопроводительным документам на товар покупатель обязан выполнить следующее:

1) приостановить дальнейшую приемку товара и составляет акт, в котором указывает количество осмотренной продукции и характер выявленных при приемке дефектов.

2) обеспечить хранение товара ненадлежащего качества в условиях, предотвращающих ухудшение ее качества и смешение с другой однородной продукцией.

3) вызвать для участия в продолжении приемки продукции и составления двустороннего акта представителя поставщика. Представитель поставщика должен иметь удостоверение на право участия в приемке продукции у покупателя.

При неявке представителя поставщика по вызову получателя в установленный срок проверка качества товаров производится – экспертом бюро товарных экспертиз либо представителем соответствующей инспекции по качеству.

Акт, устанавливающий ненадлежащее качество или некомплектность продукции, утверждается руководителем организации – получателя или его заместителем в течение 3-х дней после составления акта.

Акты, составленные бюро товарных экспертиз или инспекцией по качеству продукции, утверждаются в порядке, установленном соответствующими положениями об инспекциях и бюро товарных экспертиз.

В случае, если полученный товар удовлетворяет требованиям по качеству, по результатам приемки товара по качеству составляется акт о фактическом качестве и комплектности полученной продукции. Акт должен быть составлен в день окончания приемки продукции по качеству.

13. СДАЧА-ПРИЕМКА ТОВАРА

В ГК РФ (ст.513) все обязанности по приемке товара по договору поставки возлагаются на получателя. В п.З этой статьи регламентируется многозвенная структура отношений поставщика, покупателя и получателя в связи с осуществлением транзитной отгрузки товара.

Таким образом, условия приемки товара прежде всего должны учитывать будущую структуру договорных отношений как между самими сторонами договора, так и между ними и их контрагентами.

При формулировании этих условий договора нужно учитывать и особенности поставляемого товара. Ведь приемка товара по количеству и качеству (п.2 ст.513 ГК РФ) в зависимости от рода товаров может быть многоэтапной и занимать значительное время. Так, проверка качества сырьевых товаров осуществляется чаще всего путем анализа состава отобранных проб; товаров народного потребления — путем осмотра (возможно также проведение анализа продуктов питания и испытаний, например электротехнических товаров).

Наконец, условия приемки зависят от способа передачи товара, от того, участвует ли в ней транспортная организация. Если участвует, то отдельным этапом в соответствии с п.З ст.513 ГК РФ будет приемка товара от транспортной организации с соблюдением норм, предусмотренных законами и иными обязательными правилами для организаций транспорта.

При получении товаров от транспортной организации покупатель обязан проверить соответствие товаров сведениям, указанным в транспортных и сопроводительных документах, а также принять товары в порядке, предусмотренном транс-

портными уставами. Во всех случаях обнаружения утраты и (или) повреждения товаров при перевозке или несоответствия фактически полученного количества товаров транспортно-сопроводительным документам покупатель должен потребовать от перевозчика составления коммерческого акта.

Приемка товара по количеству мест в соответствии со сведениями в транспортных и иных сопроводительных документах осуществляется в транспортной организации. Окончательная приемка по количеству изделий в каждом тарном месте для обнаружения возможной внутритарной недостачи осуществляется на складе получателя.

Количественная приемка товара регламентируется Инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления . Применение Инструкции было разъяснено письмом Высшего Арбитражного суда РФ от 20 января 1993 г. . В соответствии с этим письмом «стороны при заключении договора могут предусмотреть в нем условия о порядке и сроках приемки продукции и товаров по количеству и качеству, а также о порядке и сроках возврата тары. Если такие условия в договор не включены, в части приемки продукции и товаров по количеству и качеству, а также возврата тары, следует руководствоваться Инструкциями о порядке приемки продукции и товаров по количеству и качеству, Правилами применения многооборотных средств упаковки и Правилами обращения возвратной деревянной и картонной тары».

На практике чаще всего стороны в договоре ссылаются на положения указанной инструкции. Она конкретизирует сроки осмотра товаров, проверки по количеству, уведомления о выявленных недостатках, предъявления претензий.

Желательно в договоре указать, в соответствии с какими документами производится приемка по количеству мест и по количеству изделий в каждом месте.

Предельный срок по окончательной приемке по количеству 10 дней с момента выдачи груза транспортной организацией. В условиях договора следует указать, допускается ли

выборочная приемка и выделяется ли представитель для участия в приемке при выявлении недостачи.

Инструкция о приемке товаров по количеству разрабатывалась в то время, когда договорные отношения между ее участниками не имели определяющего значения. Поэтому получатель, обнаруживший недостачу, обязан был вызвать для продолжения приемки не представителя поставщика, а отправителя или изготовителя (п. 17 Инструкции). При использовании в договоре ссылки на инструкцию необходимо включить условие об обязательном вызове вместе с представителем отправителя также покупателя товара и (или) поставщика. Это тем более необходимо, что в соответствии с ч.2 п.2 ст.513 ГК РФ покупатель (получатель) обязан незамедлительно письменно уведомить поставщика о выявленных при приемке несоответствиях или недостатках товара.

Особенности приемки по качеству товара также должны найти отражение в условиях договора. Помимо норм ст.513 ГК РФ, при приемке по качеству следует учитывать привила ст.474 ГК РФ, носящие императивный, обязательный характер. Приемка по качеству может занимать более длительное время, чем приемка по количеству, и происходить в других местах.

Если п.2 ст.513 ГК РФ требует осмотра принятых покупателем (получателем) товаров, то в п.З ст.474 ГК РФ допускается проверка качества товаров продавцом испытанием, анализом проб, осмотром и другими способами.

Если проверка качества производится путем осмотра в соответствии с нормативно-технической документацией или по результатам анализа проб, следует обратить внимание на согласование этой процедуры: порядок и сроки передачи или уточнение нормативно-технической документации для определения качества, отбора проб, выбор независимой организации для проведения анализа и др.

При приемке товаров по качеству, комплектности, установлении соответствия маркировки тары и упаковки условиям договора можно применять Инструкцию о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству . Действие этой

инструкции также было разъяснено Письмом Высшего Арбитражного суда РФ от 20 января 1993 г. .

Как и при приемке по количеству в договоре следует определить форму и сроки уведомления покупателем поставщика о выявленных при приемке несоответствиях и недостатках товара .

Продавец несет ответственность за качество поставленного товара в пределах согласованного гарантийного срока или установленного срока годности.

При приемке импортных товаров стороны могут руководствоваться Инструкцией Госарбитража СССР от 15 октября 1990 г. «О порядке и сроках приемки импортных товаров по количеству и качеству, составления и направления рекламационных актов» . Согласно разъясняющему эту Инструкцию письму Высшего Арбитражного суда РФ от 14 января 1992 г. приемка товаров по количеству, качеству и комплектности осуществляется получателем с участием эксперта организаций Торгово-промышленной палаты или органа, осуществляющего государственную экспертизу, или аварийного комиссара. К органам, осуществляющим государственную экспертизу товаров, относится и бюро товарных экспертиз. Обязанности получателя приглашать для участия в приемке импортных товаров именно эксперта Торгово-промышленной палаты действующим законодательством не предусмотрено. Поэтому получатель вправе пригласить для приемки указанных товаров эксперта бюро товарных экспертиз как представителя органа, осуществляющего государственную экспертизу. Однако при невозможности осуществления приемки товаров с участием перечисленных лиц приемка производится получателем с участием компетентного представителя независимой организации. В качестве такой организации может выступать и малое предприятие, если оно входит в одну систему с получателем.

Если в договоре предусмотрено осуществление приемки товара с участием эксперта Торгово-промышленной палаты РФ, что обходится недешево, можно оговорить распределение

расходов между сторонами. По результатам приемки составляются приемные акты и при необходимости акт экспертизы.

Стороны должны согласовать порядок предъявления претензий по результатам приемки, срок их рассмотрения, ответа, способ удовлетворения (возмещение ущерба в виде поставки недостающего товара и (или) замена бракованного товара или перечисление суммы ущерба). Эти вопросы можно выделить в виде самостоятельного раздела договора.

Определить порядок восполнения недопоставки товаров необходимо из-за отсутствия в ГК РФ прямого указания о точной дате (периоде) восполнения. Так, в п.1 ст.511 ГК РФ предусмотрено, что поставщик, допустивший недопоставку товаров в отдельном периоде, обязан восполнить недопостав-ленное количество товаров в следующем периоде (периодах) в пределах срока действия договора поставки, если иное не предусмотрено договором. Таким образом, восполнение недопоставки товаров за пределами сроков действия договора возможно лишь при соответствующем условии в его тексте.

В удовлетворении требований покупателя может быть отказано, если лицо, к которому предъявлено требование, докажет, что недостатки товара возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования товаром или его хранения, либо действия третьих лиц, либо непреодолимой силы (п. 2 ст.476 ГК РФ). Поэтому в договоре можно предусмотреть порядок проверки поставщиком условий хранения товара.

Бракованный товар покупатель берет на ответственное хранение, и поставщик должен сделать распоряжение о возврате этого товара или его уничтожении. В договоре нужно отметить, что возврат и замену товара поставщик производит полностью за свой счет.

Оформление документов приемки товара

Вместе с грузом от поставщика приходят накладные, где указано наименование продукции и ее количество. При поступлении обязательно нужно проверить соответствие товара с информацией в сопроводительном документе.
Проверяется качество, количество, срок годности и наличие пересорта. Имеющиеся несоответствия помечаются в накладной.
Затем составляются специальные документы о браке, недовозе, пересорте, которые отправляются поставщику.
Все накладные, акты должны иметь подпись, печать поставщика и ответственного за прием товара лица и организации.

Чтобы зафиксировать данные о поступившем товаре, следует использовать специальные формы первичных документов, которые утверждены постановлением Госкомстата России от 25 декабря 1998 года № 132 «Об утверждении унифицированных форм первичной учетной документации по учету торговых операций». К ним относятся № ТОРГ-1 – № ТОРГ-14. Способ приема товара и составление документов происходит в зависимости от характера и места приемки, от соответствия важных бумаг договору купли-продажи.

Если товар пришел со склада, его сопровождает товарная накладная № ТОРГ-12. Она применяется для поставок в какую-либо организацию и является приходным документом для покупателя и расходным для поставщика. Эта форма отличается отсутствием транспортного раздела и составляется в двух экземплярах. Один документ остается у поставщика, другой передается получателю продукции. В нем обязательно указано:

Номер оформления;
Дата оформления;
Имя поставщика и покупателя;
Наименование и описание товара;
Количество;
Цена;
Общая сумма с НДС и без него.

Такой документ заверяется печатями и подписями организации-получателя и поставщика.

Если материально ответственное лицо, представляющее интересы покупателя, забирает товар прямо со склада, то поставщик вправе потребовать доверенность от организации, позволяющую данному представителю забрать продукцию. Она составляется по форме, установленной Постановлением Госкомстата России от 30 октября 1997 года № 71а.

Полезные статьи:

Порядок приемки товара — основные правила и необходимые документы

Договор поставки — один из наиболее часто встречающихся видов договора в предпринимательской деятельности. При его заключении стороны уделяют внимание существенным условиям договора, порядку расчетов, но часто не придают значения согласованию процедуры приемки товара.

Между тем, важно сразу согласовать порядок и сроки приемки, которые устраивают обе стороны договора и позволяют зафиксировать недостачу либо поставку товара ненадлежащего качества. Если в будущем возникнут споры — документы, фиксирующие порядок приемки поставленного товара, станут основным доказательством в суде.

Данная статья поможет покупателям правильно провести приемку в тех случаях, когда договором предусмотрена доставка товара силами и за счет поставщика, а переход права собственности на товар происходит в момент его доставки на склад покупателя.

Для покупателя товара порядок приемки, указанный в договоре, будет определенным алгоритмом действий, при соблюдении которого его претензии к количеству и качеству товара будут удовлетворены поставщиком. Поскольку на практике приемку товара осуществляют работники, не участвующие в заключении договора, их нужно обязательно ознакомить с инструкциями, касающимися приемки.

Порядок приемки товара

Начинается приемка с ознакомления членов комиссии с сопроводительными документами: товарно-транспортными накладными, упаковочными листами, др. Их содержание сверяется с наименованием и количеством товара, указанного в договоре поставки. Если поставляемая продукция подлежит обязательной сертификации или должна соответствовать обязательным нормам или стандартам, то к товару должны также прилагаться сертификат (паспорт) качества, технический паспорт, иные подтверждающие соответствие документы.

В случае, если товар поступил без товаросопроводительных документов, то возможно проведение его приемки по фактическому наличию, с обязательным отражением данной информации в акте приемки. В обязательном порядке в акте фиксируется место проведения приемки, время ее начала, наименование грузоотправителя товара, наименование перевозчика. Если товар был застрахован — об этом также нужно указать в акте.

Далее указывается наименование и количество поступившего товара, согласно товаросопроводительным документам, а также реквизиты документов: номера, даты. Указываются лица, участвующие в приемке товара, их должности. Осмотр товара должен начинаться с оценки соблюдения правил перевозки, сохранности упаковки, сохранности запорно-пломбировочных устройств, если они имеются.

Важно!

В случае, если доставка товара осуществлялась транспортной организацией — при проведении приемки необходимо соблюсти требования закона и иных правовых актов, регулирующих деятельность данного вида транспорта, а также правила оформления документов, предусмотренных для данного вида перевозки.

Например, в случае перевозки товара железнодорожным транспортом, выдача груза может осуществляться как с проверкой его состояния и количества, так и без нее. В случае, если проверка перевозчиком не осуществлялась, то на железнодорожной накладной проставляется соответствующая отметка. Если же вагон был поврежден либо неисправен, есть сомнения в сохранности пломб или имеются иные признаки утраты груза в пути следования, то получатель товара должен требовать от перевозчика составления и выдачи коммерческого акта.

Указанный акт является единственным документом, дающим право предъявлять претензии к железной дороге или отправителю груза.

Дополнительным доказательством соблюдения порядка приемки может стать фото и видеосъемка процесса приемки. Фото и видеоматериалы в данном случае являются неотъемлемой частью акта и должны быть указаны в приложении к нему.

Если перевозка осуществлялась с наложением запорно-пломбировочных устройств, то покупателю после их вскрытия желательно обеспечить их сохранность на тот случай, если поставщик в будущем захочет провести экспертизу на предмет наличия повреждений. Далее члены комиссии должны вскрыть упаковку и провести визуальный осмотр товара, пересчитать его, сверить с товаросопроводительными документами.

На данном этапе могут быть выявлены расхождения по количеству товара, номенклатуре, ассортименту, комплектации, а также выявлены признаки порчи товара. Также может быть выявлен брак, если качественные характеристики товара возможно оценить визуально, без проведения дополнительных исследований. Полученные сведения фиксируются в акте максимально подробно. В случае, если при приемке товара комиссия выявит его излишки — это также должно быть отражено в акте, с указанием наименования и количества излишне поставленного товара.

О поступлении излишков покупатель должен незамедлительно информировать поставщика для определения дальнейшей судьбы товара. До получения ответа поставщика покупатель должен обеспечить сохранность товара, при этом расходы по его хранению могут быть в будущем возложены на поставщика. Результатом приемки должны стать выводы комиссии о выявленном расхождении в количестве товара либо его несоответствие условиям договора поставки.

Также комиссия вправе высказать свое мнение о причинах возникновения недостачи — недогруз, утрата в пути следования — либо о причинах брака. В качестве приложений к акту должны быть указаны перевозочные и товаросопроводительные документы, копии телеграмм в адрес поставщика, если его вызов необходим по условиям договора, фото и видеоматериалы, документы, подтверждающие полномочия участвующих в приемке товара лиц. На основании составленного акта, в соответствии со ст. 513 Гражданского кодекса РФ, поставщику должно быть направлено уведомление о выявленных расхождениях в количестве товара либо о нарушении качества товара.

В случае, если условиями договора предусмотрен вызов на приемку представителя поставщика либо приглашение эксперта для оценки качества товара — покупатель обязан обеспечить сохранность товара до следующего осмотра. В акте должно быть указано, какие меры для этого предприняты. Например, товар складирован в отдельном помещении, помещение опечатано. Вызов поставщика на приемку должен осуществляться способом, согласованным в договоре поставки.

Если договор не регламентирует порядок вызова, то рекомендуется направить телеграмму на имя единоличного исполнительного органа поставщика, с уведомлением о вручении. Телеграмма может быть направлена либо по адресу, согласованному в договоре, либо по юридическому адресу поставщика. Доказательства направления телеграммы необходимо сохранить на случай судебного спора. В случае выявления недопоставки либо брака на основании составленного по результатам приемки комиссионного акта покупатель сможет подготовить претензию в адрес поставщика. Факт недостачи/поставки товара ненадлежащего качества в этом случае будет подтвержден документально, что позволит при необходимости обратиться в суд.

Резюме

Таким образом, порядок проведения приемки товара и правильная фиксация ее результатов будут иметь решающее значение в случае, если покупателю потребуется в судебном порядке защищать свои права в связи с поставкой товара с недостачей или поставкой товара ненадлежащего качества. От правильности составления акта приемки во многом зависит то, будут ли требования покупателя удовлетворены судом.

На практике часто возникает вопрос: как поставщику обезопасить себя на случай недобросовестности со стороны покупателя при проведении приемки поставленного товара?

В случае отгрузки дорогостоящего товара либо в случае сомнений в добросовестности контрагента, отгрузка товара может осуществляться комиссионно, с фиксацией наименования и количества отгруженного товара в акте отгрузки. Участие в отгрузке представителя перевозчика либо незаинтересованных лиц станет дополнительным доказательством надлежащего исполнения поставщиком условий договора поставки. Комиссионная отгрузка товара необходима в том случае, если условиями договора поставки не предусмотрен обязательный вызов поставщика на приемку, и приемка будет производиться покупателем в одностороннем порядке.

Эта статья участвует в Конкурсе на лучшую бизнес-статью.

Статья 513 ГК РФ с комментариями — Принятие товаров покупателем

1. Покупатель (получатель) обязан совершить все необходимые действия, обеспечивающие принятие товаров, поставленных в соответствии с договором поставки.

2. Принятые покупателем (получателем) товары должны быть им осмотрены в срок, определенный законом, иными правовыми актами, договором поставки или обычаями делового оборота.

Покупатель (получатель) обязан в этот же срок проверить количество и качество принятых товаров в порядке, установленном законом, иными правовыми актами, договором или обычаями делового оборота, и о выявленных несоответствиях или недостатках товаров незамедлительно письменно уведомить поставщика.

3. В случае получения поставленных товаров от транспортной организации покупатель (получатель) обязан проверить соответствие товаров сведениям, указанным в транспортных и сопроводительных документах, а также принять эти товары от транспортной организации с соблюдением правил, предусмотренных законами и иными правовыми актами, регулирующими деятельность транспорта.

Комментарий к статье 513 Гражданского Кодекса РФ

1. Комментируемая статья устанавливает обязанность покупателя (получателя) принять товары, поставленные (переданные) в соответствии с условиями договора, а также осмотреть их, проверить количество и качество принятых товаров.

Срок для осмотра и совершения покупателем действий, связанных с принятием, определяется договором. Если срок не установлен в договоре, то согласно п. 2 статьи осмотр, проверка качества и количества принятых товаров должны быть совершены в срок, установленный законом, иными правовыми актами либо обычаями делового оборота.

2. Порядок проверки качества принятых товаров может определяться в договоре путем включения в него соответствующих условий о проверке либо указания документов по стандартизации (технических регламентов, стандартов организаций и др.), устанавливающих порядок проверки. Если такой порядок предусмотрен обязательными требованиями технических регламентов, покупатель должен осуществлять проверку качества в соответствии с этими требованиями (см. коммент. к ст. ст. 469, 474).

3. Порядок приемки товаров по количеству и качеству, установленный Инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по количеству, утв. Постановлением Госарбитража СССР от 15.06.65 N П-6, и Инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству, утв. Постановлением Госарбитража СССР от 25.04.66 N П-7, может применяться покупателем (получателем) только в случаях, когда это предусмотрено договором поставки (п. 14 Постановления Пленума ВАС РФ N 18). Инструкции были приняты в 1965 — 1966 гг., когда действовали Особые условия поставки и иные нормативные акты о поставках и о юридических лицах. Поэтому применение норм инструкций затруднительно, а в ряде случаев невозможно. Сторонам целесообразнее условия о порядке и сроках приемки товаров по количеству и качеству предусматривать в договоре.

4. Судебная практика признает необходимым оценивать представленные покупателем (получателем) доказательства, свидетельствующие о поставке товаров с нарушением сопроводительных документов и условий договора об их количестве и качестве, даже если договором, обычаями делового оборота порядок приемки по количеству и качеству не определен (п. 14 Постановления Пленума ВАС РФ N 18).

5. В п. 2 статьи предусмотрена обязанность покупателя письменно уведомить поставщика о выявленных несоответствиях или о недостатках товаров.

Когда приемку товаров от поставщика или перевозчика осуществляет непосредственно получатель товара, обязанность проверить его количество и качество и направить уведомление о выявленном несоответствии лежит на получателе, о чем имеется прямое указание в п. п. 1 и 2 комментируемой статьи. Можно полагать, что соответствующее уведомление о выявленных недостатках товара должно быть направлено также его изготовителю, а о недостаче — грузоотправителю.

Если уведомление не направлено, наступают последствия, предусмотренные ст. 483 (см. коммент. к ней). Статья 483 предписывает направить извещение в разумный срок. Комментируемая статья устанавливает обязанность покупателя направить извещение (уведомление) о выявленном несоответствии незамедлительно после обнаружения. Термин «незамедлительно» можно трактовать как немедленно после осмотра или проверки при обнаружении несоответствия товара условиям договора либо в кратчайший технически возможный срок.

Когда договором предусмотрена обязанность покупателя (получателя) составить акт о недостаче или о ненадлежащем качестве, то акт приемки направляется поставщику.

6. В п. 3 статьи установлена обязанность покупателя (получателя) при получении товаров от транспортной организации проверить соответствие товаров сведениям, указанным в транспортных и сопроводительных документах, а также принять товары в порядке, предусмотренном транспортными уставами.

Во всех случаях обнаружения утраты и (или) повреждения товаров при перевозке или несоответствия фактически полученного количества товарно-сопроводительным документам покупатель должен потребовать от перевозчика составления коммерческого акта и при наличии достаточных оснований предъявить к нему претензию.

Судебная практика признает, что, если при разрешении спора выяснилось, что недостатки товара явились следствием нарушения правил перевозки груза, за которые отвечает перевозчик, ответственность не может быть возложена на поставщика. Вместе с тем судебная практика допускает, что ответственность может быть возложена на поставщика, если имеются доказательства, подтверждающие, что причиной несохранности товара явились его противоправные действия. При этом поставщик может быть привлечен к ответственности независимо от предъявления покупателем претензии к перевозчику (п. 15 Постановления Пленума ВАС РФ N 18).

Из ч. 3 ст. 38 АПК вытекает возможность предъявления альтернативного требования и к поставщику, и к перевозчику. Иск в этом случае предъявляется по месту нахождения перевозчика, т.е. установлена исключительная подсудность.

Условия оформления претензий по количеству товара и возврат товара ненадлежащего качества.

1. Несоответствие товара по количеству и качеству.

Если при приемке товара на складе Покупателя обнаружится несоответствие данным товарораспорядительных документов по количеству или недостатки в товаре, то Покупатель в присутствие представителя Поставщика (Перевозчика), составляет Акт об установлении несоответствия по количеству и качеству (по форме ТОРГ-2), либо иной документ, форма которого согласована сторонами в Приложениях к договору. Указанный Акт либо иной документ подписывается представителями обеих сторон.

При этом на товарораспорядительном документе делается отметка: «Составлен Акт Торг-2 № __ от _________ 201_ года».

Непринятый товар забирает представитель Поставщика. Право собственности на товар, указанный в Акте, к Покупателю не переходит. Скан-копию Акта Покупатель направляет Поставщику по электронной почте в течение 24 часов с момента получения товара. При получении оригинала надлежащим образом составленного Акта, Поставщик направляет Покупателю корректировочный счет-фактуру с уточнением количества поставленного товара.

2. Несоответствие товара по качеству (скрытые недостатки).

Если после приемки товара в 7-дневный срок обнаружатся скрытые недостатки, то есть недостатки, которые невозможно выявить при обычном способе приемке товара, то такой товар может быть возвращен Поставщику. Покупатель заполняет рекламационную карту, оформляет товарораспорядительные документы (УПД со статусом 2 (либо накладную Торг-12) с указанием основания: Возврат товара + ссылка на документ поставки. Счет фактура на возвращаемый товар Покупателем не оформляется) и предъявляет товар для проведения экспертизы характера возникших недостатков. Поставщик проводит экспертизу товара и дает заключение по результатам проведенной экспертизы.

В случае подтверждения скрытых недостатков, Поставщик выставляет Покупателю корректировочную С/Ф, денежные средства, уплаченные за товар, возвращаются Покупателю по его требованию, либо производится зачет встречных взаимных требований.

В случае отсутствия в товаре недостатков либо установлении эксплуатационного брака, товар подлежит возврату Покупателю на условиях предварительной оплаты транспортных расходов и расходов на проведение экспертизы.

§ 9. Приемка товара

Приемка товара — это проверка соответствия качества, количества и комплектности товара его характеристиками и техническим условиям, указанным в контракте.

Целями приемки товара являются:

1) проверка соответствия количества и качества поступившего товара данным транспортных и расчетных документов для оприходования товаров.

Приемка товара по количеству может осуществляться по отгруженному весу либо по выгруженному весу. На случай их несовпадения в контракте устанавливаются предел ответственности продавца за недостачу груза и способы ее возмещения.

Проверка качества фактически поставленного товара может производиться путем проведения анализа качества, испытаний, сличения ранее отобранных образцов и т.п. В контракте могут оговариваться возможности поставки товаров более высокого (низкого) качества и их влияние на цену товара. Скидка за поставку товара более низкого качества (но в согласованных пределах) называется рефакцией, наценка на товар более высокого качества — бонификацией;

2) выявление и фиксирование фактов недостачи или ненадлежащего качества товара для возмещения потерь за счет виновных лиц;

3) ускорение и удешевление процедуры приемки.

В зависимости от обстоятельств, регулирующих передачу имущества, различают:

приемку товаров покупателем непосредственно во взаимоотношениях с продавцом;

приемку товаров от органов транспорта. Порядок получения товара от органов транспорта регулируется транспортными уставами и кодексами, а также правилами выдачи груза на соответствующем виде транспорта.

Не исключены случаи, когда приемка товара осуществляется без выявления каких-либо несоответствий товара требованиям по качеству, а в дальнейшем товар утрачивает свое качество.

Согласно п. 1 ст. 470 ГК РФ товар должен быть не только качественным в момент его передачи покупателю, но и пригодным для использования в пределах разумного срока. Кроме того, нередко договор предусматривает предоставление продавцом гарантии качества, т.е. товар должен оставаться качественным в пределах гарантийного срока. Еще одно понятие — срок годности (срок, по истечении которого товар непригоден для использования по назначению (ст. 472 ГК РФ)). За недостатки, обнаруженные в течение гарантийного срока и срока годности, отвечает продавец (ст. 477 ГК РФ).

Исключение — ситуация, когда недостатки возникли после передачи товара покупателю вследствие нарушения последним правил пользования товаром или его хранения, либо действий третьих лиц, либо непреодолимой силы (п. 2 ст. 476 ГК РФ). Бремя доказывания отсутствия своей вины в недостатках товара возложено на продавца. Зачастую единственным способом установить причину возникновения недостатка товара является экспертиза.

Как отмечает Б.И. Пугинский, для повышения достоверности результатов приемки и затруднения возможности злоупотреблений необходимо установление в договорах следующих обязанностей получателей:

1) сохранять пломбу от вагона, контейнера или автомобиля в состоянии, позволяющем проверить экспертным путем ее принадлежность отправителю и отсутствие фальсификации;

2) проверять вес каждого тарного места товара в случае указания продавцом на ящиках или коробах веса мест. При выявлении несоответствия веса отдельных мест данным маркировки вызывать представителя продавца и проводить внутриместную приемку только с его участием. Подобный порядок может предусматриваться в отношении любых видов товаров, отгружаемых в закрытой таре;

3) при обнаружении недостачи хотя бы в одном тарном месте приостанавливать дальнейшую приемку и вызывать представителя продавца для совместного вскрытия и проверки содержимого остальных мест;

4) в случае обнаружения боя товаров, в том числе товаров в стеклянной таре, сохранять бой для предъявления продавцу.

Кроме того, следует регулярно анализировать акты приемки, составляемые вашими покупателями по поводу недостачи и порчи полученных товаров, поскольку это позволяет выявить места систематического возникновения потерь, хищений и даже установить конкретных лиц, у которых они происходят, для принятия соответствующих мер*(84).

Организация приемки товаров по количеству, акты регламентирующие приемку товаров, место и время приемки

Приемка товаров в магазине должна осуществляться в соответствии с правилами, установленными в инструкциях «О порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по количеству», и «О порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству». Нормы, установленные этими инструкциями, применяются во всех случаях, если в стандартах, технических условиях или других обязательных правилах не предусмотрен другой порядок приемки.

Приемка товаров по количеству заключается в сверке массы, числа мест, единиц фактически поступивших товаров с показателями счетов-фактур, товарно-транспортных накладных и других сопровождающих документов. Если товары поступили без сопроводительных документов, то акт составляется на их фактическое количество с указанием об отсутствии документов. Поступившие товары в этом случае принимаются на ответственное хранение.

Приемка товаров по качеству должна проводиться строго в определенные сроки. В процессе приемки работники магазина проверяют также комплектность товаров, качество тары, упаковки, маркировки, их соответствие установленным требованиям. Качественная проверка бывает, как правило, сплошной, но может быть и выборочной с распространением результатов на всю партию, если это предусмотрено соответствующими нормативными актами. В таком случае строго определяется порядок отбора пробы и проведения проверки.

При выявлении недостатков по качеству, комплектации, маркировке приемка приостанавливается, составляется односторонний акт и вызывается представитель одногороднего изготовителя. При иногородней поставке вызов представителя изготовителя обязателен, если это предусмотрено нормативным актом, договором. Если представитель не явится в положенный срок или его вызов не обязателен, к участию в проверке привлекается инспектор по качеству или эксперт бюро товарных экспертиз. Если их в данном населенном пункте нет, то к качественной приемке привлекается компетентный представитель незаинтересованной организации. Эксперты могут привлекаться и в том случае, если получатель товара и представитель изготовителя (поставщика) не пришли к одному мнению по качеству товара. Эксперт бюро товарных экспертиз или инспектор по качеству излагает свое мнение в специальном акте, который прилагается к основному акту.

Описанные выше правила не распространяются на порядок приемки импортных товаров по количеству и качеству. В этом случае следует руководствоваться специальной инструкцией, которая действует в том случае, если иной порядок и сроки не предусмотрены при заключении контракта с иностранными поставщиками.

Действующая «Инструкция о порядке и сроках приемки импортных товаров по количеству и качеству, составления и направления рекламационных актов» предусматривает, что приемка товаров по количеству, качеству и комплектности осуществляется получателем с участием эксперта организации, торгово-промышленной палаты или органа, осуществляющего государственную экспертизу. При невозможности осуществления приемки товаров с участием эксперта приемка производится получателем с участием компетентного представителя незаинтересованной организации, не входящей в одну систему с получателем, полномочия которого должны подтверждаться документом, выданным организацией, направившей представителя.

Поможем написать любую работу на аналогичную тему

Получить выполненную работу или консультацию специалиста по вашему учебному проекту

Узнать стоимость

Все, что вам нужно знать

Несоответствующие товары — это поставленные товары, которые не соответствуют спецификациям (количеству и качеству) запрошенных товаров, определенным в договоре купли-продажи. 3 мин. Читать

1. Обзор унифицированного торгового кодекса
2. Требования к оплате UCC
3. Требования к приемке товаров UCC
4. Исключение
5. Закон об общем контракте против UCC
6. Отзыв

Обзор унифицированного торгового кодекса

UCC (Единый торговый кодекс) гласит, что если продавец поставляет несоответствующие товары, покупатель может принять или отказаться принять все товары, или принять некоторые, отклонив некоторые. Если покупатель решает отклонить поставленные товары, которые не соответствуют спецификациям в договоре купли-продажи, он должен сделать это в разумные сроки после доставки товаров. Кроме того, покупатель не обязан платить за отклоненные товары, не соответствующие требованиям.

Например, покупатель заказывает красные кружки у продавца, но продавец вместо них поставляет синие кружки.Поставка не полностью соответствует конкретному запросу согласно требованиям UCC из-за разницы в цвете. Таким образом, покупатель вправе отклонить все кружки, принять их все или отклонить некоторые, принимая другие.

Требования к оплате UCC

Как правило, основная ответственность покупателя заключается в оплате поставленных товаров в соответствии с UCC. В частности, UCC указывает, что по умолчанию поставка запрошенных товаров продавцом и оплата покупателя должны происходить одновременно.Если иное не указано в контракте, когда продавец доставляет запрошенный товар, покупатель должен заплатить, а когда покупатель платит за запрошенный товар, продавец должен поставить. Несмотря на то, что покупатель и продавец могут иметь другие обязательные соглашения относительно платежей, покупатель не имеет права претендовать на право собственности на товары или отказаться от них при доставке без предварительной оплаты.

Что касается способов оплаты, UCC разрешает платежи через любые обычные платежные средства, за исключением случаев, когда продавец требует оплаты наличными.Некоторые из допустимых способов оплаты, разрешенных UCC:

Банковские чеки.
Кредитные карты.
Банковский перевод.

Требования к приемке товаров UCC

UCC позволяет покупателям тщательно изучить товары перед тем, как принять и оплатить их. Инспекция товаров, разрешенная UCC, проводится любым способом и в любом месте и в любое время, которое будет сочтено разумным. Это означает, что если покупатель забирает товар у продавца, покупатель должен осмотреть товар там.

В случае, когда продавец передает товар покупателю, покупатель должен, соблюдая требования UCC, осмотреть товар при доставке ему по месту нахождения. Обратите внимание, что UCC считает, что покупатель, оплачивающий товары, отличается от покупателя, принимающего товары.

Покупатель обязан оплатить расходы на осмотр товара. Но если товар не соответствует спецификациям, определенным в контракте, покупатель должен правомерно запросить любую сумму денег, потраченную на проверки, у продавца, нарушившего обязательства.

Исключение

Несмотря на общее правило, разрешающее покупателям проверять товары перед оплатой, UCC имеет некоторые исключения, которые требуют от покупателей оплаты до проведения проверки. Одно из основных исключений из правил касается товаров, которые оплачиваются «наложенным платежом» (наложенным платежом).

Закон о генеральном подряде против UCC

Общее договорное право, которое отличается от UCC (Единый торговый кодекс), обычно позволяет стороне в значительной степени выполнять условия договора.Это означает, что даже если сторона не полностью или не полностью выполняет условия контракта, их существенное выполнение будет считаться достаточным. UCC, с другой стороны, соглашается ни на что иное, как на полное выполнение условий коммерческого контракта.

Отзыв

Покупатель может принять поставленный товар, а затем отозвать его по следующим причинам:

Они первоначально приняли несоответствующие товары, потому что они разумно предполагали, что продавец немедленно исправит (или устранит) несоответствие.
Они приняли товар до того, как обнаружили несоответствие в результате того, что его трудно обнаружить, или потому, что продавец заверил их в соответствии.

Что касается отказа, то отзыв ранее принятого товара должен произойти достаточно скоро. В идеале это должно произойти вскоре после того, как покупатель обнаружит причину отзыва, и до того, как произойдет какое-либо снижение стоимости товаров, кроме причины отзыва. Кроме того, приемка товара является безотзывной, за исключением случаев, когда покупатель должным образом уведомляет продавца.

Если вам нужна помощь с товарами, не соответствующими требованиям, вы можете опубликовать свою юридическую потребность на торговой площадке UpCounsel. UpCounsel принимает на свой сайт только 5% лучших юристов. Юристы UpCounsel являются выпускниками юридических школ, таких как Harvard Law и Yale Law, и имеют в среднем 14 лет юридического опыта, включая работу с такими компаниями, как Google, Menlo Ventures и Airbnb, или от их имени.

Общие условия продажи Conteg

1.1 Настоящие Общие положения и условия продажи (далее «GSTC») издаются компанией CONTEG, spol.s r.o., с его зарегистрированный офис: Na Vítězné pláni 1719, 140 00 Прага 4, Чехия, ID No. 25701843. Эти GSTC регулируют отношения поставщика и клиента при продаже товары и услуги между CONTEG, spol. s r.o. (далее «Продавец») и деловые партнеры (далее «Покупатель»).

1.2 Эти GSTC регулируют бизнес отношения и применимы к хозяйственным сделкам, заключенным между Покупатель и Продавец, т. Е. Полные или частичные договоры купли-продажи или контракты на услуги, заключенные между Продавцом и Покупателем (далее «договор» или «контракты») с даты их публикации, если эти GSTC заменяют все предыдущие Общие положения и условия.Сделки заключены в соответствии с любыми предыдущими Общими условиями продаж регулируются предыдущие Общие условия продаж. Если какой-либо контракт явно предусматривает дополнительные или противоречащие договорные условия, такие положения имеют преимущественную силу над положениями GSTC, которым они противоречат. В Общие условия продажи и другие аналогичные условия Покупателя в в частности, условия покупки Покупателя не являются частью контракта, даже если Продавец принимает оплату Покупателя и осуществляет доставку товара.

1.3 Договор считается заключенным с момента момент, когда договор купли-продажи услуг подписывается обоими стороны или, если такой договор не подписан, после письменного подтверждения Продавца о получении и принятии заказа. Продавец указывает окончательную, полное и обязательное описание товаров и услуг в контракте и приложения к нему, включая соответствующие дополнительные пункты.

1.4 Покупатель обязан предоставить Продавец заверил подтверждение своего разрешения на ведение бизнеса и его юридическую форму. (выписка из торгового реестра, копия торговой лицензии, НДС свидетельство и номер документа, удостоверяющего личность для физических лиц) и хранить данные актуальны.

1.5 Покупатель несет ответственность за обновление все его данные, когда были изменения, в частности, для обновления контакта лица, уполномоченные заказывать и забирать товар. Если продавец не проинформирован о сдаче и товар принимает лицо, которое уже не уполномоченным на это, все риски несет Покупатель, т.е. Покупатель обязан оплатить принятый товар, и принятый товар считается полученным и приобретен Покупателем.

2.1 Покупатель не имеет права использовать зарегистрированные товарные знаки, фирменные наименования, корпоративные логотипы и патенты Продавца или других компаний, продукция которых включена в коммерческое предложение Продавца, если иное не предусмотрено следующими положениями или специальным контрактом.

2.2 Покупатель не имеет прав на программные продукты в соответствии с Законом об авторском праве и не имеет права вмешиваться в них, копировать их, иным образом изменять их или распространять их третьим лицам.

2.3 После принятия товаров и услуг от Продавца, Покупатель имеет право использовать логотип (бренд), тексты или изображения продуктов Продавца при продвижении поставленных товаров и услуг, продаже доставленных товаров, а также при представлении своего бизнеса. в этих условиях:

область защиты логотипа сохранится,
логотип или изображения товара не будут деформированы,
цвета оригинального дизайна будут сохранены,
не будет отображаться в контекстах, наносящих ущерб Продавцу,
логотип и изображения продукта не будут повреждены и будут четкими,
Покупатель будет указывать источник при каждой презентации продуктов Продавца.

Изображения продуктов Продавца (фотографии, сделанные Продавцом, макеты) могут использоваться для продвижения Покупателя при условии, что на конечном изображении будут четко показаны продукты и бренды, и будет очевидно, что это продукты Продавца. Если на изображении продукта не ясно отображается торговая марка, Покупатель обязан предоставить информацию о торговой марке непосредственно на товаре или четко разместить информацию о торговой марке рядом с изображением.

2.4 Положения пункта 2.3 также применяются к случаям, когда Покупатель демонстрирует и предлагает товары с использованием формы презентации, отличной от изображений.

2.5 Покупатель признает, что Продавец имеет право запретить использование своего логотипа или изображений продуктов с момента доставки письменного запрета (также может быть отправлено по электронной почте). Если Покупатель не воздерживается от этих действий, Покупатель обязуется уплатить Продавцу договорный штраф в размере 200 евро за каждый день несанкционированного использования логотипа Продавца, который подлежит оплате в течение 10 дней с даты выставления счета договорного штрафа.После уплаты штрафа по договору требование Продавца о полной компенсации не прекращается. Покупатель подтверждает, что логотип Продавца защищен согласно соответствующим положениям Закона об авторском праве.

2.6. Если Продавец предоставляет Покупателю CD / DVD, содержащий необходимую фотодокументацию продуктов Продавца (товар означает все товары, которыми Продавец торгует или которые Продавец продвигает), Покупатель не имеет права передавать его третьим лицам. для любых целей без письменного согласия Продавца.Покупатель также не имеет права использовать предоставленные логотипы, тексты, фотографии продуктов Продавца или информацию и документацию с изображениями, загруженную с веб-сайта Продавца, для собственных целей Покупателя, если деятельность Покупателя для Продавца прекращена, т. Е. Когда Покупатель больше не продает товары Продавца. .

3.1 Заказ считается размещенным в традиционная форма, если это письменный заказ, заказ по факсу или электронной почте, который Покупатель право на использование.

3.2 Если Покупатель заказывает товар по телефону, Продавец имеет право потребовать заказ в письменной форме или письменно принять «Подтверждение заказа».Его также можно отправить по факсу или в электронной форме.

3.3 Заказ на поставку должен включать следующий:

фирменное наименование и зарегистрированный офис Покупатель (или наименование и место деятельности для физических лиц),
идентификационный номер и номер плательщика НДС
код продукта (номер детали), который четко определяет предмет заказа (числовое обозначение товаров по их типу, указанному в прайс-листе Продавца), слово описание, количество необходимых товаров, способ их транспортировки и точное место доставки, имя и подпись Покупателя или его уполномоченный представитель.

3.4 Договор заключается на Письменное принятие Продавцом заказа Покупателя (отправленное по почте или электронной почте), которое Продавец незамедлительно отправит Покупателю после получения порядок. Если Продавец не принимает заказ Покупателя в течение этого срока, договор не заключается, и Покупатель вправе отправить новый заказ на продавец.

3.5 Покупатель заявляет, что размещая заказ на покупку, заказ является обязательным для Покупателя, в частности, с точки зрения идентификация товара (артикул), количество заказываемых единиц, цена за единицу, вид транспорта и обозначение заказа.

3.6 Покупатель получит электронное письмо. подтверждение того, что запрос был зарегистрирован после того, как Продавец получил правильный заказ на покупку.

3.7 Если Продавец не подтверждает получение заказа по электронной почте в течение двух рабочих дней, Покупатель вправе разместить заказ снова в традиционной форме.

3.8 Если Покупатель заказывает товар на сумму менее 1000 евро за один заказ, будет специальный сбор за обработку в размере 75 евро. налагается на этот заказ на поставку.

4.1 Цены указаны на сайте Продавца. действующий прайс-лист, если иное не предусмотрено договором.

4.2 На основании надлежащего заказа Покупателя, Продавец выдает подтверждение заказа, подтверждающее ответственность перед Покупатель, цена и количество товаров, которые должны быть доставлены Покупателю, предполагаемая дата доставки, способ оплаты и вид транспорта.

4.3 Стороны рассматривают заказ на поставку в форме, указанной в подтверждении заказа, привязка и частичная покупка Таким образом, заключается договор / контракт на выполнение работ.

4.4 В исключительных случаях Продавец может изменить дату доставки, указанную в «Подтверждении заказа»; в таком случае, Продавец обязан уведомить Покупателя в течение 14 дней с момента отправки заказа. подтверждение.

4.5 Покупатель вправе оплатить стоимость товара. и любые расходы, связанные с доставкой товаров следующим образом:

Аванс — на основании счета, выставленного Продавцу, который подлежит оплате в течение 15 дней с даты выставления счета.Стороны Считайте счет-фактуру запросом на оплату.
Пост-доставка — предоставление условий кредита утверждены, платеж должен быть произведен в течение указанного срока погашения в соответствующем счете.

4.6 Если Покупатель не оплатит выданный счет-фактуру или его часть в течение срока погашения, Продавец имеет право приостановить любые другие поставки Покупателю. Покупатель обязан оплатить закупочная цена на заказанный товар своевременно и в установленный срок.Если покупатель не выполняет это обязательство, стороны договариваются о неустойке в размере 0,5% от общей закупочной цены заказанного товара за каждый день просрочки оплата до тех пор, пока оплата не будет произведена. Покупатель обязан оплатить договорный штраф Продавцу в течение 3 рабочих дней после письменного запроса для оплаты неустойки доставляется. Оплата договорный штраф не исключает и не ограничивает право Продавца на полную компенсация, не уменьшает сумму иска о компенсации, и не отменяет договорных или установленных законом обязательств Покупателя.

4.7 Если Покупатель не выполняет никаких обязательств по оплате любых счет на срок более 14 дней, Продавец вправе принять решение о продвижении (ускорение означает, что Продавец имеет право в одностороннем порядке продвигать срок оплаты всех счетов, выставленных Продавцом Покупателю, и определяет новый срок погашения) всех сроков погашения всех непогашенных обязательств Покупателя перед Продавцу в одностороннем порядке — ускорение осуществляется письменным одностороннее заявление Продавца с указанием нового срока платежа для всех ускоренная дебиторская задолженность Покупателя.Для обеспечения покупателя обязательства перед Продавцом, уплата пени, сборы за продление срока погашения, и договорные штрафы должны быть оплачены Покупатель Продавцу (для этих целей также предусмотрены договорные поставки товаров). включать те поставки, которые были выполнены Продавцом в адрес Покупателя. выгода только на основании письменного заказа Покупателя), Продавец имеет право поставить поставку в зависимость от подачи пустого счета, который является визитной карточкой черновик без его предварительного представления и гарантируется законом Покупателя. тела (если Покупатель — физическое лицо, счет должен быть гарантирован третьим лицо, не являющееся Покупателем).

4.8 Если товар готов к отправке в Покупателя и не будет одобрен для немедленной отправки или получения Покупатель со склада Продавца в течение 5 рабочих дней с момента доставки подтверждения, Покупатель обязан уплатить Продавцу комиссию за хранение в размере 1% от цена хранимого товара за каждый день хранения до момента забора Дата.

4.9 Если товар обозначен как «самовывоз» не будет забираться со склада Продавца в течение 5 рабочих дней с момента получения подтверждения даты доставки, Продавец вправе отправить товар в Адрес Покупателя, указанный в заказе, несет Покупатель за свой счет.Если Продавец хранит заказанные и не собранные товары, Покупатель обязан оплатить Продавец платит за хранение 1% от цены хранимого товара за каждый день хранения. хранение до даты приемки.

4.10 До полной оплаты всего цена покупки и любые другие финансовые претензии Продавца к Покупатель, товар принадлежит Продавцу, и Покупатель не имеет права обращаться с ними каким-либо образом, избавляться от них или обременять их правами третьих лиц.Платеж считается произведенным, когда вся сумма счета зачисляется на счет Аккаунт Продавца.

5.1 Предварительное условие выполнения срок поставки Продавцом является соблюдением всех законодательных и договорных обязательства Покупателя, возникающие до момента доставки товара или Сервисы. Продавец имеет право приостановить доставку товаров или услуг. если Покупатель задерживает оплату покупной цены или какой-либо части их или если Покупатель не выполнил все договорные обязательства Покупатель, который по договоренности должен быть выполнен до доставки товара или Сервисы.

5.2 Если Продавец не выполняет поставку по причинам, относящимся исключительно к Продавцу, Покупатель обязан предоставить Продавцу достаточный дополнительный период для выполнения обязательства минимум 15 рабочих дней.

5.3 Любые особые требования к доставка, транспортировка и страхование товаров, включая таможенное декларирование, должны быть доведенным до сведения Продавца заблаговременно.

5.4 Покупатель обязан указать требуемый вид транспорта или прием товара по заказу; следующие доступны варианты транспорта:

Собственный самовывоз товара возможен в случае подтвержденный Продавцом заказ на получение товара на объекте в Пелгржимове находится по адресу: K Silu 2179, 393 01 Pelhřimov, Чешская Республика.При сборе товар со склада Продавца лично, Покупатель обязан оплатить сумма 75EUR без НДС в качестве платы за обработку для отправлений размером менее 1000EUR.
Транспорт экспедиторской компанией в г. адрес, указанный Покупателем, возможен на основании письменной договоренности с Продавцом (также отправлено по электронной почте или факсу). В этом случае расходы на транспортировку несет Покупатель.

5.5 Затраты на транспортировку грузов из Склад Продавца Покупателю несет Покупатель, если не указано иное. иначе.Плата за транспортировку выставляется вместе с товаром. В таким образом, транспортировка осуществляется на риск и за счет Покупателя.

5.6 Точная сумма перевозки комиссия предусмотрена при подтверждении (акцепте) конкретного заказа.

5.7 Товар можно забрать лично непосредственно на складе Продавца, если заказ подтвержден Продавец. Лицо, забирающее товар, обязано подтвердить свою личность путем предъявить документ, удостоверяющий личность, или другие документы, удостоверяющие личность, и разрешение забрать товар, предъявив действующую доверенность.Покупатель обязан проверить состояние доставки и ее соответствие доставке обратите внимание на его личное согласие.

5.8 Покупатель обязан потребовать любые дефекты товара сразу после приемки товара или, в случае в случае скрытых дефектов, как только Покупатель обнаружит дефекты. Покупатель обязан проверить состояние отправления при приемке. Если это поврежден или имеет явные дефекты, Покупатель обязан составить отчет об доставка товара с комментариями для Продавца при приеме товара в лицо, либо Покупатель может отказаться принять товар.Покупатель обязан проверить данные, указанные в товаросопроводительных документах, при приемке товара доставлен перевозчиком. Если данные не соответствуют фактическим ситуация, оригинальная упаковка товара повреждена или оригинальная лента на упаковке повреждена, Покупатель обязан указать дефекты как сделать отметку в транспортной накладной перевозчика или отказаться от доставки в целом.

5.9 По взаимной договоренности Продавец выполняет обязательство по доставке товаров в момент их передачи Покупатель или их передача первому перевозчику.

5.10 Покупатель обязан проверить материальное содержание партии товара по накладной / гарантийному талону прикрепил. Если состав отправления не соответствует доставке Обратите внимание, Покупатель обязан указать отклонения от накладной на транспортную накладную и попросите ее подтвердить у перевозчика. Если перевозчик отказывается сделать это, Покупатель обязан отказаться принять поставку в качестве весь.

5.11 Если поставленные товары и сроки доставка не соответствует заказу, Покупатель вправе заполнить отчет (RMA) о возврате товара (доступен на сайте Продавца) и отправить обратно целые и неповрежденные товары, чтобы они были доставлены в Продавец в течении 5 рабочих дней.

5.12 Если товар не возвращается в течение срок и / или возвращаются поврежденными, Продавец оставляет за собой право отказать в приеме товара или взимать плату за причиненный ущерб и штраф за отмену 35% от стоимости возвращаемого товара.

5.13 Если Покупатель по умолчанию акцепт поставки или если Покупатель нарушает какое-либо из своих обязательств по оказать помощь, Продавец имеет право потребовать компенсацию за понесенный ущерб, включая любые дополнительные расходы. В этом случае риск случайное уничтожение или случайное повреждение предмета доставки талонов Покупателю в тот момент, когда Покупатель отстает с принятием доставка.

5.14 Покупатель обязан организовать страхование любых рисков. Если Покупатель не выполняет вышеуказанные обязательств, Продавец не несет ответственности, в частности, нет ответственность за ущерб, возникший при транспортировке товаров.

5.15 Размещая заказ, Покупатель обязуется безупречно забрать товар, и если Продавец хранит заказанные и не собранные товары, Покупатель обязан уплатить Продавцу комиссию за хранение в размере 1% от цены хранимого товара за каждый день хранения до момента забора Дата.

5.16 Приобретая товары в Продавец, Покупатель однозначно соглашается с настоящими Условиями GSTC Продавца, если это применимо. на момент покупки товара. Текущая версия GSTC доступны на сайте Продавца www.conteg.com.

6.1 Если Продавец обнаруживает ухудшение в активах и финансовом положении Покупателя, Продавец может запросить предоплата всей покупной цены или ее части или гарантия оплаты, или может отказаться от договора без неоправданной задержки.

6.2 Если доставка задерживается из-за обстоятельства, относящиеся к Покупателю, Продавец имеет право хранить Доставка товара осуществляется за счет Покупателя.

6.3 Все обязательства Покупателя перед Продавец подлежит оплате с даты вступления в силу решения о Банкротство покупателя.

7.1 Продавец обязан обеспечить, чтобы товар будет доставлен в количестве и качестве согласно спецификации предусмотрены в контракте.

7.2 Если большая часть Продавца Обязательство состоит из оказания услуги или ответственности этой стороны включает в себя установку товара согласно ТУ, техническую документацию, инструкции или планы Покупателя, Продавец никоим образом не несет ответственность за техническую и правовую дееспособность продукта при изготовлении товар в соответствии со спецификацией Покупателя, в частности, для пригодность продукта для использования по назначению, безопасность использования продукта, соответствие продукта правам интеллектуальной собственности и т. д.

7.3 Покупатель обязан убедиться, что При приемке товара товар имеет свойства, оговоренные в договоре. Об очевидных дефектах необходимо сообщить Продавцу без неоправданной задержки, но не позднее, чем в течение 14 дней, о скрытых дефектах необходимо сообщать, как только они будут идентифицированы, но не позднее, чем в течение шести месяцев после получения товара. Уведомление означает надлежащим образом обоснованную письменную жалобу, направленную Продавцу. юридический адрес, указанный в Коммерческом регистре.Для должным образом поданных и обоснованные претензии, Продавец вправе по своему усмотрению предоставить скидка на покупную цену, либо ремонт, обмен или возврат товара с возврат покупной цены в разумные сроки. Разумное время лимит рассмотрения жалоб определяется Продавцом, всегда с учетом характер обнаруженных дефектов и товаров. Если Продавец по умолчанию ремонт или замена товаров по причинам, связанным исключительно с Продавец, Покупатель обязан предоставить Продавцу соответствующий дополнительный Срок исполнения обязательства не менее 15 рабочих дней.Если товар не отремонтированы или заменены в течение этого дополнительного периода, Покупатель по своему усмотрению усмотрение, право отказаться от контракта или запросить адекватный снижение покупной цены.

8.1 Договорные отношения установленное на основании договора, заключенного между Продавцом и Покупателем, является регулируется законодательством Чешской Республики. Если отдельные положения эти GSTC или правовые нормы предусматривают иное, правоотношения стороны регулируются Законом No.89/2012 сб., Гражданский кодекс.

8.2 Продавец и Покупатель обязуются разрешать все споры, которые могут возникнуть между сторонами, в первую очередь во внесудебном порядке. Продавец и Покупатель соглашаются, что споры, вытекающие из договоров заключенные между ними или в связи с ними, которые не урегулированы мирным путем будет разрешено обычным судом, имеющим материальные и территориальная юрисдикция в соответствии с Законом № 99/1963 Сб. Гражданского кодекса. Процедура.

Продавец и Покупатель прямо исключают применение всех положений Венской конвенции ООН для Международная продажа товаров по взаимным договорным отношениям в рамках настоящих Общих правил торговли. или в связи с этим, за исключением тех положений Конвенции, которые приложение не может быть исключено.

9.1 Риск повреждения доставки (товары, услуги) передаются Покупателю либо в момент их передачи Покупателю или в момент передачи первому перевозчику.

9.2 Если отгрузка или приемка доставка задерживается по запросу Покупателя или по причинам, которые Продавец не может повлиять, риск повреждения доставки переходит к Покупателю в момент передачи товара Покупателю или отправлены от компании Продавца в соответствии с первоначальным графиком. Из в этот момент поставки будут храниться и застрахованы на риск Покупателя и расход.

Продавец оставляет за собой право изменить GSTC в зависимости от изменений в соответствующих правовых нормах, а также в Политика продаж продавца.Продавец объявляет о таких изменениях и их вступлении в силу. назначить дату в соответствующем порядке не менее чем за месяц вперед; изменения применяются ко всем бизнес-кейсам, завершенным после этих вновь объявленных общих условий продаж и условия вступают в силу (для этих целей декларация также означает публикация на сайте Продавца www.conteg.com и, по этой причине, Покупатель обязан проверять сайт Продавца один раз в месяц). Продавец также может сделать декларацию по электронной почте со ссылкой на соответствующий веб-сайт.Если покупатель не согласен с новым текстом общих условий продажи, Покупатель имеет право отказаться от договора в течение одного месяца после декларация; это право Покупателя прекращает свое действие по истечении одного месяца срок после объявления.

Сторона не несет ответственности за причиненный ущерб. другой стороной в связи с нарушением договорных обязательств, если нарушение вызвано препятствием, которое возникает вне контроля обязанная сторона и которая мешает стороне выполнять свои обязательства, за исключением случаев, когда можно разумно предположить, что обязанная сторона может предотвратить или преодолеть препятствие или его последствия, и обязанная сторона предвидел это препятствие в то время, когда договорные отношения были заключил.Сторона не несет ответственности за причиненный ущерб только на время. для которого существует препятствие. Для целей данного положения препятствие означает обстоятельства непреодолимой силы, в частности, но без ограничений, стихийные бедствия, наводнение, пожар, забастовки или другие обстоятельства, которые партии никак не могут повлиять. В случае возникновения вышеуказанных препятствий стороны обязуются принимать все юридические меры для достижения целей их договорных отношения несмотря на препятствия.Стороны обязаны сообщить каждому другое о возникновении форс-мажорных обстоятельств без неоправданной задержки по факсу, телефону или другим подходящим способом.

11.1 Сбои в работе, задержки в поставка или сбои субподрядчиков, нехватка энергии и сырья материалы, сбои в транспортировке, если их нельзя предвидеть, забастовки, закрытия, административные процедуры и форс-мажорные обстоятельства освобождают пострадавшая сторона от обязательства по доставке или приемке на срок препятствие и в его пределах.

12.1 Покупатель предоставляет Продавцу персональные данные в соответствии с Законом № 101/2000 Сб., о персональных данных защита. Все данные, предоставленные Покупателем, хранятся и защищены от ненадлежащее использование и не будет передана третьим лицам, если Покупатель не предоставит согласен на это. Данные Покупателя могут использоваться только Продавцом и только для статистические цели и прямая связь с Покупателем, а также для цели отправки маркетинговых сообщений.

12.2 Принимая GSTC, Покупатель соглашается на сбор и использование личных данных.

12.3 Покупатель имеет право отказаться от свое согласие на обработку персональных данных в любое время путем письменного уведомления.

12.4 Покупатель подтверждает, что он обязан предоставить точные и достоверные данные и сообщить Продавцу без неоправданная задержка любых изменений в его личных данных.

13.1 Стороны соглашаются, что все документы, сообщения, запросы или другие документы будут доставлены заказным письмом. по их зарегистрированным адресам или местам ведения бизнеса в случае естественных человек.Если адрес какой-либо из сторон изменится в ходе о своем коммерческом сотрудничестве, сторона обязана уведомить другую сторону о изменение без неоправданной задержки и в порядке, описанном в этой статье. Если соответствующая сторона не будет достигнута по указанному адресу, документ будет депонируется в почтовом отделении почтовым перевозчиком. Если соответствующая сторона терпит неудачу забрать посылку в течение десяти календарных дней после отправки сдан на хранение, последний день этого срока считается датой доставки даже если сторона не получит подтверждения о доставке.

13.2 Стороны обязуются сделать все усилия и оказывать друг другу максимальную помощь в выполнении свои договорные обязательства по выполнению цели их договорных отношения в максимально возможной степени и размахе. Стороны будут связаны своими заявлениями в течение периода действия GSTC и настоящим они обязуются воздерживаться от любых действий, которые могут посягнуть на на правах другой стороны.

13.3 Если одно или несколько положений договор, заключенный между Продавцом и Покупателем или GSTC, или становится полностью или частично недействительным или незаконным, без ущерба для действительность и законность остальных положений контракта или настоящих GSTC. Продавец и Покупатель заменят недействительные и незаконные положения на действующие и законные положения с целью, максимально приближенной к положения заменяются.

13.4 Покупатель вправе уступить права и передать свои обязательства, вытекающие из договоров и настоящего Общего регламента по стандартизации, на третьим лицам только с предварительного письменного согласия Продавца. Продавец имеет право уступать свои права и передавать свои обязательства, вытекающие из контракты и настоящие GSTC третьим лицам без ограничений, и Покупатель настоящим соглашается на уступку прав и передачу обязательств Продавец вытекает из договоров и GSTC.

Покупатель обязуется не предоставлять третье стороны, имеющие доступ к электронной информации, предоставленной Продавцом на основании получены пароли для входа.Покупатель обязуется уплатить Продавцу договорную штраф в размере 10 000 евро за каждое нарушение этого обязательства. Это без ущемление права на полную компенсацию.

13,5 Покупатель обязан безоговорочно сохранять конфиденциальность всей информации, полученной в связь с доставкой товара от Продавца, что явно считается составлять коммерческую или корпоративную тайну с учетом обстоятельств и предполагается конфиденциальным, за исключением общедоступной информации источники.

13.6 Согласно Закону № 480/2004 Сб. Покупатель соглашается получать маркетинговые и коммерческие сообщения по электронной почте на адрес адреса, указанные в списке уполномоченных лиц Покупателя.

13.7 Любые предыдущие договоренности и переписка сторон перестает быть действительной и юридически обязательной, если они не включены в договор или эти GSTC.

13.8 Эти GSTC действительны с 1 января, 2018, где стороны всегда подчиняются версии GSTC, как опубликовано на сайте Продавца (www.contextg.com) на дату заключения контракт.

Контракты на продажу товаров

Контракт состоит из трех элементов: предложение (содержащее все существенные условия), принятие и рассмотрение. Существенные условия договора купли-продажи включают: идентификацию Покупателя и Продавца; время для выступления; цена; и количество.

Общее право США

Согласно общему праву, установленному судом, условия акцепта должны отражать условия оферты, чтобы заключить договор, имеющий исковую силу. Например: Покупатель отправляет заказ на покупку 100 виджетов по цене 3 доллара за виджет, доставленный в указанное место в указанную дату. Продавец выдает письменное подтверждение принятия. Это соглашение имеет юридическую силу.

Акцепт с другими или дополнительными условиями не считается акцептом; скорее, это считается отказом, а новое предложение — встречным предложением. ¹ Часто стороны обменивают встречные предложения с условиями последнего документа до контроля исполнения.

Например: Продавец представляет Покупателю предложение о поставке 100 виджетов по цене 3 доллара США за виджет, доставленных в указанное место в указанную дату с 10% оплатой после принятия. Продавец подает заказ на покупку 100 виджетов «самого высокого качества» с другими условиями в соответствии с предложением. Это не имеющий юридической силы контракт; это встречное предложение.

Покупатель выдает письменное подтверждение, что он поставит 100 виджетов «обычного качества» по цене 3 доллара за виджет, доставленные в указанное место в указанную дату. Это встречное предложение.

Покупатель платит 10%. Этот платеж считается акцептом последнего встречного предложения. Обмен встречными предложениями с последним документом, регулирующим условия соглашения, называется «доктриной последнего выстрела».

Единый торговый кодекс

Статья 2 Единого торгового кодекса («Купля-продажа») была принята с некоторыми местными вариациями во всех 50 штатах, округе Колумбия, Пуэрто-Рико и Виргинских островах; и, когда он будет принят, он кодифицирует правила коммерческих сделок купли-продажи.(В Висконсине статья 2 находится по адресу Ch. 402, Wis. Stats.)

Согласно UCC (402.206), «предложение о заключении контракта должно толковаться как приглашение к принятию любым способом и любым средством, разумным в данных обстоятельствах». «Принятие» по 204.207 немного сложнее. Подраздел (1) отменил правило зеркального отображения. Акцепт имеет силу, даже если он включает дополнительные или иные условия, хотя акцепт не является зеркальным отражением предложения, за исключением случаев:

Принятие явно обусловлено согласием с дополнительными или другими условиями; или
Новые или иные условия существенно изменяют предложение; или,
Другая сторона своевременно возражает против новых или иных условий.

Подход UCC называется правилом «первого шага» и, как правило, ориентирован на покупателя, потому что первым документом часто является заказ на поставку, а контракт заключается на основании подтверждения Продавцом.

Это первый из пяти разделов всеобъемлющей статьи о договорном праве. В разделе 2 будут обсуждаться «заполнители пробелов» или то, как суды устанавливают условия по умолчанию в случае конфликта документов сторон. Раздел 3 продемонстрирует, как эти теоретические положения может быть трудно применить к реальным фактам, путем обсуждения различных толкований, предлагаемых судом первой инстанции, Апелляционным судом и Верховным судом штата Висконсин в одном и том же деле.В разделе 4 кратко изложены положения Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (КМКПТ), аналогичные статье 2 ЕТК. В разделе 5 обсуждаются случаи, интерпретирующие положения КМКПТ.

Мы увидим, что UCC не всегда является лучшим вариантом для международных договоров купли-продажи, и что не всегда следует отказываться от КМКПТ. В конце статьи приводятся соображения, которые сделают более вероятным, что приведенные в исполнение условия контракта являются условиями, согласованными сторонами, а не условиями невыполнения обязательств, согласованными судом.

¹ Пересмотр (второй) контрактов § 59 (1979)

Чтобы подписаться на уведомления по электронной почте от юридической фирмы Axley, щелкните здесь.

Axley Brynelson с радостью предоставит статьи, юридические предупреждения и видеоролики в информационных целях, но мы не даем юридических консультаций или не устанавливаем отношения между адвокатом и клиентом, предоставляя эту информацию. Закон постоянно меняется, и наши публикации в настоящее время могут не обновляться. Прежде чем полагаться на любую юридическую информацию общего характера, проконсультируйтесь с юрисконсультом в отношении вашей конкретной ситуации.Хотя наши юристы приветствуют ваши комментарии и вопросы, имейте в виду, что любая информация, которую вы нам предоставите, если вы сейчас не являетесь клиентом, не будет конфиденциальной.

Политика и процедуры получения приобретенных товаров — York College / CUNY

Цель:

В этом документе содержатся инструкции по получению товаров, приобретенных Департаментом закупок Йорка. Доставка запрошенных продуктов / товаров знаменует переход в процессе «Покупка к оплате» от закупочной деятельности к деятельности по оплате.Все покупки должны быть «получены», чтобы произвести оплату поставщику. «Принимающий» отдел должен определить, являются ли полученные продукты или услуги приемлемыми и соответствуют ли они условиям заказа на поставку. Весь процесс приема состоит из следующего:

Получение — Акт вступления во владение продуктами для того, чтобы подготовить их для проверки, поместить их в инвентарь или передать их конечному пользователю (инициатору запроса) для немедленного использования.

Проверка — акт проверки продуктов, которые были поставлены для определения соответствия спецификациям покупки.

Принятие — Подтверждение того, что продукты и / или товары соответствуют требованиям заказа на поставку, чтобы поставщик мог получить оплату. Отправления считаются «принятыми», если заказчик (запрашивающий товар) подтверждает получение в модуле расчетов с поставщиками и не имеет проблем с качеством или доставкой. Большинство отправлений считается принятым и одобренным к оплате получателем (запрашивающей стороной) путем создания квитанции о получении (отчета), если получатель не свяжется с отделом закупок или счетами к оплате и не запросит приостановку платежа.

Прием

Подпись на поставку

По возможности лицо, получающее продукт, должно подписать документы о получении, предоставленные поставщиком или транспортной компанией. Лицо, получающее посылку, должно осмотреть товары перед подписанием квитанции, а также парафировать упаковочный лист. Затем отправьте упаковочный лист соответствующему лицу (счетам к оплате, инициатору запроса, управлению активами) для финансовой сверки.

Отказ в доставке

По возможности, отделы должны отказываться принимать посылки, если они не могут подтвердить, что заказ был размещен их отделом, или если упаковка выглядит достаточно поврежденной, чтобы вызывать беспокойство.

Сохранение записей

Во время процесса получения отдел получения вступает в физическое владение и юридическое владение грузом. Поэтому для поставщика важно предоставить отделу упаковочный лист для всех отправлений, доставляемых в отдел.

Если поставщик не может предоставить упаковочный лист, отдел должен связаться с поставщиком, чтобы запросить отправку копий в отдел для хранения файлов.

Департамент должен продолжать получать документы в архиве в соответствии с этими руководящими принципами. Необходимость сохранения документов получения особенно важна при приеме любых частичных или смещенных доставок в течение определенного периода времени.

Проверка

Проверка груза

Лица, получающие грузы, должны после подтверждения получения заказа провести инспекцию для проверки следующих минимальных условий:

Продукты соответствуют требованиям заказа на поставку и другим соответствующим документам (например: правильный номер модели, описание, размер, тип, цвет, характеристики и т. Д.)
Заказанное количество по сравнению с отгруженным или доставленным количеством.
Нет повреждений или поломок.
Единица измерения верна (например, если единица измерения в заказе на поставку — одна дюжина, в упаковке должно быть 12).
Допускается поставочная документация (упаковочный лист, сертификаты и т. Д.).
Скоропортящиеся товары в хорошем состоянии, срок годности не превышен.
Изделия исправны или исправны.

Замена продукции и перегрузка

Поставщикам не разрешается заменять продукты или доставлять больше заказанной суммы без предварительного разрешения отдела или агента по закупкам. Агент по закупкам должен быть уведомлен Департаментом всякий раз, когда это происходит.

Частичные поставки

Департаменты должны связываться с соответствующим агентом по закупкам всякий раз, когда покупка получается как частичная поставка без подтверждения или уведомления от поставщика.Эта информация обычно указывается в упаковочном листе.

Неудачные проверки

Отделам

рекомендуется уведомлять в письменной форме о любых неудавшихся результатах проверки, обнаруженных во время проверки, и предоставлять результаты поставщику и агенту по закупкам для принятия соответствующих мер. При получении отправлений от транспортных компаний количество полученных посылок должно в точности совпадать с числом в транспортной накладной. В противном случае Департамент должен потребовать, чтобы водитель записал количество полученных посылок в счете до подписания.Осмотрите все упаковки на предмет повреждений внешнего контейнера. Любые визуальные повреждения также должны быть отмечены в транспортной накладной перед подписанием.

В случае скрытого повреждения Департамент должен немедленно сообщить об этом перевозчику. Отчет должен включать следующую информацию: номер фрахтовой накладной, номер заказа на поставку, дату доставки, поставщика и степень повреждения или недостачи. В случае повреждения важно, чтобы Департамент сохранил все оригинальные транспортные коробки для проверки специалистом по урегулированию претензий.

Приемка

Определение приемки

Департаменты обязаны своевременно связываться с поставщиком при отклонении продуктов, которые являются чрезмерно отгруженными, дефектными или в случае любого другого несоответствия. Несвоевременное уведомление поставщика и / или агента по закупкам будет означать, что отгрузка будет считаться «принятой».

Защита отклоненных продуктов в безопасной зоне

Департаменты несут ответственность за хранение отбракованных продуктов в защищенной зоне до тех пор, пока продукты не будут отправлены обратно поставщику, или пока поставщик не заберет продукты и не заберет их из собственности университета.

Маркировка основных средств

После принятия капитальных статей департаменты должны гарантировать, что бирки активов прикреплены к капитальному оборудованию в соответствии с политикой университета, регулирующей основные фонды.

Возврат товара в кредит / возврат

Когда поставщик отправил товары, как указано в заказе на поставку, он юридически выполнил свою часть контракта и не обязан принимать возвращенные товары в кредит или возмещение.Прием возврата поставщиком не является автоматическим; и в случае принятия, поставщик иногда взимает комиссию за пополнение запасов в размере 5–25% от первоначальной стоимости товара. Этот сбор должен быть оплачен отделом заявок.

Когда товар получен от поставщика, который был поврежден, отклонен из-за неудачных приемочных испытаний или не соответствует указанному в заказе на поставку, отдел должен вернуть номер разрешения на возврат от этого поставщика. На транспортной этикетке возвращаемой посылки должен быть указан номер разрешения на возврат.Другая идентифицирующая информация должна быть размещена на внешней стороне возвращенной упаковки для облегчения идентификации при получении поставщиком. Никакой товар не может быть возвращен без предварительного разрешения поставщика. Служба закупок может помочь в получении кредита или возмещении стоимости поставок.

Закон о купле-продаже товаров

Этот Закон действителен на 30 июня 2021 г.
Историю законодательства этого Закона, включая любые изменения, не вступившие в силу, см. В таблицах законодательных изменений.

Закон о продаже товаров

[RSBC 1996] ГЛАВА 410

Часть 1 — Общие положения

Определения

1 В этом Законе:

«действие» включает встречный иск и зачет;

«покупатель» означает лицо, которое покупает или соглашается купить товар;

«договор аренды» имеет то же значение, что и «аренда»;

«договор купли-продажи» включает в себя как договор купли-продажи, так и договор купли-продажи;

«передача» означает добровольную передачу владения от одного лица другому;

«Правоустанавливающий документ» включает

(a) любой коносамент, док-ордер, свидетельство владельца склада и ордер или заказ на доставку товаров, а также

(b) любой другой документ, используемый в ходе обычной деятельности как доказательство владения или контроля над товарами, или разрешение или намерение разрешить, либо индоссаментом, либо доставкой, владельцу документа передавать или получать товары, представленные им;

«вина» означает неправомерное действие или неисполнение обязательств;

«будущие товары» означает товары, которые будут произведены или приобретены продавцом после заключения договора купли-продажи;

«товары» включают

(a) все личное движимое имущество, кроме вещей в действии и денег, и

(b) выращивание сельскохозяйственных культур, промышленных или непроизводственных, а также вещи, связанные с землей или составляющие ее часть, которые согласованы быть отделенным до продажи или по договору купли-продажи;

«аренда» означает договор аренды или договор аренды, при котором арендатор приобретает товары, которые сдаются в аренду в основном для личных, семейных или домашних целей;

«арендатор» означает лицо, которое сдает в аренду или соглашается сдавать в аренду товары у арендодателя в первую очередь для личных, семейных или домашних целей;

«арендодатель» означает лицо, которое сдает в аренду или соглашается сдать товары в аренду арендатору;

«торговый агент» означает торгового агента, который в ходе обычной деятельности агента в качестве агента имеет полномочия на

(a) продавать товары или отправлять товары для продажи, или

(b) покупать товары или собирать деньги под залог товаров;

«залог» включает любой договор о залоге или предоставлении залога или обеспечения в отношении товаров, будь то в счет первоначального аванса или любого дальнейшего или продолжающегося аванса или какой-либо материальной ответственности;

«собственность» означает общую собственность на товары, а не просто особую собственность;

«качество товаров» включает их состояние или состояние;

«продажа» включает сделку и продажу, а также продажу и доставку;

«продавец» означает лицо, которое продает или соглашается продать товары;

«особые товары» означает товары, идентифицированные и согласованные во время заключения договора купли-продажи;

«гарантия» означает соглашение, касающееся товаров, которые являются предметом договора купли-продажи, но обеспечивают основную цель этого договора, нарушение которой приводит к требованию о возмещении ущерба, но не к праву на отклонить товар и рассматривать договор как расторгнутый.

Добросовестно

2 Что-то сделано добросовестно по смыслу настоящего Закона, когда оно действительно сделано честно, независимо от того, было сделано по небрежности или нет.

Несостоятельное лицо

3 Неплатежеспособным по смыслу настоящего Закона является лицо, которое

(a) перестало выплачивать долги лица в ходе обычной деятельности, или

(b) не может выплатить долги этого лица при наступлении срока их погашения.

Состояние поставки

4 Товары находятся в состоянии готовности к поставке по смыслу настоящего Закона, когда они находятся в таком состоянии, что покупатель по контракту обязан принять их поставку.

Владение

5 Считается, что лицо владеет товарами или правоустанавливающими документами на товары, если товары или документы находятся на фактическом хранении этого лица или находятся у другого лица, находящегося под контролем этого лица, или для лица, или на от имени человека.

Часть 2 — Заключение договора

Купля-продажа и договор купли-продажи

6 (1) Договор купли-продажи товаров — это договор, по которому продавец передает или соглашается передать собственность в товарах покупателю за денежное вознаграждение, называемое ценой.

(2) Между одним совладельцем и другим может быть договор купли-продажи.

(3) Договор купли-продажи может быть абсолютным или условным.

(4) Если по договору купли-продажи право собственности на товар переходит от продавца к покупателю, договор называется куплей-продажей.

(5) Если передача собственности на товары должна произойти в будущем или при определенных условиях, которые должны быть выполнены позже, договор называется соглашением о продаже.

(6) Соглашение о продаже становится продажей, когда истекает время или выполняются условия, при соблюдении которых имущество в товарах должно быть передано.

Емкость для покупки и продажи

7 (1) В этом разделе «предметы первой необходимости» означают товары, соответствующие условиям жизни человека и его фактическим потребностям во время продажи и доставки.

(2) Правоспособность покупать и продавать регулируется общим законом о правоспособности заключать договоры, а также передавать и приобретать собственность.

(3) Несмотря на подраздел (2), если предметы первой необходимости продаются и доставляются лицу, которое из-за умственной неполноценности или алкогольного опьянения не способно заключить контракт, это лицо должно заплатить за них разумную цену.

Договор купли-продажи

8 (1) Согласно этому или любому другому Закону, договор купли-продажи может быть заключен в письменной форме, с печатью или без нее, или устно, или частично письменно и частично устно, или может подразумеваться из поведение сторон.

(2) Ничто в этом разделе не влияет на закон, касающийся корпораций.

Существующие или будущие товары

9 (1) Товары, составляющие предмет договора купли-продажи, могут быть либо существующими товарами, принадлежащими продавцу или находящимися во владении, либо будущими товарами.

(2) Может существовать договор купли-продажи товаров, приобретение которого продавцом зависит от непредвиденных обстоятельств, которые могут произойти, а могут и не произойти.

(3) Если по договору купли-продажи продавец намеревается осуществить текущую продажу будущих товаров, договор действует как соглашение о продаже товара.

Погибшие товары

10 Договор купли-продажи конкретных товаров считается недействительным, если без ведома продавца товар погиб в момент заключения договора.

Товар погиб до продажи, но после договора продажи

11 Если существует соглашение о продаже определенного товара, и впоследствии товар без какой-либо вины со стороны продавца или покупателя погибает до того, как риск переходит на покупателя, соглашение считается расторгнутым.

Определение цены

12 (1) Цена в договоре купли-продажи может составлять

(a), установленную договором,

(b), которая должна быть установлена в соответствии с соглашением в договоре, или

(c), определяемая в ходе деловых отношений между стороны.

(2) Если цена не определена в соответствии с частью (1), покупатель должен заплатить разумную цену.

(3) Вопрос о разумной цене зависит от обстоятельств каждого случая.

Договор продажи по оценке

13 (1) Если существует соглашение о продаже товаров на условиях, когда цена должна устанавливаться оценкой третьей стороны, а третье лицо не может или не может этого сделать, соглашение расторгается.

(2) Если товар или любая его часть были доставлены покупателю и присвоены им, подраздел (1) не применяется, и покупатель должен заплатить разумную цену за товар.

(3) Если третье лицо не может произвести оценку по вине продавца или покупателя, невиновная сторона может подать иск о возмещении убытков против виновной стороны.

Условия по времени

14 (1) Если иное намерение не явствует из условий контракта, оговорки относительно времени платежа не считаются существенными в контракте купли-продажи.

(2) Является ли какое-либо другое условие относительно времени существенным условием контракта или нет, зависит от условий контракта.

(3) В договоре купли-продажи, если нет доказательств обратного, «месяц» означает календарный месяц.

Состояние может рассматриваться как гарантия

15 (1) Если договор купли-продажи или аренды является предметом какого-либо условия, которое должно быть выполнено продавцом или арендодателем, покупатель или арендатор может

(a) отказаться от условия или

(b) принять решение о рассмотрении нарушения условие как нарушение гарантии, а не как основание для рассмотрения контракта как расторгнутого.

(2) Является ли оговорка в договоре купли-продажи или аренды условием, нарушение которого может привести к возникновению права рассматривать договор как расторгнутый, или гарантией, нарушение которой может повлечь за собой иск о возмещении ущерба. возмещение ущерба, но не право отклонить товар и рассматривать договор как аннулированный, в каждом случае зависит от конструкции договора.

(3) Для целей подраздела (2) оговорка может быть условием, хотя и называется гарантией в контракте.

(4) Если договор купли-продажи не подлежит разделению и покупатель принял товар или его часть, или если договор касается конкретных товаров, собственность на которые перешла к покупателю, нарушение любого условия должно быть Выполнение продавцом может рассматриваться только как нарушение гарантии, а не как основание для отклонения товара и трактовки договора как расторгнутого, если только в этом случае не указано явное или подразумеваемое условие договора.

(5) Если арендатор принял товары или их часть, нарушение условия, которое должен выполнить арендодатель, может рассматриваться только как нарушение гарантии, а не как основание для отказа от товаров и рассмотрения договора аренды. как аннулированные, за исключением случаев, когда в договоре аренды прямо или косвенно указан соответствующий срок.

(6) Раздел 39 применяется к определению того, принял ли арендатор товары или их часть в соответствии с подразделом (5) настоящего раздела.

(7) Ничто в этом разделе не влияет на какие-либо условия или гарантии, выполнение которых освобождается от ответственности по закону из-за невозможности или по иным причинам.

Подразумеваемое обязательство в отношении правового титула и подразумеваемая гарантия спокойного владения

16 В договоре купли-продажи или аренды, если обстоятельства договора не показывают иное намерение, существует

(a) подразумеваемое условие со стороны продавца или арендодателя, что

(i) в случае продажи или аренды продавец или арендодатель имеет право продавать или сдавать в аренду товары, и

(ii) в случае соглашения о продаже или аренде продавец или арендодатель будет иметь право продать или сдать в аренду товар. товаров в то время, когда имущество должно перейти или арендатор должен вступить во владение арендованными товарами,

(b) подразумеваемая гарантия того, что покупатель или арендатор должен иметь и спокойно владеть товарами, и

( c) подразумеваемая гарантия того, что товары свободны от каких-либо сборов или обременений в пользу какой-либо третьей стороны, которые не были заявлены или не известны покупателю или арендатору до или во время заключения контракта.

Продажа по описанию

17 (1) В договоре купли-продажи или аренды товаров по описанию подразумевается, что товары должны соответствовать описанию.

(2) Если продажа или аренда осуществляется по образцу, а также по описанию, недостаточно, чтобы большая часть товаров соответствовала образцу, если товары также не соответствуют описанию.

Подразумеваемые условия в отношении качества или пригодности

18 Согласно этому и любому другому Закону, нет никаких подразумеваемых гарантий или условий в отношении качества или пригодности для какой-либо конкретной цели товаров, поставляемых по договору купли-продажи или аренды, за исключением следующего:

(a) если покупатель или арендатор прямо или косвенно сообщает продавцу или арендодателю конкретную цель, для которой требуются товары, чтобы показать, что покупатель или арендатор полагается на навыки или суждения продавца или арендодателя, а товары имеют описание, которое в рамках деятельности продавца или арендодателя по поставке, независимо от того, является ли продавец или арендодатель производителем или нет, подразумевается, что товары разумно подходят для этой цели; за исключением того, что в случае договора купли-продажи или аренды определенного предмета под его патентом или другим торговым наименованием нет никаких подразумеваемых условий относительно его пригодности для какой-либо конкретной цели;

(b) если товары покупаются по описанию у продавца или арендодателя, который имеет дело с товарами с таким описанием, независимо от того, является ли продавец или арендодатель производителем или нет, подразумевается условие, что товар имеет товарное качество; но если покупатель или арендатор осмотрели товар, нет никаких подразумеваемых условий в отношении дефектов, которые следовало бы выявить при осмотре;

(c) имеется подразумеваемое условие, что товары будут служить в течение разумного периода времени с учетом использования, для которого они обычно используются, и всех сопутствующих обстоятельств продажи или аренды;

(d) подразумеваемая гарантия или условие в отношении качества или пригодности для определенной цели могут быть приложены путем торговых обычаев;

(e) явная гарантия или условие не отменяют гарантию или условие, подразумеваемые настоящим Законом, если они не противоречат ему.

Продажа по образцу

19 (1) Договор купли-продажи или аренды — это договор купли-продажи или аренды по образцу, если в договоре есть условие, явное или подразумеваемое, на этот счет.

(2) В договоре купли-продажи или аренды по образцу,

(а) имеется подразумеваемое условие, что основная масса должна соответствовать образцу по качеству,

(б) есть подразумеваемое условие, что покупатель или Арендатор должен иметь разумную возможность сравнить большую часть с образцом, и

(c) имеется подразумеваемое условие, что товары не должны иметь каких-либо дефектов, делающих их непригодными для продажи, которые не будут очевидны при разумном осмотре образца.

Отсутствие отказа от гарантий или условий

20 (1) Для целей настоящего раздела розничная продажа или аренда включает каждый договор купли-продажи или аренды, заключенный продавцом или арендодателем в ходе обычной деятельности продавца или арендодателя, но не включает продажу или аренду товаров

( a) покупателю для перепродажи или арендатору для субаренды,

(b) покупателю или арендатору, который намеревается использовать товары в основном в коммерческих целях,

(d) управляющим банкротом, ликвидатором или шерифом.

(2) Несмотря на раздел 18 (e) или 69, в случае розничной продажи или аренды товаров, кроме товаров, которые при разумном осмотре кажутся бывшими в употреблении товарами или товарами, которые описаны или представлены продавцом или арендодателем для использования любое условие договора купли-продажи или аренды, или любого дополнительного или одновременного договора или соглашения, которое имеет целью отрицательное или каким-либо образом умаляет условия или гарантии в соответствии с разделами 17, 18 и 19 настоящего Закона, составляет

(a), если условие, отделимое от договора и недействительное, или

(b), если обеспечение или одновременный договор или соглашение, недействительны.

(3) Несмотря на раздел 18 (e) или 69, в случае розничной продажи или аренды новых или бывших в употреблении товаров,

(a) любого условия договора купли-продажи или аренды, или

(b) любой дополнительный или одновременный контракт или соглашение,

, которое имеет целью отрицательное или каким-либо образом умаляет условие или гарантию в соответствии с разделом 16, является,

(c), если условие, отделимое от контракта и недействительное, или

(d) если дополнительный или одновременный договор или соглашение, недействительны.

Часть 3 — Действие контракта

Товар должен быть подтвержден

21 Если существует договор купли-продажи неустановленных товаров, никакая собственность на товары не переходит к покупателю до тех пор, пока товары не будут установлены.

Имущество переходит по намерению сторон

22 (1) Если существует договор купли-продажи определенных или установленных товаров, имущество в них переходит к покупателю в то время, когда стороны договора намереваются его передать.

(2) Для выяснения намерений сторон необходимо учитывать условия контракта, поведение сторон и обстоятельства дела.

Намерение сторон о переходе имущества в товар

23 (1) Если не проявляется иное намерение, намерение сторон относительно времени, когда собственность в товарах должна перейти к покупателю, регулируется правилами, изложенными в этом разделе.

(2) При наличии безусловного договора купли-продажи определенных товаров в состоянии поставки, собственность на товары переходит к покупателю, когда договор заключен, и неважно, время платежа или время доставка или обе откладываются.

(3) Если существует договор купли-продажи определенных товаров, и продавец обязан сделать что-то с товарами с целью приведения их в состояние поставки, собственность не переходит, пока эта вещь не будет сделана, и покупатель получил уведомление об этом.

(4) Если существует договор купли-продажи определенных товаров в состоянии поставки, но продавец обязан взвесить, измерить, протестировать или выполнить какое-либо другое действие или действие со ссылкой на товар с целью установления Цена не переходит в собственность, пока это действие или вещь не будет совершена и покупатель не уведомит об этом.

(5) Когда товары доставляются покупателю на утверждение, «для продажи или возврата» или на других аналогичных условиях, собственность переходит к покупателю следующим образом:

(а) когда покупатель выражает согласие или согласие с продавец или совершает любое другое действие, одобряющее сделку;

(b) если покупатель не заявляет об одобрении или акцепте продавцу, но оставляет товар без уведомления об отказе, то, если был установлен срок возврата товара по истечении этого времени, и, если время не установлено, по истечении разумного срока.

(6) Для целей пункта (5) разумный срок является вопросом факта.

(7) Если существует договор купли-продажи неустановленных или будущих товаров по описанию, собственность в товарах переходит к покупателю, когда товары этого описания и в состоянии поставки безоговорочно присваиваются договору

(a ) продавцом с согласия покупателя или

(b) покупателем с согласия продавца.

(8) Для целей пункта (7) согласие может быть явным или подразумеваемым и может быть дано до или после присвоения.

(9) Если в соответствии с контрактом продавец поставляет товар покупателю, перевозчику или другому хранителю, независимо от того, указан ли покупатель или нет, для передачи покупателю, и не оставляет за собой права При отчуждении считается, что продавец безоговорочно присвоил товар по контракту.

Сохранение права распоряжения

24 (1) Если существует договор купли-продажи определенных товаров или если товары впоследствии присваиваются договору, продавец может по условиям договора или присвоения оставить за собой право распоряжаться товарами до тех пор, пока не будут выполнены определенные условия. выполнено.

(2) В таком случае, несмотря на доставку товара покупателю, перевозчику или другому хранителю для передачи покупателю, имущество в товарах не переходит к покупателю до тех пор, пока условия, наложенные продавец отработал.

(3) Если товары отгружены и товар может быть доставлен по коносаменту по заказу продавца или его агента, считается, что продавец, если нет доказательств обратного, оставляет за собой право распоряжения. .

(4) Если продавец товаров требует от покупателя цены и вместе передает переводной и коносамент покупателю, чтобы обеспечить принятие или оплату переводного векселя, покупатель обязан вернуть коносамент, если покупатель не оплатит переводной вексель.

(5) Если покупатель неправомерно удерживает коносамент, право собственности на товар не переходит к покупателю.

Переходит на риск с имуществом

25 (1) Если не согласовано иное, товары остаются под риском продавца до тех пор, пока имущество в них не будет передано покупателю, но когда имущество в них передается покупателю, риск покупателя несет товары независимо от того, была ли поставка произведена или нет.

(2) Если поставка была задержана по вине покупателя или продавца, то, несмотря на пункт (1), товар находится под угрозой виновной стороны в отношении любых убытков, которые могли бы возникнуть не по этой вине. .

(3) Ничто в этом разделе не влияет на обязанности или ответственность продавца или покупателя как хранителя или хранителя товаров другой стороны.

Продажа лицом, не являющимся собственником

26 (1) В соответствии с настоящим Законом, если товары продаются лицом, которое не является их владельцем и которое не продает их на основании полномочий или с согласия владельца, покупатель приобретает не лучший титул на товары, чем продавец имел, если только поведение владельца не препятствует тому, чтобы владелец отказал продавцу в праве продавать.

(2) Ничто в этом Законе не влияет на действительность любого договора купли-продажи в соответствии с каким-либо особым общим правом или установленными законом полномочиями на продажу или по постановлению суда компетентной юрисдикции.

Рынок открытый

27 (1) Если товары продаются на открытом рынке, в соответствии с обычаями рынка, покупатель получает право собственности на товары, если они куплены добросовестно и без уведомления о каких-либо дефектах или недостатке права собственности на часть продавца.

(2) Этот раздел не влияет на закон, касающийся продажи лошадей.

Продажа под оспариваемым титулом

28 Когда у продавца товаров есть оспариваемое право собственности на них, но право собственности продавца не было отменено во время продажи, покупатель получает право собственности на товары, если они были куплены добросовестно и без уведомления продавца. дефект права собственности.

Вложение имущества в краденое при осуждении правонарушителя

29 (1) Если товары были украдены и правонарушитель был привлечен к уголовной ответственности, собственность в украденных товарах возвращается лицу, которое было владельцем товаров, или личному представителю этого лица, несмотря на любые посреднические отношения с ними, будь то путем продажи на рынке открыто или иначе.

(2) Несмотря на любые постановления об обратном, если товары были получены обманным путем или другими противоправными способами, не являющимися кражей, собственность в товарах не переходит к лицу, которое являлось собственником товаров, или к собственности этого лица. личный представитель только в связи с осуждением правонарушителя.

Продавец или покупатель после продажи

30 (1) Если лицо, продавшее товары, продолжает или владеет товарами или правоустанавливающими документами на товары, доставка или передача этим лицом или торговым агентом, действующим от имени этого лица, товаров или правоустанавливающие документы по любой их продаже, залогу или иному отчуждению, или по любому соглашению о продаже, залоге или ином отчуждении, любому лицу, добросовестно получавшему их, без уведомления о предыдущей продаже, имеет такую же силу если лицо, осуществляющее доставку или передачу, было прямо уполномочено владельцем товара на доставку или передачу.

(2) Подраздел (1) не применяется к продаже, залогу или иному отчуждению

(a) товаров или

(b) правоустанавливающих документов на товары, кроме оборотных правоустанавливающих документов,

, что является необычным деятельность продавца, залогодателя или распорядителя, если до продажи, залога или отчуждения интерес владельца к товарам зарегистрирован в реестре личного имущества в соответствии с положениями Закона о безопасности личного имущества и Части 4 этого Закона применяется к регистрации.

(3) Если лицо, купившее или согласившееся на покупку товаров, получает с согласия продавца право владения товарами или правоустанавливающими документами на товары, доставку или передачу этим лицом или торговым агентом действия от имени этого лица в отношении товаров или правоустанавливающих документов в рамках любой продажи, залога или иного распоряжения ими, или в соответствии с любым соглашением о продаже, залоге или ином отчуждении, любому лицу, добросовестно и без уведомления получавшему их. любое залоговое право или иное право первоначального продавца в отношении товаров имеет такую же силу, как если бы лицо, осуществляющее поставку или передачу, было торговым агентом, владеющим товарами или правоустанавливающими документами с согласия владельца.

(4) Подраздел (3) не применяется к продаже, залогу или иному отчуждению товаров или правоустанавливающих документов на товары лицом, вступившим во владение товарами в соответствии с соглашением об обеспечении, по которому продавец имеет обеспечение. проценты, как это определено в Законе о безопасности личного имущества .

(5) Интересы собственника в соответствии с подразделом (1), которые непосредственно до 1 октября 1990 г. были покрыты неистекшей регистрацией в соответствии с Законом Chattel Mortgage Act , R.S.B.C. 1979, г. 48, считается для целей подраздела (2) зарегистрированным в реестре личного имущества, и регистрация продолжается,

(a) в случае доли в автотранспортном средстве, зарегистрированном в соответствии с разделом 7 Закона об ипотеке Chattel , РСБК 1979, г. 48, для неистекшей части регистрации, и

(b) в случае заинтересованности в товарах, отличных от автомобиля, в соответствии с разделом 7 Закона Chattel Mortgage Act , R.S.B.C.1979, г. 48, на 3 года с 1 октября 1990 года.

(6) До истечения срока регистрации в соответствии с подразделом (5) (а) или (b) регистрация доли собственника может быть продолжена путем регистрации в личной собственности. реестр в соответствии с положениями Закона о безопасности личного имущества и частью 4 Закона о безопасности личного имущества применяется к регистрации.

Часть 4 — Исполнение контракта

Обязанности продавца и покупателя

31 Продавец обязан доставить товар, а покупатель принять и оплатить его в соответствии с условиями договор купли-продажи.

Оплата и доставка являются параллельными условиями

32 Если не согласовано иное, доставка товара и оплата цены являются параллельными условиями; иными словами, продавец должен быть готов и желать передать товар во владение покупателю в обмен на цену, а покупатель должен быть готов и желает заплатить цену в обмен на владение товаром.

Правила поставки

33 (1) Вопрос о том, должен ли покупатель вступить во владение товарами или продавец отправить их покупателю, зависит в каждом случае от договора, явного или подразумеваемого, между сторонами.

(2) Помимо любого такого договора, явного или подразумеваемого, местом поставки является место нахождения коммерческого предприятия продавца, если у продавца оно есть, а если нет, то место жительства продавца.

(3) Если договор заключается в продаже определенных товаров, которые, насколько известно сторонам при заключении договора, находятся в каком-либо другом месте, то, несмотря на подраздел (2), это место является местом поставки.

(4) Если по договору купли-продажи продавец обязан отправить товар покупателю, но время для его отправки не установлено, продавец обязан отправить товар в разумные сроки.

(5) Если товар на момент продажи находится во владении третьего лица, доставка продавцом покупателю не осуществляется до тех пор, пока это третье лицо не признает покупателю, что третье лицо владеет товарами на покупателе. от имени.

(6) Ничто в этом разделе не влияет на операцию выдачи или передачи каких-либо правоустанавливающих документов на товары.

(7) Требование или тендер на поставку могут рассматриваться как неэффективные, если они не сделаны в разумный час.

(8) Для целей пункта (7), что такое разумный час, является вопросом факта.

(9) Если не оговорено иное, расходы, связанные с приведением товара в состояние поставки, должен нести продавец.

Поставка неправильного количества

34 (1) Если продавец поставляет покупателю количество товаров меньше, чем продавец заключил договор о продаже, покупатель может отклонить их.

(2) Если покупатель принимает поставленные товары, покупатель должен заплатить за них по ставке контракта.

(3) Если продавец поставляет покупателю количество товаров больше, чем продавец, по контракту на продажу, покупатель может

(a) принять товары, включенные в договор, и отклонить остальные, или

(b) отвергать все.

(4) Если продавец поставляет покупателю количество товаров больше, чем продавец заключил договор о продаже, и покупатель принимает весь поставленный товар, покупатель должен заплатить за них по ставке договора.

(5) Если продавец поставляет покупателю товары, которые продавец по контракту продавал, вместе с товарами другого описания, не включенными в договор, покупатель может

(a) принять товары, соответствующие условиям заключить договор и отклонить остальные, или

(b) отклонить все.

(6) Этот раздел является предметом любых торговых обычаев, специальных соглашений или деловых отношений между сторонами.

Доставка в рассрочку

35 (1) Если не согласовано иное, покупатель товара не обязан принимать поставку в рассрочку.

(2) Если существует договор купли-продажи товаров, которые должны быть поставлены указанными частями, которые должны быть оплачены отдельно, и продавец осуществляет дефектные поставки в отношении одной или нескольких частей, или покупатель пренебрегает или отказывается чтобы принять поставку или оплатить одну или несколько частей, в каждом случае в зависимости от условий контракта и обстоятельств дела возникает вопрос, является ли нарушение контракта

(a) отказом от всего контракта, или

(b) отделимое нарушение, дающее основание для требования компенсации, но не права рассматривать весь договор как расторгнутый.

Доставка перевозчику

36 (1) Если в соответствии с договором купли-продажи продавец уполномочен или обязан отправить товар покупателю, считается, что доставка товара перевозчику, названному покупателем или нет, для передачи покупателю. , если нет доказательств обратного, доставка товара покупателю.

(2) Если покупатель не разрешил иное, продавец должен заключить такой договор с перевозчиком от имени покупателя, который может быть разумным с учетом характера товара и других обстоятельств дела.

(3) Если продавец не действует, как требуется в соответствии с подразделом (2), и товар утерян или поврежден во время транспортировки, покупатель может

(a) отказаться рассматривать доставку перевозчику как поставку. покупателю, или

(б) возложить на продавца ответственность за убытки.

(4) Если не согласовано иное, если товар отправляется продавцом покупателю по маршруту, включающему морской транзит, при обстоятельствах, при которых обычно страхуется, продавец должен направить покупателю такое уведомление, которое может позволить покупателю застраховать их во время морского транзита.

(5) Если продавец не направляет уведомление в соответствии с требованиями пункта (4), считается, что во время морского транзита продавец несет риск за товар.

Риск, если товар доставлен в отдаленное место

37 Если не согласовано иное, если продавец товаров соглашается доставить их на свой страх и риск в место, отличное от того, где они были проданы, покупатель, тем не менее, должен принять на себя любой риск ухудшения качества товара, неизбежно возникшего в ходе перевозки.

Право покупателя на осмотр товара

38 (1) Если покупателю доставляются товары, которые покупатель ранее не осматривал, считается, что покупатель принял их до тех пор, пока у покупателя не будет разумной возможности осмотреть их с целью установления соответствия. с контрактом.

(2) Если не согласовано иное, когда продавец предлагает поставку товара покупателю, продавец обязан по запросу предоставить покупателю разумную возможность осмотреть товары с целью удостовериться, соответствуют ли они контракт.

Приемка

39 Считается, что покупатель принял товар, когда

(a) покупатель сообщает продавцу, что покупатель принял товар,

(b) товар был доставлен покупателю, и покупатель совершает какие-либо действия в отношении им, что несовместимо с правом собственности продавца, или

Покупатель не обязан возвращать бракованный товар

40 Если не согласовано иное, если товары доставляются покупателю и покупатель отказывается принять их, имея на это право, покупатель не обязан возвращать их продавцу, но достаточно, если покупатель сообщает продавцу, что покупатель отказывается их принимать.

Ответственность покупателя за пренебрежение или отказ принять товар

41 (1) Когда продавец готов и желает доставить товар и просит покупателя принять поставку, а покупатель не принимает поставку товара в разумный срок после запроса, покупатель несет ответственность перед продавцом в размере

(a) любые убытки, вызванные небрежностью покупателя или отказом принять поставку, и

(b) разумную плату за уход и хранение товаров.

(2) Ничто в этом разделе не затрагивает права продавца, если пренебрежение или отказ покупателя принять поставку приводит к отказу от договора.

Часть 5 — Права неоплаченного продавца в отношении товара

Неоплаченные продавец и продавец

42 (1) В этой Части «продавец» включает любое лицо, которое находится в позиции продавца, например, агент продавца, которому был подписан коносамент, или грузоотправителя или агента, который сам или она сама заплатила или несет прямую ответственность за цену.

(2) Продавец товара считается неоплаченным продавцом в значении настоящего Закона

(a), если вся цена не была уплачена или выставлена на торги, или

(b), когда счет об обмене или другом оборотном инструменте был получен в качестве условного платежа, и условие, на котором он был получен, не было выполнено из-за бесчестия инструмента или по иным причинам.

Неоплаченные права продавца

43 (1) Согласно этому или любому другому Закону, даже если собственность в товарах могла перейти к покупателю, неоплаченный продавец товаров как таковой имеет в силу закона

(a) залоговое право на товар или право удерживать их по цене, пока продавец владеет ими,

(b) в случае неплатежеспособности покупателя, право остановить товар в пути после того, как продавец расстался с владением ими, и

(2) Если собственность в товарах не перешла к покупателю, продавец, не получивший оплаты, имеет, помимо любых других средств правовой защиты, право удержания поставки, аналогичное и совпадающее с правами продавца на удержание и остановку в пути, если Недвижимость перешла к покупателю.

Неоплаченное право удержания продавца

44 (1) В соответствии с настоящим Законом продавец, которому товар не был оплачен, имеет право сохранить его до уплаты или предложения цены в следующих случаях:

(a) если товар был продан без любые оговорки о кредите;

(б) если товар был продан в кредит, но срок кредита истек;

(2) Продавец может воспользоваться правом удержания, даже если продавец владеет товаром в качестве агента или хранителя для покупателя.

Частичная поставка

45 Неоплаченный продавец, осуществивший частичную поставку товара, может воспользоваться правом удержания или удержания оставшейся части, если эта частичная поставка не была произведена при обстоятельствах, которые показывают согласие об отказе от удержания или права удержания.

Прекращение залога

46 (1) Неоплаченный продавец товаров теряет право удержания или удержания

(a) когда продавец доставляет товар перевозчику или другому хранителю для передачи покупателю без сохранения права распоряжения товарами,

( б) когда покупатель или агент покупателя вступает во владение товаром на законных основаниях, и

(2) Неоплаченный продавец товаров, имеющий залоговое право или право удержания, не теряет залоговое право или право удержания только потому, что продавец получил судебное решение или постановление в отношении цены товара.

Право на остановку товаров в пути

47 В соответствии с настоящим Законом, когда покупатель товаров становится неплатежеспособным, продавец, не получивший оплаты, который отказался от владения товарами, имеет право остановить их в пути; иными словами, продавец, не получивший оплаты, может возобновить владение товарами, пока они находятся в пути, и может удерживать их до оплаты или предложения цены.

Продолжительность транзита

48 (1) Товары считаются находящимися в пути с момента их доставки перевозчику по суше, воде или другому хранителю для передачи покупателю до тех пор, пока покупатель или агент покупателя от этого имени не примет их доставку. от перевозчика или другого хранителя.

(2) Если покупатель или агент покупателя добивается доставки товара до прибытия в назначенный пункт назначения, транзит заканчивается.

(3) Если после прибытия товаров в назначенное место назначения перевозчик или другой хранитель признает покупателю или агенту покупателя, что перевозчик или другой хранитель удерживает товары от имени покупателя и продолжает владеть ими в качестве хранителя для покупателя или агента покупателя, транзит подошел к концу, и не имеет значения, что покупатель мог указать дальнейший пункт назначения для товаров.

(4) Если товар отклонен покупателем, а перевозчик или другой хранитель продолжает владеть им, транзит не считается завершенным, даже если продавец отказался получить их обратно.

(5) Когда товары доставляются на судно, зафрахтованное покупателем, в зависимости от обстоятельств конкретного случая возникает вопрос, находятся ли они во владении капитана в качестве перевозчика или агента покупателя.

(6) Если перевозчик или другой хранитель неправомерно отказывается доставить товар покупателю или агенту покупателя от этого имени, транзит считается завершенным.

(7) Если частичная поставка товаров была произведена покупателю или агенту покупателя от этого имени, оставшаяся часть товаров может быть остановлена в пути, если частичная поставка не была произведена при обстоятельствах, которые показывают согласие с отказаться от владения всем товаром.

Как осуществляется право остановки в пути

49 (1) Неоплаченный продавец может воспользоваться правом остановки в пути

(a), вступив в фактическое владение товаром, или

(b), направив уведомление о претензии продавца перевозчику или другому хранителю, во владении которого товар есть.

(2) Уведомление об остановке в пути может быть направлено либо лицу, которое фактически владеет товарами, либо доверителю этого лица.

(3) Чтобы иметь силу, уведомление, направленное принципалу в соответствии с подразделом (2), в то время и при обстоятельствах, когда принципал, проявив разумную осмотрительность, может вовремя передать его служащему или агенту, чтобы предотвратить доставку покупателю.

(4) Когда продавец получает уведомление о прекращении перевозки, перевозчик или другой хранитель, владеющий товарами, должен вернуть товар в соответствии с указаниями продавца.

(5) Расходы по повторной доставке согласно подразделу (4) несет продавец.

Последствия субпродажи или залога покупателем

50 Согласно этому Закону право удержания, удержания или остановки в пути неоплаченного продавца не затрагивается какой-либо продажей или другим распоряжением товара, которое покупатель мог сделать, если продавец не дал на это согласия; за исключением случаев, когда правоустанавливающий документ на товары был законно передан какому-либо лицу в качестве покупателя или владельца товаров, и это лицо передает документ лицу, добросовестно принимающему этот документ за ценное вознаграждение, тогда

( a) если такая последняя упомянутая передача была осуществлена посредством продажи, право неоплаченного продавца удержания, удержания или остановки в пути аннулируется, и

(b) если такая последняя упомянутая передача была осуществлена посредством залога или иного распоряжения в отношении стоимость, право удержания неоплаченного продавца, удержание или остановка в пути могут быть реализованы только при условии соблюдения прав получателя.

Продажа, как правило, не аннулированная в результате осуществления права удержания или остановки в пути

51 (1) Согласно этому разделу договор купли-продажи не может быть аннулирован простым осуществлением неоплаченным продавцом права удержания, удержания или остановки в пути.

(2) Когда неоплачиваемый продавец, который воспользовался правом удержания, удержания или остановки в пути, перепродает товар, покупатель приобретает хороший титул на него по отношению к первоначальному покупателю.

(3) Если товар является скоропортящимся, или если неоплаченный продавец уведомляет покупателя о намерении продавца перепродать, и покупатель в разумные сроки не уплатит или не предложит цену, продавец, не получивший оплаты, может перепродать товары и взыскать с первоначального покупателя убытки за любые убытки, вызванные нарушением покупателем контракта.

(4) Если продавец прямо оставляет за собой право перепродажи в случае невыполнения обязательств покупателем и в случае неисполнения обязательств покупателем перепродает товары, первоначальный договор купли-продажи аннулируется этим актом, но без ущерба для каких-либо претензий продавец может возместить ущерб.

Часть 6 — Действия при нарушении договора

Действия по цене

52 (1) Если по договору купли-продажи собственность на товары перешла к покупателю, и покупатель неправомерно пренебрегает или отказывается платить за товар в соответствии с условиями договора, продавец может подать иск против покупатель по цене товара.

(2) Если по договору купли-продажи цена подлежит уплате в определенный день, независимо от поставки, и покупатель неправомерно пренебрегает такой ценой или отказывается ее уплатить, продавец может подать иск о цене, хотя имущество на товар не перешло, и товар не был присвоен договору.

Убытки за непринятие

53 (1) Если покупатель неправомерно пренебрегает или отказывается принять и оплатить товар, продавец может подать иск против покупателя о возмещении убытков за непринятие.

(2) Размер ущерба — это предполагаемый убыток, непосредственно и естественно возникший в обычном ходе событий в результате нарушения покупателем контракта.

(3) Если имеется доступный рынок для рассматриваемых товаров, размер ущерба должен быть установлен, если нет доказательств обратного, по разнице между контрактной ценой и рыночной или текущей ценой на тот момент. или время, когда товар должен был быть принят, или если время для приемки не было установлено, то во время отказа в приемке.

Убытки за недоставку

54 (1) Если продавец неправомерно пренебрегает или отказывается доставить товар покупателю, покупатель может подать иск против продавца о возмещении ущерба за недоставку.

(2) Размер ущерба — это предполагаемый убыток, непосредственно и естественно возникший в обычном ходе событий в результате нарушения продавцом контракта.

(3) Если существует доступный рынок для рассматриваемых товаров, размер ущерба должен быть установлен, если нет доказательств обратного, по разнице между контрактной ценой и рыночной или текущей ценой товара. в то время или время, когда они должны были быть доставлены, или, если время не было установлено, то во время отказа в доставке.

Удельная мощность

55 (1) В отношении любого иска о нарушении контракта на поставку определенных или установленных товаров суд может, если он сочтет это целесообразным, по заявлению истца приказать, чтобы контракт был конкретно исполнен, не давая ответчику возможности сохранить товар. о возмещении убытков.

(2) Распоряжение может быть безусловным или на условиях в отношении убытков, оплаты цены и иным образом, как суд считает справедливым, и заявление истца может быть подано в любое время до вынесения приговора.

Средство правовой защиты при нарушении гарантии

56 (1) Если имеет место нарушение гарантии продавцом, или если покупатель решает или вынужден рассматривать любое нарушение условия со стороны продавца как нарушение гарантии, покупатель не просто из-за нарушение гарантии дает право отклонить товар, но покупатель может

(a) предъявить продавцу нарушение гарантии в виде уменьшения или аннулирования цены, или

(b) подать иск против продавца о возмещении ущерба за нарушение гарантии.

(2) Размер ущерба в результате нарушения гарантии — это предполагаемый убыток, непосредственно и естественно возникший в результате обычного хода событий в результате нарушения гарантии.

(3) В случае нарушения гарантии качества, потерей является, если нет доказательств обратного, разница между стоимостью товаров на момент доставки покупателю и стоимостью, которую они имели бы. если бы они ответили по гарантии.

(4) Тот факт, что покупатель установил нарушение гарантии в виде уменьшения или аннулирования цены, не препятствует покупателю продолжать предъявление иска за то же нарушение гарантии, если покупатель понес дальнейший ущерб.

Проценты и особые убытки

57 Этот Закон не затрагивает право покупателя или продавца на взыскание процентов или особых убытков в любом случае, когда по закону могут быть взысканы проценты или особые убытки, или на возмещение уплаченных денег, если вознаграждение за их выплату не было выполнено.

Часть 7 — Распоряжение товарами агентами

Распоряжение торговым агентом

59 (1) Если торговый агент с согласия владельца владеет товарами или правоустанавливающими документами на товары, любая продажа, залог или иное распоряжение товарами, осуществленное торговым агентом, действующим в ходе обычной деятельности торгового агента, в соответствии с настоящим Законом имеет такую же силу, как если бы торговый агент был прямо уполномочен владельцем товаров совершать продажу, залог или иное распоряжение, если лицо, принимающее распоряжение, действует добросовестно и во время распоряжения не уведомило о том, что лицо, делающее распоряжение, не имеет полномочий на его осуществление.

(2) Если торговый агент с согласия владельца владел товарами или правоустанавливающими документами на товары, любая продажа, залог или иное распоряжение, которое было бы действительным, если бы согласие продолжалось действительно, несмотря на прекращение действия согласия, если лицо, принявшее распоряжение, в это время не уведомило о том, что согласие было прекращено.

(3) Если торговый агент получил во владение какие-либо правоустанавливающие документы на товары в связи с владением или владением, с согласия владельца, товарами, представляемыми им, или любыми другими правоустанавливающими документами на в отношении товаров, наличие у агента первых упомянутых документов для целей настоящего Закона считается полученным с согласия владельца.

(4) Для целей настоящего Закона согласие собственника предполагается, если нет доказательств противного.

Залог правоустанавливающих документов

60 Залог правоустанавливающих документов на товар считается залогом товара.

Залог по досрочному погашению

61 Если торговый агент передает товары в залог в качестве обеспечения долга или обязательства, причитающегося от залогодателя к залогодержателю до момента залога, залогодержатель не приобретает дополнительных прав на товары, которые могли бы быть реализованы залогодателем во время залога. .

Обмен товарами или документами

62 (1) Для целей настоящего Закона возмещение, необходимое для действительности продажи, залога или иного распоряжения товарами, может быть либо платежом наличными, либо доставкой или передачей других товаров, либо правоустанавливающим документом на товары, или оборотная ценная бумага, или любое другое ценное вознаграждение.

(2) Если товары переданы в залог торговым агентом в связи с доставкой или передачей других товаров, или документа о праве собственности на товары, или оборотной ценной бумаги, залогодержатель не приобретает никаких прав или интереса в товарах, поэтому заложенные сверх стоимости товаров, документов или обеспечения при их доставке или передаче в обмен.

Соглашения через служащих

63 Для целей настоящего Закона соглашение, заключенное с торговым агентом через клерка или другое лицо, уполномоченное в ходе обычной деятельности заключать договоры купли-продажи или залога от имени агента, считается соглашением с агентом.

Отправители и получатели

64 (1) Если владелец товара передал товар во владение другому лицу с целью отправки или продажи или отправил товар от имени другого лица, и получатель товара не получил уведомления о том, что другой лицо не является владельцем товара, получатель имеет в отношении авансов, сделанных другому лицу или для его использования, такое же право удержания в отношении товаров, как если бы это лицо было владельцем товара, и может передать любое такое залог другому лицу.

(2) Ничто в этом разделе не ограничивает и не влияет на действительность любой продажи, залога или распоряжения торговым агентом.

Последствия передачи документов на удержание продавца или право остановки в пути

65 Если правоустанавливающий документ на товары был передан на законных основаниях лицу как покупателю или собственнику товаров, и это лицо передает документ лицу, добросовестно принимающему этот документ за ценное вознаграждение, последняя упомянутая передача имеет право тот же эффект для отмены права удержания продавца или права на остановку в пути, что и передача коносамента для отмены права на остановку в пути.

Передача документов

66 Для целей настоящего Закона передача документа может осуществляться путем индоссамента, или, если документ по обычаю или по его четко выраженным условиям может быть передан путем доставки, или делает товары подлежащими передаче предъявителю, то путем доставки.

Настоящий владелец

67 (1) Настоящий Закон не уполномочивает агента выходить за рамки полномочий агента в отношениях между агентом и принципалом агента или освобождать агента от какой-либо гражданской или уголовной ответственности за это.

(2) Этот Закон не препятствует

(a) владельцу товаров взыскать товары у агента или правопреемника в пользу кредиторов в любое время до их продажи или залога, или

(b) владелец товаров, переданных в залог агентом

(i), имеет право выкупить товары в любое время до их продажи, при удовлетворении требования, по которому товары были заложены, и уплате агенту, если того требует агент, любые деньги, в отношении которых агент по закону будет иметь право удерживать товары или правоустанавливающие документы на них или любой из них в качестве залога в отношении владельца, или

(ii) от взыскания от любого лица, которому товары были переданы в залог, любой остаток денег, остающийся в руках этого лица в качестве продукта продажи товаров, после вычета суммы залога лица.

(3) Настоящий Закон не препятствует владельцу товаров, проданных агентом, взыскать с покупателя согласованную цену за товар или любую часть этой цены при условии соблюдения любого права на зачет со стороны покупателя против агента.

Полномочия агента по общему праву

68 Настоящий Закон должен толковаться как расширение, а не как отступление от полномочий, осуществляемых агентом независимо от настоящего Закона.

Часть 8 — Дополнительные положения

Исключение подразумеваемых условий

69 Любые права, обязанности или обязательства, которые могут возникнуть по договору купли-продажи в силу закона, могут быть отменены или изменены

(a) по прямому соглашению,

(b) в ходе деловых отношений между сторонами, или

( c) по обычаю, если использование таково, что связывает обе стороны контракта.

Разумное время

70 Если настоящим Законом делается какая-либо ссылка на разумный срок, вопрос о том, что такое разумный срок, является вопросом факта.

Права и т. Д., Обеспеченные иском

71 Если настоящим Законом объявлено какое-либо право, обязанность или ответственность, это может быть приведено в исполнение, если иное не предусмотрено настоящим Законом.

Аукционные продажи

72 В случае продажи с аукциона применяются следующие правила:

(a) если товары выставляются на продажу с аукциона лотами, каждый лот, если нет доказательств обратного, считается предметом отдельной договор купли-продажи;

(b) продажа на аукционе считается завершенной, когда аукционист объявляет о ее завершении ударом молотка или другим обычным способом, и до тех пор, пока это объявление не сделано, заявка может быть отозвана;

(c) если о продаже на аукционе не поступило уведомление о том, что на нее распространяется право делать ставки от имени продавца, то для продавца незаконно размещать ставки или нанимать какое-либо лицо для участия в торгах при продаже или для аукционист сознательно принимает любую ставку от продавца или любого такого лица, и любая продажа, противоречащая этому правилу, может рассматриваться покупателем как мошенническая;

(d) о продаже с аукциона может быть объявлено, что она подлежит зарезервированной или отмененной цене, и право на участие в торгах также может быть прямо зарезервировано продавцом или от имени продавца, и если право на участие в торгах прямо зарезервировано, но не иначе, продавец или любое лицо от имени продавца может делать ставки на аукционе.

Общее право, векселя и ипотека

73 (1) За исключением тех случаев, когда они несовместимы с четко выраженными положениями настоящего Закона, нормы общего права, включая закон о торговце, и, в частности, правила, касающиеся права принципала и агента и последствий мошенничества, введения в заблуждение, принуждение или принуждение, ошибка или другая причина, лишающая законной силы, продолжают применяться к контрактам на продажу товаров.

(2) Этот Закон не влияет на постановления, касающиеся векселей.

(3) Положения настоящего Закона, касающиеся договоров купли-продажи, не применяются к любой сделке в форме договора купли-продажи, которая предназначена для осуществления ипотеки, залога, залога или другого обеспечения.

Часть 9 — Залог покупателя

Определения

74 В этой части:

«залог покупателя» означает удержание, возникающее в соответствии с разделом 75;

«платеж» включает обязательство, которое берет на себя покупатель перед лицом, не являющимся продавцом, перед которым покупатель остается ответственным, несмотря на невыполнение продавцом обязательств;

«продавец» включает

(a) правопреемника или правопреемника продавца и

(b) доверительного управляющего;

«Доверительный управляющий» означает лицо, которое берет на себя управление имуществом продавца в силу закона, в рамках судебного процесса или в соответствии с условиями соглашения об обеспечении, и включает шерифа, конкурсного управляющего, ликвидатора и управляющего.

Залог покупателя

75 (1) Если в ходе обычной коммерческой деятельности продавца продавец заключает соглашение о продаже товаров и

(a) покупатель оплачивает всю цену или ее часть,

(b) товар является неустановленным или будущим товаром, и

, тогда покупатель имеет право удержания, описанное в подразделе (2).

(2) Залог в соответствии с подразделом (1) относится к сумме, уплаченной покупателем в счет покупной цены товаров, и против

(a) всех товаров

(i), которые находятся или перешли во владение продавца и удерживаются продавцом для продажи,

(ii), которые соответствуют описанию или образцу товаров по соглашению о продаже, и

(iii) собственности, которая не перешла к другой покупатель по другому договору купли-продажи, и

(b) любой счет в сберегательном учреждении, на который продавец обычно депонирует выручку от продаж.

Прекращение залога

76 (1) Право удержания покупателя прекращается, когда продавец

(a) выполняет договор купли-продажи, заставляя имущество в товарах перейти к покупателю в соответствии с договором купли-продажи, или

(b) возвращает покупателю денежные средства. деньги, уплаченные покупателем в счет покупной цены товара.

(2) Вопрос о том, должно ли удержание покупателя быть прекращено в соответствии с подразделом (1) (a) или в соответствии с подразделом (1) (b), определяется продавцом, но отмена удержания в соответствии с подразделом (1) ( б) не влияет на какое-либо право иска, которое покупатель может иметь в связи с нарушением договора купли-продажи.

(3) Право удержания покупателя перестает связывать товары, которые предназначены для продажи, совершенной добросовестно другому покупателю, независимо от того, осуществляется эта продажа в ходе обычной деятельности продавца.

Приоритет

77 (1) Для целей этого раздела «обеспечительный интерес» имеет то же значение, что и в Законе о безопасности личного имущества .

(2) Залог покупателя имеет приоритет над другими обеспечительными интересами.

Обязанность доверительного управляющего

78 (1) Доверительный управляющий, который принимает на себя контроль над имуществом продавца, в отношении любого действующего и существующего залогового права покупателя, о котором известно доверительному управляющему, обязан гарантировать, что имущество подлежит удержанию рассматривается в интересах покупателя в соответствии с настоящей Частью.

(2) Доверительный управляющий, который имеет дело с имуществом, на которое распространяется удержание покупателя, не несет ответственности перед покупателем, если доверительный управляющий действует добросовестно и без знания об удержании.

Труды

79 (1) В соответствии с подразделом (3) лицо, имеющее право на удержание покупателя в отношении товаров, может начать процедуру принудительного исполнения залога в любом суде, имеющем денежную юрисдикцию, и юрисдикция должна определяться со ссылкой на сумму, фактически уплаченную покупателем.

(2) В процессе принудительного исполнения залога суд может издать одно или несколько из следующих постановлений:

(a) постановление, объявляющее, что право удержания покупателя существует;

(b) приказ об аресте и продаже товаров и использовании выручки для погашения залогового права одного или нескольких покупателей;

(3) Никакое судебное разбирательство не может быть возбуждено в соответствии с данным разделом для обеспечения залогового права покупателя в отношении товаров, которые находятся во владении, под опекой или под контролем доверительного управляющего.

Несколько залогов

80 (1) Если имеется 2 или более покупателей залогового права на одно и то же имущество и

(a) продавец не может или не может осуществить залог, и

(b) на принудительном исполнении залогового права, недостаточность денег реализуется для удовлетворения требований этих покупателей,

, то, с учетом подраздела (2), дефицит должен быть отнесен на счет требований покупателей в пропорциях, которые их соответствующие требования имеют к сумме этих требований.

(2) Принципы справедливости в отношении распределения требований применяются к залоговому удержанию конкурирующих покупателей.

Приложение

81 (1) Положения данной Части и правила, принятые в соответствии с ней, применяются, несмотря на любой отказ или соглашение об обратном.

(2) Ничто в настоящей Части не ущемляет прав покупателя по договору купли-продажи, включая право покупателя на

(a) отклонить товар, если покупатель в противном случае имел бы право сделать это, или

(б) требовать возмещения убытков в отношении дефектных или дефектных товаров.

Общие положения и условия | ASML

УСЛОВИЯ ПОКУПКИ ТОВАРОВ И УСЛУГ

Применимо к соглашениям, заключенным с организациями ASML, расположенными в Европе или Азии

1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

В настоящих Условиях:
« ASML » означает ASML Netherlands B.V. и любую компанию ASML Netherlands B.V., контролируемую или находящуюся под общим контролем;

« Товары » и «Услуги» означают соответственно товары и услуги или любые из них, описанные в Заказе;

« Заказ » означает заказ, включая любые письменные поправки к нему, на доставку Товаров и / или предоставление Услуг, как изложено на обратной стороне вместе с настоящими Условиями;

« цена » означает цену Товаров и / или Услуг, указанную в Заказе; и

« Поставщик » означает лицо, фирму или компанию, названную в качестве таковой в Заказе как ответственную за поставку товаров и / или услуг, и включает законных представителей, правопреемников и разрешенных правопреемников Продавца.

2. ПРИНЯТИЕ ЗАКАЗА

2.1. Принятие Заказа Продавцом на настоящих Условиях составляет: выполнение и возврат Продавцом копии подтверждения Заказа или копии Продавца. неспособность отреагировать на Заказ в течение 5 дней после его получения, или выполнения, или начала работы, или начала доставки в соответствии с Заказом. Принятие Заказ ограничен и обусловлен принятием Продавцом настоящих Условий.Любые общие условия, которые может использовать Поставщик, которые могут применяться к транзакциям с ASML, настоящим явно отклонены и применяются только в том случае и в той мере, в какой они были прямо приняты ASML в письменной форме. Эти Условия имеют преимущественную силу перед любыми положениями или условиями, содержащимися или упомянутыми в предложении Продавца или принятии Заказа или корреспонденции, несовместимой с настоящими Условиями. 2.2 Настоящие Условия также применяются к любым заказам, сделанным ASML онлайн, через Интернет или любыми другими электронными средствами.

3. РАЗРЕШЕНИЕ

ASML не связан Заказом, если Заказ не был размещен от имени ASML должным образом уполномоченным должностным лицом. Никакие поправки к Приказу не являются обязательными для ASML, если они не санкционированы. и подтверждено в письменной форме ASML.

4. ДОСТАВКА ТОВАРОВ / ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ УСЛУГ, ПЕРЕПИСАНИЕ, ПРЕКРАЩЕНИЕ

4.1 Время и место доставки Товара указаны в Заказе. Если Товары не были доставлены в соответствии с Заказом, ASML не несет ответственности за какие-либо дополнительные расходы, связанные с Продавец берет на себя обработку и доставку Товара в правильное место назначения.Досрочное выполнение Заказа или любой его части, а также частичные поставки не допускаются, если это не одобрено в письменной форме ASML. Условия доставки должны толковаться в соответствии с ИНКОТЕРМС 2010. Условие доставки «DAP» (Доставка на месте) применяется к доставке. Товаров, если иное не согласовано в письменной форме с ASML. Обязательство Продавца по доставке не должно быть выполнено до тех пор, пока Товары и документация не будут соответствовать требованиям Заказа, включая все сертификаты, инструкции по обслуживанию и руководства.

4.2 Время и место оказания Услуг указаны в Заказе. Если Услуги предоставляются неправильно, ASML не несет ответственности за любые дополнительные расходы, которые Поставщик несет в связи с обработкой и предоставлением Услуг надлежащим образом.

4.3 Если компания ASML явно не принимает в Заказ, поставка Товаров и / или оказание Услуг должны быть единовременными. Если Товары и / или Услуги будут доставлены / предоставлены в рассрочку, то Заказ считается не подлежащим разделению.

4.4 ASML оставляет за собой право в любое время приостановить любую поставку или доставку или любое принятие доставки, подпадающих под настоящие Условия, без какой-либо платы и в объеме и для таких период, который ASML считает необходимым.

4.5 ASML может путем письменного уведомления полностью или частично прекратить действие Заказа. Если Заказ аннулируется, ASML несет ответственность только за оплату, как указано ниже.
a) После получения Уведомления о прекращении действия Поставщик должен соблюдать инструкции ASML в Уведомлении о прекращении и любые последующие письменные инструкции.
b) После расторжения Поставщик должен представить окончательное предложение по урегулированию расторжения в течение шестидесяти дней с момента Уведомления о расторжении. Такое мировое предложение должно быть в форме и с сертификаты, предписанные ASML.
c) Сумма любого урегулирования может включать разумную скидку на прибыль от работы, выполненной на прекращенной части, но никакая ожидаемая прибыль или покрытие постоянных затрат на прекращенную работу не допускаются. Никакое согласованное урегулирование не может превышать общую стоимость Заказа, уменьшенную на: (1) ранее уплаченную сумму и (2) стоимость незавершенных работ по Заказу.
d) Если Поставщик не представит предложение о прекращении платежа в течение срока, указанного в пункте (b) выше, определение справедливой корректировки со стороны ASML будет окончательным.

4.6 Продавец должен немедленно уведомить ASML о любой задержке в исполнении Заказа и указать события, вызвавшие задержку.

4.7 По запросу ASML, ASML должна быть предоставлена разумная помощь и доступ ко всем соответствующим административным записям Поставщика, относящимся к прогрессу, достигнутому или ожидаемому выполнению Заказа.

5. КАЧЕСТВО, КОЛИЧЕСТВО И ОПИСАНИЕ

Условием Заказа является:

5.1 Товары соответствуют указанным в Заказе характеристикам в отношении количества, качества и описания, а также другой информации или инструкций, указанных или доведенных до сведения Продавца и всех применимые стандарты безопасности;

5.2 Поставщик обязуется незамедлительно отремонтировать или заменить, бесплатно для ASML, любые дефектные Товары, уведомленные Продавцом, в течение двадцати четырех (24) месяцев (или в течение более длительного гарантийного срока. прямо согласовано) с даты получения Товара компанией ASML.Вышеуказанный срок продлевается на период, в течение которого Товары нельзя было использовать, потому что они были бракованный;

5.3 Поставщик передает ASML все дополнительные гарантии, полученные от поставщиков Продавца; и

5.4 Услуги предоставляются в соответствии с условиями Заказа и выполняются с профессиональным вниманием, навыками и усердием квалифицированными и опытными людьми.

5.5 Поставщик должен иметь возможность производить и поставлять ASML продукты, заказанные ASML по настоящему Соглашению, в течение как минимум 5 лет после последней поставки такого продукта.

5.6. Если Поставщик представляет какие-либо документы на одобрение ASML, одобрение ASML, однако, не освобождает Поставщика от любых его обязательств по Заказу.

6. ПРИЕМ ТОВАРОВ И УСЛУГ

6.1 Товары подлежат проверке и тестированию со стороны ASML. В любом случае, если Товары (независимо от того, были ли они проверены или протестированы ASML) не соответствуют требованиям Заказа, ASML имеет право отремонтировать такие Товары за счет Продавца или отклонить такие Товары.При отклонении Товара ASML направляет Продавцу уведомление об отказе с указанием причины отказа и должны вернуть отклоненные Товары Продавцу на риск и за счет Продавца. В этом случае Поставщик без предоставления продления срока действия срок поставки, заменить отклоненный Товар на Товар, который во всех отношениях соответствует Заказу.

6.2 Услуги подлежат проверке и оценке со стороны ASML. В любом случае, когда Услуги (независимо от того, были ли они проверены или оценены ASML) не соответствуют требованиям Заказ, ASML имеет право отклонить такие Услуги.Если ASML отклоняет предоставление одной или нескольких Услуг, ASML направляет уведомление об отказе Продавцу с указанием причин отказа. В этом случае Поставщик должен в разумные сроки предоставить Услуги, которые во всех отношениях соответствуют Заказу.

6.3. Если Поставщик не может заменить какие-либо отклоненные Товары и / или Услуги на Товары и / или Услуги, которые соответствуют Заказу, в разумные сроки, указанные ASML, ASML имеет право приобрести заменяющие товары и / или услуги у другой источник.Любые деньги, уплаченные ASML Продавцу за отклоненные Товары и / или Услуги вместе с любые дополнительные расходы сверх Цены, разумно понесенные ASML при приобретении заменяющих товаров или услуг, должны быть оплачены Поставщиком ASML в течение тридцати (30) дней. после получения соответствующего счета.

7. ВЛАДЕНИЕ, ПРАВО И РИСКИ

7.1 Право собственности и риск, связанный с Товарами, переходят к ASML после принятия Товаров компанией ASML при доставке Товаров в соответствии с Заказом без ущерба для каких-либо прав. об отклонении, которое может быть получено ASML в соответствии с настоящими Условиями или иным образом.

7.2 Поставщик передает ASML право собственности на все предметы, такие как модели, штампы, пресс-формы, приспособления, калибры, инструменты и чертежи, специально приобретенные или изготовленные Поставщиком для выполнения Заказа, сразу после того, как такие предметы были доставлены в Продавец или когда изготовление таких предметов было завершено Продавцом.

7.3 Все предметы, включая все материалы и компоненты, которые были переданы Поставщику для выполнения Заказа, остаются собственностью ASML.Продавец хранит такие материалы и компоненты отдельно и должны четко обозначать эти элементы как собственность ASML. ASML всегда имеет право вернуть себе такие предметы. Продавец не имеет права использовать такие предметы от имени третьих лиц, и продавец не позволит третьим сторонам использовать такие предметы в связи с какой-либо целью, кроме выполнения Заказа. При получении любого из упомянутых выше предметов Поставщик должен проверить их на предмет повреждений, дефектов и пригодности для той цели, для которой они были поставлены, и сообщить о своих выводах в ASML.Любой о повреждениях и дефектах, о которых не было сообщено в ASML сразу после получения товара, несет ответственность Поставщик.

8. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

8.1 Если Поставщик производит Товары и / или предоставляет Услуги в соответствии с конкретными инструкциями ASML, Поставщик передает ASML право собственности на все права интеллектуальной собственности. связанные с такими товарами и услугами или любым другим предметом (изобретения, чертежи, технико-экономические обоснования и т. д.), возникшие в результате заказа ASML каких-либо товаров и / или услуг.Продавец должен сотрудничать в выполнении любых формальностей, необходимых для осуществления передачи права собственности на такие права интеллектуальной собственности.

8.2 Если в соответствии с Заказом какие-либо Товары, защищенные одним или несколькими правами интеллектуальной собственности, принадлежащими ASML, предоставляются ASML Продавцу, Поставщик должен иметь лицензию на использовать эти права интеллектуальной собственности только для выполнения соответствующего Заказа, и Поставщик никоим образом не будет косвенно или иным образом претендовать на какой-либо титул на такой интеллектуальный права собственности.

8.3 Если иное прямо не указано в Заказе со стороны ASML, Товары и их упаковка не должны иметь никаких торговых марок или других обозначений, применяемых к ним, кроме тех, которые требуются закон и необходимые для перевозки Товара. Поставщик должен соблюдать инструкции ASML в отношении размеров, расположения и других аспектов, связанных с такими товарными знаками.

8.4 Поставщик гарантирует, что он имеет право передать ASML все права, которые должны быть переданы по Заказу.

9. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ВОЗМЕЩЕНИЕ

9.1 Поставщик несет ответственность перед ASML за любой ущерб или потерю собственности ASML, находящейся во владении Продавца.

9.2 Поставщик несет ответственность перед ASML за любой ущерб или убытки, понесенные ASML в результате любого требования третьей стороны, включая потерю бизнеса или прибыли, непосредственно возникшие в результате покупки, предоставление, использование или перепродажа ASML, его агентов, сотрудников, должностных лиц, дочерних компаний, ассоциированных компаний, правопреемников или клиентов всего или любой части Товаров.

9.3 Поставщик должен возместить убытки и оградить ASML, его агентов, сотрудников, должностных лиц, дочерние компании, ассоциированные компании и правопреемников от каждого убытка, ответственности и затрат, возникающих в результате или после:

9.3.1 предполагаемое или фактическое нарушение патента, зарегистрированного дизайна, авторского права, товарного знака или другого права собственности, принадлежащего другому лицу, фирме или компании, в результате покупки, предоставления, использования или перепродажи ASML, его агентами, сотрудниками , должностные лица, дочерние компании, ассоциированные компании, правопреемники или клиенты товаров или услуг целиком или частично;

9.3.2 любые другие претензии третьих лиц, возникшие в результате выполнения Заказа.

9.3.3 действие или бездействие при выполнении или в связи с обязательствами, взятыми на себя Продавцом в соответствии с Заказом, будь то из-за небрежности Продавца, его агентов, сотрудников или субподрядчиков, их агентов или служащих, или иным образом, включая, помимо прочего, любые убытки, ответственность или расходы, возникающие в результате травмы физическим или физическим лицам, но исключая любые убытки, ответственность или расходы, возникшие непосредственно в результате небрежности со стороны ASML.

9.4 Поставщик не обязан возмещать ASML в соответствии с Условием 9.3, если и в той степени, в которой соответствующие убытки, обязательства или понесенные затраты были понесены только потому, что Поставщик поставил Товары или предоставил Услуги строго в соответствии с дизайном, планами или спецификациями. поставляется ASML.

9.5 Если третья сторона заявляет, что использование ASML Товаров или любой их части нарушает какой-либо зарегистрированный патент, дизайн, авторское право, товарный знак или другое право собственности, Поставщик должен приложить все разумные усилия для обеспечения того, чтобы ASML имел право использовать такой товар.

10. СТРАХОВАНИЕ

Поставщик и любой субподрядчик, привлеченный Продавцом, должны всегда застраховать себя и застраховать себя в авторитетной страховой компании от всей страховой ответственности в соответствии с Заказ и в отношении Товаров и / или Услуг, включая, помимо прочего, все обязательства Продавца в соответствии с Условием 9 (Ответственность и возмещение). В случае ASML в случае причинения ущерба в результате страхового случая Продавца исключительно ASML имеет право получить страховые выплаты в размере всей суммы причиненного ущерба.ASML уполномочен информировать страховщика от имени Продавца о том, что платеж должен быть произведен в ASML, чтобы освободить его от своих платежных обязательств. Если ASML сочтет это необходимым, Поставщик должен провести любые дополнительные действия, необходимые для передачи своего права на страховые выплаты ASML.

11. УПАКОВКА

11.0.1 Продавец должен упаковать и маркировать Товары способом, подходящим для транспортировки и хранения, за счет Продавца в соответствии с Заказом.Вся упаковка кроме возвратной упаковка становится собственностью ASML, если ASML не указывает иное, и в этом случае Продавец обязан утилизировать упаковку на свой страх и риск и за свой счет. Партии, не соответствующие требованиям Заказа, могут быть отклонены ASML.

12. ЦЕНА

12.1 Цена должна включать все роялти, лицензионные сборы, налоги, акцизы, пошлины и расходы, как прямые, так и косвенные, на поставку Товаров и / или Услуг, за исключением случаев, когда Товары и / или Услуги облагаются налогом на добавленную стоимость, сумма, подлежащая уплате по закону, указывается отдельной статьей.

12.2 Если Заказ размещен на основе «цена должна быть согласована», Поставщик должен получить подтверждение ASML цены, подлежащей уплате, до того, как Поставщик выставит счет ASML за Товары и / или Услуги.

13. ПРЕКРАЩЕНИЕ

13.1 ASML может отменить заказ полностью или частично без каких-либо затрат для ASML в любое время путем письменного уведомления Продавца:

13.1.1. Если Продавец не выполняет какие-либо условия Заказа; или

13.1.2 если Поставщик принимает решение о его ликвидации или суд компетентной юрисдикции выносит постановление о прекращении или роспуске Продавца, или если в отношении Продавца вынесено административное распоряжение, или назначен получатель, или обременяющий лицо вступает во владение или продает актив Продавца, или Продавец заключает договор или договоренность с его кредиторы в целом или подают заявление в суд компетентной юрисдикции для защиты от кредиторов в целом; или

13.1.3 если Продавец прекращает торговлю; или

13.1.4, если Поставщик приобретается или сливается с какой-либо третьей стороной.

13.2 для целей подпунктов с 13.1.1 по 13.1.4 включительно «Поставщик» должен включать субподрядчиков и поставщиков Продавца.

13.3 Если какое-либо из событий, описанных в Условиях 13.1-13.2, происходит или может произойти, Поставщик должен немедленно уведомить ASML.

13.4 Если произойдет какое-либо из событий, описанных в Условиях 13.1-13.2, ASML может по своему усмотрению и в дополнение к любым другим своим правам вернуть на риск и за счет Продавца любые Товары. доставлены, которые больше не могут использоваться, и потребовать возмещения платежей, произведенных за эти Товары, или, после письменного уведомления Продавца, заполнить сам Заказ или привлечь третьего сторона сделать так.

14. ГАРАНТИЯ

14.1 Поставщик гарантирует, и это является условием Заказа, что дизайн, конструкция и качество Товаров будут во всех отношениях соответствовать любым законодательным нормам или постановлениям, которые могут действовать на момент доставки, и что Товары будут подходят и подходят для целей, предусмотренных Продавцом, имеют удовлетворительное качество, из хороших материалов и изготовления и не имеют дефектов.

14.2 Поставщик гарантирует, что предоставление Услуг будет соответствовать любым законодательным нормам или постановлениям, которые могут действовать на момент предоставления Услуг.

14.3 Гарантии и средства правовой защиты, предусмотренные в этом Условии и Условии 5 (Качество, Количество и Описание), являются дополнительными к тем, которые подразумеваются или доступны по закону или по праву справедливости и будут остаются в силе, несмотря на принятие ASML всех или части Товаров и / или Услуг, к которым применяются эти гарантии и средства правовой защиты.

15. ПЕРЕДАЧА И СУБПОДРЯД

15.1 Поставщик не может переуступать, передавать или претендовать на уступку или передачу права или обязательства по Заказу без предварительного письменного согласия ASML.

15.2 Поставщик не может передавать субподряд на выполнение всего или любой части Заказа без предварительного письменного согласия ASML. Такое согласие не освобождает Продавца от любых обязательство или ответственность, вытекающие из Заказа.

15.3 Поставщик обязуется навязывать настоящие Условия и соответствующую часть Заказа каждой третьей стороне, участвующей в выполнении Заказа.

15.4 Если контракт между Продавцом и третьей стороной расторгается по основаниям, указанным в Условии 13.1, права поставщиков по такому контракту переходят к ASML по письменному требованию ASML.

16. ОПЛАТА

16.1 ASML оплачивает только Товары и / или Услуги, указанные в Заказе.

16.2 ASML может вычесть из любых денежных средств, причитающихся или подлежащих уплате Продавцу, любые денежные средства, причитающиеся Поставщику ASML.

16.3 Если Товары и / или Услуги были приняты ASML в соответствии с Заказом, ASML должна, если иное не указано в Заказе, оплатить выставленную сумму в течение 60 дней с получение ASML правильного и полного счета, относящегося к Заказу.Поставщик должен гарантировать, что счет-фактура, относящаяся к Заказу, будет получена ASML в течение 7 рабочих дней с момента дата доставки Товаров и / или оказания Услуг и должна содержать номер Заказа и адрес, по которому были доставлены Товары и / или предоставлены Услуги. Любой счет который имеет дату, предшествующую дате доставки, или является неправильной или неполной по иным причинам, не подлежит оплате.

17. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ И ИНФОРМАЦИИ — КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И РЕКЛАМА

17.1 Все данные и информация, предоставленные ASML, должны рассматриваться как конфиденциальные и не должны разглашаться третьим лицам или использоваться иначе, как для удовлетворения требований Порядка, если информация не является или не становится общедоступной иначе, чем в результате нарушения настоящего Условия 17.1 . Аналогичным образом, любые предметы, такие как письменные материалы или чертежи, предоставленные ASML Поставщику должны оставаться предметом прав интеллектуальной собственности ASML и не должны копироваться или использоваться для каких-либо целей, кроме удовлетворения требований Заказа.Продавец незамедлительно вернуть по запросу ASML все элементы, предоставленные ASML.

17.2 Поставщик не должен без предварительного письменного согласия ASML рекламировать или публиковать каким-либо образом тот факт, что Поставщик заключил договор на поставку товаров и / или услуг для ASML.

18. ЗАЩИТА ДАННЫХ

18.1 Если иное не согласовано в письменной форме, как ASML, так и Поставщик могут обрабатывать персональные данные, полученные от другой стороны в связи с предоставлением услуг. в соответствии с Заказом, тем самым независимо определяя цели и средства обработки и действуя в качестве Контроллера данных (что означает субъект, который самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки).

18.2 Как ASML, так и Поставщик должны действовать в соответствии с применимыми законами о защите данных при обработке Персональных данных и при выполнении своих обязательств по Заказу.

18.3 ASML оставляет за собой право заключить соглашение об обработке данных, если это будет сочтено необходимым в целях соблюдения применимого закона о защите данных.

18,4 В этом состоянии 18:

18.5 Персональные данные означают любую информацию, относящуюся к идентифицированному или идентифицируемому лицу;

18.5.1 Обработка означает любую операцию, которая выполняется с Персональными данными, независимо от того, автоматизированы они или нет, такие как сбор, запись, хранение, организация, изменение, использование, раскрытие, передача или удаление Персональных данных. Процесс и Обработка должны толковаться соответственно.

19. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ДРУГИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

19.1 Конвенция ООН о международной купле-продаже товаров не применяется к товарам и / или услугам, которые Поставщик предоставляет ASML.

19.2 Поставщик должен всегда соблюдать все законы, приказы, стандарты, постановления и подзаконные акты, относящиеся к товарам и / или услугам, которые Поставщик предоставляет ASML. В Поставщик должен возместить ASML любые убытки, ответственность и расходы, которые ASML может понести, если Поставщик этого не сделает.

19.3 Поставщик должен получить любое разрешение или лицензию от любого правительства или другого органа, необходимого для выполнения Заказа в соответствии с настоящими Условиями.

20.ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

20.1 Эти положения и условия не отступают от статутных и общих прав ASML и дополняют эти права, а не заменяют их.

20.2 Ссылка на законодательное положение включает ссылку на законодательное положение с изменениями или повторным введением, или на то и другое время от времени, а также на любые подзаконные акты, принятые в соответствии с Законодательное положение.

20.3 Неспособность ASML реализовать или задержка в использовании права или средства правовой защиты, предусмотренных настоящими Условиями или законом, не означает отказ от права или средства правовой защиты или отказ от других права или средства правовой защиты.Никакое единичное или частичное использование права или средства правовой защиты, предусмотренного настоящими Условиями или законом, со стороны ASML не препятствует дальнейшему осуществлению права или средства правовой защиты или осуществлению другое право или средство правовой защиты.

21. УВЕДОМЛЕНИЯ

Все уведомления должны быть отправлены по электронной почте и / или по факсу стороне, которая должна получить такое уведомление, указанное в Заказе.

22. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

22.1 Настоящий приказ регулируется законодательством Нидерландов.

22.2 Компетентные суды Нидерландов обладают исключительной юрисдикцией для урегулирования любых споров, возникающих в связи с Орденом.

Глоссарий часто используемых фраз в договорном праве

В закупках, как и во многих других видах деятельности, используется большое количество сокращений и, в частности, специальных терминов, причем последние часто не имеют единообразия. Действительно, для описания самой деятельности используется ряд различных терминов — «закупки и поставки», «закупки», «управление материалами» и «логистика».

Этот глоссарий был подготовлен, чтобы помочь вам понять термины, используемые при закупках, и термины, которые обычно встречаются в контрактах, положениях и условиях.Это ни в коем случае не полный перечень, и определения не являются универсальными.

Принятие товаров / услуг
Как только товары / услуги были доставлены, о любых проблемах следует немедленно сообщать поставщику. Желательно, чтобы это уведомление было в письменной форме, а в устной форме — незамедлительно подтверждено в письменной форме. Чем дольше задержка в отказе, тем труднее будет утверждать, что ваше молчание не означало принятия поставленных товаров / услуг.

Если в рамках процесса приемки проводятся пусконаладочные и приемочные испытания, они должны быть завершены в согласованные сроки, а любые проблемы должны быть уведомлены в письменной форме. Только после завершения приемочных испытаний будет завершена формальная приемка и, следовательно, выполнение контракта.

Акцепт оферты
Безоговорочный акцепт оферты образует договор. Это может быть устное, письменное или подразумеваемое поведение.Если средства связи являются мгновенными (например, лицом к лицу, по телефону, факсу или электронной почте), договор будет заключен, когда и где будет получено согласие. Если он размещен, он считается действующим с момента публикации.

Уведомления о получении товаров / уведомления о получении товаров
Поставщик, уведомивший об отправке партии товаров по контракту, выдает уведомление о товарах. Уведомление о получении товара (GRN) выдается покупателем для подтверждения доставки, но не обязательно для принятия партии товара.(См. Примечание о приемке товаров и услуг)

Соглашение
Общий термин для юридически обязывающего обязательства между покупателем и поставщиком с точки зрения обязательств, отношений и ответственности между ними, которое обычно называют контрактом. В простейшей форме соглашение может быть устным. Более обычный подход состоит в том, чтобы сделать это в письменной форме, используя либо стандартный документ (см. Заказ на поставку), либо специально подготовленный документ (часто называемый контрактом).Как только соглашение было достигнуто, появляется обязательство.

Утвержденный список
Также известен как торговый список, список допустимых или избранный список потенциальных поставщиков. См. Оценку поставщика.

Утвержденный поставщик
См. Оценку поставщика.

Арбитраж
Назначение независимого лица или органа в рамках контракта для разрешения споров является более экономичным и более быстрым механизмом, чем судебные инстанции, и тем, что, как правило, привлекает меньше внимания.Арбитраж — это обычное дело для контрактов на выполнение работ.

Уступка / новация
По закону одна сторона не может в одностороннем порядке передавать или уступать какие-либо свои обязательства или обязательства по контракту, но она может иметь возможность уступить свои права или некоторые из них. Одна сторона может передать свои обязательства и обязательства третьей стороне, но только при наличии трехстороннего соглашения между заинтересованными сторонами. Такое соглашение называется «новация». (не применимо в Шотландии)

Банковская гарантия
Некоторые поставщики предлагают или требуют от покупателя предоставить за свой счет обещание своих банкиров гарантировать любой долг, невыполнение или невыполнение поставщиком своих договорных обязательств.

Тендерное предложение
Может также называться тендером, котировкой или котировкой: предложение поставщика предоставить товары или услуги для рассмотрения в ответ на запрос покупателя или приглашение сделать котировку / тендер.

Оценка предложений
Может также называться анализ, оценка или оценка предложения (или тендера). Формальный процесс просмотра предложений поставщиков для определения того, какая из них обеспечивает наилучшее соотношение цены и качества. Он может использовать различные методы оценки, такие как расчет стоимости всего жизненного цикла, для определения компонентов заявок и сравнения их на аналогичной основе.Результатом может быть ранжирование заявок и сводный отчет, который поможет в процессе принятия решения.

Подготовка заявок
Процесс, при котором заявки поставщиков проверяются на предмет их соответствия документам запроса. Исправлены ошибки и упущения и прояснены другие моменты, чтобы можно было провести одинаковую оценку предложений. Этот процесс следует отличать от переговоров после проведения тендера.

Спецификация материалов
Список материалов, деталей, компонентов или узлов, составляющих продукт.

Коносамент
Лицо, желающее перевезти товары морем, может заключить договор на перевозку товаров на судне другого лица. Коносамент сам по себе является квитанцией, подтверждающей, что товар был помещен на борт, подтверждением условий перевозки и титульным документом, который может использоваться для передачи владения, даже если товар физически находится в море.

BSI
Британский институт стандартов. Национальный орган по стандартизации в Великобритании, объединяющий поставщиков и пользователей (включая правительство) для разработки стандартов.Они пронумерованы по префиксу «BS».

Договоры отзыва
Также известны как договоры отзыва. См. Стоячие приспособления.

Caveat emptor (пусть покупатель остерегается)
Для того, чтобы ошибка действовала и делала договор или условия недействительными, это должна быть фактическая ошибка, а не ошибка суждения. Таким образом, если A покупает товар у B за 100 фунтов стерлингов, когда он стоит 50 фунтов стерлингов, контракт остается в силе. Покупатель не может жаловаться на дефекты товара, о которых он должен был знать в данных обстоятельствах.

Сертификат соответствия
Сертификат, выданный поставщиком, который гарантирует, что поставленные товары соответствуют указанным покупателем требованиям.

CIPS
Сертифицированный институт закупок и поставок.

Закрыть
Действия покупателя по проверке файла контракта после завершения работ. Покупатель гарантирует, что все документы актуальны и что они должным образом отражают и фиксируют детали выполнения упражнения.Хотя следует вести учет причин изменений, например, в тендерных спецификациях, только окончательные версии должны храниться в файле. Это уменьшит путаницу в случае получения запроса о свободе информации.

Может быть подготовлен заключительный отчет с обзором упражнения, а любые извлеченные уроки обобщены и переданы коллегам. Это также идеальное время для заполнения и отправки отчета о рейтинге соответствующего поставщика.

Обязательство
Результат оформления договора актом приема-передачи.Также может использоваться для описания финансовой стоимости соглашения — суммы обязательства.

Конкурсные торги
Присуждение контрактов путем поиска конкурирующих тендеров. См. Также «Тестирование рынка».

Возмещение
Юридический термин, используемый для описания оплаты товаров или услуг, предоставленных поставщиком.

Консигнационный запас
Товарный запас или товарные позиции, хранящиеся на территории покупателя, но принадлежащие поставщику и не оплаченные до тех пор, пока поставщик не заменит их использование.В качестве альтернативы поставщик может держать запасы в своем собственном помещении для исключительного использования покупателем.

Контракт
См. Соглашение. Часто используется для описания отдельного документа, излагающего условия соглашения между покупателем и поставщиком, подготовленного для включения конкретных условий, а не общих условий, используемых в стандартном заказе на поставку.

Внешний подряд
В правительстве, используется для описания тестирования эффективности внутренних услуг по тендерам внешних фирм.Заключение контракта означает заключение контракта на такие услуги с внешним поставщиком.

Уведомление о присуждении контракта
Уведомление о присуждении контракта опубликовано в Официальном журнале Европейского Союза (OJEU) в соответствии с требованиями Директивы европейских государственных закупок в соответствии с законодательством Великобритании.

Уведомление о контракте
Уведомление, опубликованное в Официальном журнале Европейского Союза (OJEU) закупающими органами, предлагающее фирмам участвовать в торгах в открытых, ограниченных или согласованных процедурах в соответствии с Директивами европейских государственных закупок, как это предусмотрено законодательством Великобритании.

Copyright
Относится не к защите идей, а к форме, в которой они представлены (например, литературные, драматические, музыкальные и художественные произведения, печатные издания книг и компьютерные программы).

Страхование затрат и фрахт (CIF)
Цена поставщика включает все расходы, связанные с перевозкой, от отправки до порта получения. Право собственности на товар переходит в момент перехода товара через поручни судна.

Затраты плюс
Условия оплаты, согласно которым поставщику возмещаются фактические (установленные) затраты плюс прибавка к прибыли — либо согласованная фиксированная сумма, либо процент затрат.

Критический путь (анализ)
Чаще всего используется в работах или крупных проектах капитального оборудования. Последовательность определенных действий, время которых определяет окончательную дату завершения. См. Также Время выполнения. Анализ критического пути — это метод управления, используемый для определения взаимодействия этих определенных действий.

Подведение итогов
Термин, используемый для описания процесса объяснения проигравшим участникам тендера, почему они не были награждены бизнесом, и для помощи поставщикам в повышении их конкурентоспособности.

Результаты поставки
Общее название всех материальных вещей, которые поставщик или подрядчик должен поставить в соответствии с соглашением. Он включает товары или готовые работы вместе с чертежами, спецификациями и другой сопутствующей документацией. Обычно он не включает нематериальные активы, такие как гарантии — их обычно называют «текущими обязательствами».

Демередж
Во время рейса обязанность следить за тем, чтобы судно было загружено и разгружено, ложится на фрахтователя; Обязанность судовладельца — доставить судно в порт погрузки или разгрузки.Демередж — это согласованная сумма убытков, подлежащая выплате фрахтователем за превышение разрешенного количества времени погрузки / разгрузки. Чем короче общее время рейса, тем выгоднее будет сделка для судовладельца.

Экономичный объем заказа (EOQ)
Самый экономичный объем заказа при закупке на складе. См. Также Оборот акций.

Конечный пользователь
Фактический пользователь товаров и услуг, приобретенных покупателем, ответственный за формулирование требований, а часто и за спецификацию.

Запрос
Также известен как приглашение к участию в торгах — покупатель приглашает поставщиков принять участие в торгах, как правило, с указанием спецификации и условий. Документация по запросу включает в себя все эти документы — спецификации, условия и т. Д. — отправленные поставщикам, чтобы они могли участвовать в торгах.

Претензии ex-gratia / правовые требования
Претензии, не охваченные контрактом, представляют собой либо
— «правовые требования», возникающие в результате иска, либо
— бездействие одной из сторон
, которое предъявить иск по закону или ex-gratia, если платеж не подлежит выплате по контракту или иным образом и который не может быть взыскан по закону.

Ускорение
Организованная и постоянная деятельность по отслеживанию прогрессивных достижений поставщика с целью своевременной доставки.

Управление оборудованием
Управление, эксплуатация и техническое обслуживание, включая все вспомогательные услуги, полной установки. Этот термин часто используется, когда ответственность передается внешней стороне.

Факторинг
Средство, с помощью которого поставщик получает своевременную и надежную оплату товаров путем дисконтирования своих счетов-фактур финансовому учреждению, которое взимает непосредственно с покупателя по полной стоимости.

Форс-мажор
Целью оговорки о форс-мажоре является определение обстоятельств, освобождающих стороны от ответственности. Сама статья определяет опасности, опасности или «стихийные бедствия», которые имеют такой эффект.

Рамочные соглашения
Также известны как постоянные соглашения, постоянные договоренности, соглашения об отзыве и контракты об отзыве. Это форма «разрешающего» соглашения с поставщиком, охватывающего условия (включая цену) закупок по соглашению, обычно согласовываемых неким центральным пунктом и по которым покупатели «отзывают» свои потребности.Если определенное количество поставок в течение определенного периода не было подтверждено, договоренность становится юридически обязывающим контрактом только после отзыва.

Существует два типа рамочного соглашения
— один поставщик, в котором товары и услуги, охватываемые соглашением, заказываются по мере необходимости, и
— структура нескольких поставщиков — по крайней мере, с тремя (3) поставщиками — где мини-конкурс с участием всех поставщики комплектуются каждый раз, когда возникает потребность.

Бесплатно (ФАС)
Цена поставщика включает в себя все транспортные расходы от отправки до места, где товары размещены на причале, в пределах досягаемости судна, используемого для дальнейшей транспортировки.Право собственности переходит, как только товары попадают в это место.

Материал для бесплатного отпуска
Компоненты, узлы или материалы, бесплатно выдаваемые подрядчику покупателем для включения в конечные товары, которые будут поставлены покупателю.

Франко борт (FOB)
Цена поставщика включает все транспортные расходы от отправки до места погрузки на борт корабля (или самолета) для дальнейшей транспортировки. Право собственности переходит в тот момент, когда товар переходит через поручни судна.

Транспортно-экспедиторское агентство
Организация, выполняющая перевозки грузов из одного пункта в другой.

Фрустрация
Сделать контракт недействительным, продемонстрировав, что
— исполнение стало фактически или юридически невозможным, или
— произошли некоторые изменения в событиях, настолько серьезные, что подорвали основу контракта, так что его выполнение , необходимо было бы заключить другой контракт.
Однако он узок по объему и ограничен в применении.

GATT
Генеральное соглашение по тарифам и торговле.

ISO
Международная организация по стандартизации. Международный орган по разработке стандартов, стандарты которого нумеруются с префиксом «ISO».

Приглашение к участию в торгах / запрос котировок / запрос предложений
Все коммерческие формы и документы, включая спецификации, чертежи, сроки и условия закупок, инструкции по торгам, формы тендеров и графики ценообразования, которые содержат технические и коммерческие требования покупателей, против которых оцениваются конкурирующие тендеры / заявки.

Приглашение к участию в торгах
Средство поиска информации и приглашения потенциальных оферентов сделать договорное предложение. Запрос котировок или тендер, сделанный покупателем, является приглашением к лечению. Прайс-листы, каталоги и т. Д. — это приглашения на лечение.

Права интеллектуальной собственности (ПИС)
Юридические права, относящиеся к собственности на изобретения, образцы, процессы, методы, чертежи, спецификации, техническую информацию и «ноу-хау», авторское право, патенты и товарные знаки являются формами ПИС.

Точно в срок (JIT)
Подход, позволяющий избежать хранения запасов, в первую очередь создаваемый на производстве, включая доставку материалов, деталей, компонентов и т. Д., Только в то время, когда они требуются для обработки, сборки и т. Д. Это требует уверенность в работе поставщиков.

Время выполнения
Период времени, который считается необходимым между определенными событиями, например, между размещением заказа и доставкой товаров.Обычно выражается в количестве рабочих дней или недель. См. Также Критический путь.

Аккредитив
Это механизм компромисса между покупателем (заинтересованным в максимально поздней оплате и подтверждении качества товара) и поставщиком (заинтересованном в досрочной, гарантированной оплате). Он предполагает получение покупателем обязательства (обычно безотзывного) от своего банка произвести оплату поставщику при выполнении определенных условий. Этот кредит затем сообщается уполномоченному банку поставщика, который может позволить поставщику финансировать закупку сырья или производство товаров.

Письмо о намерениях
Метод, с помощью которого покупатель сообщает потенциальному поставщику о своем намерении разместить заказ в будущем. Такие письма (которые также могут быть отправлены по факсу или электронной почте) обычно имеют срок действия и часто содержат условия, которые должны быть выполнены перед размещением заказа. Их следует использовать осторожно, чтобы избежать преждевременного или непреднамеренного принятия обязательств.

заранее оцененные убытки
оговорка о заранее оцененных убытках — это оговорка, в соответствии с которой покупатель делает реальную попытку оценить убытки, которые могут быть понесены в результате нарушения контракта.В этом случае покупатель может взыскать указанные суммы, ни больше, ни меньше, т.е. оговорка о заранее оцененных убытках должна отражать подлинную оценку ущерба.

Тестирование рынка: заключение контрактов
В правительстве, используется для описания тестирования эффективности внутренних услуг в сравнении с тендерами сторонних фирм. Это также, конечно, имеет более общее значение — тестирование рынка товаров и услуг для охвата как можно более широкой базы поставщиков.

Кодирование и классификация материалов
Любая система однозначной идентификации товаров для предоставления управленческой информации о закупочной и складской деятельности.

Управление материальными потоками
Термин, используемый для описания деятельности по закупкам и поставкам, в основном разрабатываемой в производственном контексте и с акцентом на погрузочно-разгрузочные работы, управление запасами и распределение.

Патент
Предоставление ограниченной монополии в отношении нового зарегистрированного изобретения, пригодного для промышленного применения. Он предотвращает создание, использование, утилизацию, импорт или хранение любых физических предметов, нарушающих его права, кем-либо другим.

Переговоры после тендера (PTN)
Обсуждения с поставщиком или поставщиками после получения их предложений с целью достижения лучшего соотношения цены и качества.

Предварительная квалификация
Процесс отбора потенциальных поставщиков для включения в список тендеров. Он включает их оценку на основе заранее установленных и объективных технических, финансовых и коммерческих критериев.

Принципал / агент / фактор
Принципалы являются основными сторонами контракта. Агенты или факторы — это люди, назначенные руководителями для заключения контрактов от их имени

Текущие выплаты
Обычно используется для дорогостоящих капиталоемких контрактов, когда поставщик требует предварительного финансирования для поддержания положительного денежного потока во время производства.Сумма контракта распределяется поэтапно в течение всего производственного периода, и предпочтительно, чтобы платежи производились подрядчику только после подтверждения завершения этапа работ.

Страхование профессиональной ответственности
Здесь цель состоит в том, чтобы застраховать претензии, предъявленные другими лицами, чьи лица, имущество или бизнес пострадали в результате неправомерных действий профессиональных сотрудников застрахованной компании (актуально для архитекторов, адвокатов, бухгалтеров и т.

Счет-проформа
Счет-фактура, подготовленная до начала или завершения контракта, чтобы покупатель мог получить таможенное оформление товаров.

Это также относится к любой предоплате за товары, а не только за импортные товары.

Страхование гражданской ответственности
Заключается компанией для покрытия ущерба, причиненного клиентам на территории или в результате поставки продукции.

Форма заказа на поставку
Предварительно распечатанная форма, используемая для заключения соглашения с поставщиком и обычно включающая условия покупателя

Форма заявки на закупку
Предварительно распечатанная форма, обычно заполняемая конечным пользователем и держателем бюджета, предлагающая покупателю совершить покупку и предоставляющая полномочия на совершение расходов.

Обеспечение качества
Все оборудование и процедуры, которые поставщик использует для проверки, мониторинга и документирования производственных процессов или сервисной деятельности, чтобы гарантировать и продемонстрировать, что поставляемые товары и услуги соответствуют требованиям покупателя и опубликованным стандартам качества.

Системы качества
Та часть систем управления, как поставщика, так и покупателя, которая направлена на обеспечение соответствия товаров или услуг своему назначению.ISO9000 — это широко распространенный стандарт систем качества.

Цитата / предложение
Другой срок предложения поставщика в ответ на запрос покупателя или приглашение к участию в торгах.

Зарегистрированный дизайн
Защищает внешний вид продуктов массового производства, если он (то есть дизайн) имеет новый эстетический элемент и не является чисто функциональным.

Отклонение товаров / услуг
Если товары отклонены, покупатель может предложить следующие возможные решения:
— Искать заменяющие товары или услуги, соответствующие спецификации продукта, и
— Ущерб, если невозможность поставки приемлемых товаров или услуг привела к проблемы, которые невозможно решить путем замены.

После того, как товары были приняты в соответствии с Законом о купле-продаже товаров 1979 года, покупатель может обратиться только к
— Иск о возмещении убытков в результате нарушения контракта, или
— Иск о нарушении установленных законом обязательств, или
— Иск в отношении любой гарантии, которая является имеется в наличии.

Средство отказа не доступно навсегда, однако акцепт не может произойти, пока покупатель не получит разумную возможность осмотреть товар для проверки соответствия.

Удержания
Часть контрактной цены, удерживаемая по соглашению между сторонами в течение согласованного периода времени после приемки товаров до тех пор, пока не будет продемонстрировано, что они полностью соответствуют спецификации при повседневном использовании.

Права залога
Право кредитора, владеющего товарами своего должника, сохранять их во владении до тех пор, пока не будет уплачена цена или полностью погашен долг.

Пункты Romalpa
Иначе называемые оговорками об удержании правового титула — они гарантируют, что право собственности и право собственности на товары переходят только после полной оплаты счетов. Практический эффект таких оговорок заключается в том, чтобы поставить поставщика в более выгодное положение по сравнению с остальными кредиторами покупателя в случае его неплатежеспособности.

Расчетная скидка
Скидка на закупочную цену, предлагаемую поставщиком покупателю для своевременного оформления счетов.

Поставщик / продавец
Коммерческая организация, государственное или частное учреждение или физическое лицо, предлагающее услуги или поставку товаров, обладающее правоспособностью заключить договор на поставку таких товаров или услуг.

Спецификация
Формальное описание в объективных и измеримых терминах характеристик требуемых товаров или услуг.Спецификация «производительности» — это спецификация, которая фокусируется на функции требуемого продукта или услуги: она строит спецификацию вокруг описания того, что должно быть сделано, а не фиксированного описания того, как это должно быть сделано. Последний подход используется в «проектной» спецификации

Стандартизация
Устранение несущественных различий между требованиями конечных пользователей и доступными продуктами с целью перехода к покупке более доступных товаров и услуг.Это может затем способствовать большей агрегации спроса, сокращению складских запасов и т. Д. См. Также Сокращение ассортимента

Оборот товарных запасов
Количество раз, когда общий объем запасов товара используется в год, рассчитывается путем деления общего годового использования на средние складские запасы.

Нет на складе
Ситуация, когда все запасы товара исчерпаны.

Оценка поставщика
Также известна как оценка или оценка поставщика или оценка / оценка / оценка поставщика.Это процесс определения того, способен ли поставщик во всех ключевых отношениях предоставить требуемые товары или услуги. Если фирмы проходят оценку для включения в утвержденные списки (также известные как торговые списки или списки приемлемых), этот процесс называется предварительной квалификацией.

Тендер / предложение
Официальное предложение о поставке товаров или услуг, выданное продавцом, продавцом, поставщиком, производителем, агентом, продавцом или другой организацией или лицом, обладающим дееспособностью. Обычно его получают в ответ на приглашение покупателя.

Гарантии исполнения обязательств третьей стороной
Нет смысла пытаться взыскать убытки с любого поставщика за плохую работу, если он не в состоянии заплатить. Покупатели должны рассмотреть «гарантию исполнения обязательств», в соответствии с которой третья сторона обязуется за премию, обычно выплачиваемую поставщиком, нести риск того, что поставщик может не выполнить свои контрактные обязательства (он может покрывать различные проценты от стоимости контракта, даже более 100%).

Время имеет значение
Что может сделать покупатель, если поставщик не соблюдает согласованный срок, зависит от того, является ли требование своевременной поставки существенным для контракта или нет.В коммерческих контрактах предполагается, что такие даты имеют решающее значение (т.е. в условиях контрактов указаны гарантии / условия). Однако всегда существует опасность того, что суд наложит исключение из этого общего правила, поэтому безопаснее всего заявить, что «время имеет существенное значение».

Торговый список
См. Утвержденный список. Этот термин также может использоваться для описания индекса поставщиков, подготовленного торговой ассоциацией или другим органом, иногда на основе подписки.

Контракты «под ключ»
Чаще всего используется в контексте капитальных контрактов для описания соглашения, в соответствии с которым подрядчик предоставляет все необходимое для полноценной эксплуатации объекта.

Анализ стоимости
Разбивка цены на составляющие элементы затрат (например, труд, материалы, администрирование, распределение, прибыль) для выявления возможностей сокращения и / или более экономичного сочетания затрат ресурсов.

Соотношение цены и качества (VfM)
Определяется как качество (или соответствие назначению) и доставка в зависимости от цены, оцениваемая с учетом затрат на весь срок службы, а не просто начальных затрат. В закупочной инициативе улучшение VfM определяется как выгода, создаваемая инициативой закупочной организации и достигнутая действием, выходящим за рамки того, что вытекает из механистического размещения заказов.

Изменение цены (VOP)
Условия оплаты, которые предусматривают изменение цены, вызванное определенными событиями — например, увеличение объема продаж выше определенного уровня или увеличение производственных затрат, измеряемых указанным индекс цен. В качестве альтернативы, пункт VOP может указывать, как должно оцениваться любое согласованное изменение в выполняемой работе.

Уменьшение ассортимента
Уменьшение количества типов, размеров, сортов и т. Д. Продуктов, приобретаемых или хранящихся на складе.См. Также Стандартизация.

Рейтинг поставщика
Форма оценки поставщика: метод, который присваивает «баллы» за фактическое выполнение поставщиком по контракту по списку значимых факторов, при этом «баллы» поставщика по различным факторам суммируются для получения широкого показателя эффективности работы. Аспекты производительности, критичные для покупателя, также могут быть взвешены, чтобы подчеркнуть их важность.