Что такое рерайт текста | Вестник свободы

Рерайт — это переписывание имеющегося текста своими словами путем использования синонимов и разных речевых оборотов. Текст, получившийся в результате такой переработки, должен быть уникальным.
Впервые я попробовал сделать рерайт, взяв рекламный заказ. Заказчиком выступила одна из двух фирм, являющихся дилером мебельного предприятия, производящего шкафы-купе. Модели шкафов поставляемых фирмами были одинаковы, одинаковы были также материалы, из которых их делали, и условия заказа. При этом у одного из дилеров уже имелся собственный сайт, а второй его только разрабатывал. У бизнесмена, заказавшего у меня текст, не было нужды покупать уникальные авторские статьи (копирайтинг), так как их цена значительно выше, а предприниматель хотел дешево и сердито, чтобы просто наполнить сайт. И они решили заказать рерайт текстов конкурентов.

Возникает вопрос: так ли уж ли законен рерайт? Практически на любом сайте внизу страницы располагается предупреждение о копировании материалов. Некоторые владельцы ресурсов и вовсе указывают, что их контент нельзя ни копировать и использовать в своих целях. Поэтому надо изложить этот текст своими словами. Помните, как в школе писали изложение? Вот надо сделать то же самое – прочитать текст несколько раз и описать прочитанное. Текс должен быть уникальным минимум на 95%, подбирайте синонимы и т.д.

Что касается меня, то я стараюсь делать рерайтинг, не допуская того, чтобы с оригиналом текста совпадали более чем два находящихся рядом слова. Как правило, текст получается уникальным, что подтверждают системы, проверяющие контент, такие как Адвего плагиатус, Копискейп и Антиплагиат. А рерайта я пишу много, вот даже тексты на моем сайте про SEO и прочий интернет-маркетинг это все изложение изученных мною материалов, я сейчас много об этом читаю. Хотя я также пишу много и абсолютно уникальных текстов.

Рерайтинг предпочтительнее копирайтинга в том случае, когда:

Контент заказчика имеет строгую узкоспециализированную тематику, отступления от которой недопустимы, причем все данные уже имеются в интернете; Если приходится использовать массу справочных данных, то есть требуется весьма тщательный рерайтинг; Требуется написать ряд подобных текстов, чтобы рассылать их в каталоги.

Мне часто заказывали рекламу различные узкопрофильные фирмы, уникальные тексты для которых просто так не напишешь, поэтому и приходилось использовать рерайт, то есть излагать своими словами чужой текст, а зачастую не один, а сразу несколько текстов. То есть ищешь, например, три тематические статьи, читаешь их, и пишешь из них одну.

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

LiveJournal

Одноклассники

Мой мир

Что такое рерайт и каким он бывает? | Обучение

Впрочем, нет худа без добра. Информация множится и распространяется, а толковый рерайтер способен и сам создавать ценные для читателя произведения. Главное — подходить ко всему с умом и не халтурить!

Легкий рерайт

Поверхностная переделка текста: последовательная замена слов в предложении, подбор синонимов (придумывать — фантазировать), замена глаголов на существительные (гулять — прогулка), замена активного залога на пассивный (я сделал рерайт — рерайт был сделан) и так далее.

Что такое легкий рерайт, хорошо демонстрируют СМИ. Например, «Коммерсант» готовит новость, а её переписывает РБК. А «Ведомости» переписывают новость РБК. Наконец какой-нибудь региональный сайт переписывает новость с «Ведомостей». Ради справедливости стоит отметить, что иногда бывает наоборот. На малоизвестных сайтах всплывают фейковые новости, а популярные СМИ охотно их тиражируют.

Другой пример: оригинальная новость выходит на англоязычном ресурсе, а недалекие журналюги быстро кидают текст в программу-переводчик и копипастят результат на сайт издательства. С кучей ошибок, неточностей, упустив смысл оригинала. Фото: Depositphotos

Не будь закона об авторском праве, а также все еще популярного мнения, что поисковики любят уникальный контент, то новостные тексты копировались бы без всяких изменений.

• Ленивым рерайтерам на заметку: хорошо повышает уникальность текста замена прямой речи на косвенную и наоборот.

Структура текста при легком рерайте в целом сохраняется. Ничего нового к тексту не добавляется.

Поверхностный рерайт, как ни странно, требует больше времени в сравнении с глубоким или умным рерайтом, так как приходится постоянно держать перед глазами текст и работать по строкам. Глубокий же рерайт оперирует смыслами: достаточно понять, о чём написано, а дальше подобрать собственные слова для выражения сути текста.

Глубокий рерайт

Правильный качественный рерайт содержит максимально полную информацию по теме статьи, превосходя по плотности информации исходные тексты. Фото: Depositphotos

Именно таким является глубокий рерайт. Он создается на основе нескольких источников, в том числе иноязычных (при возможности). Поскольку статья на сайте — больше чем текст, то для рерайта готовят дополняющие фото, подбирают видео по теме, часть информации представляют в виде инфографики. Если по теме статьи есть высказывания экспертов, а по обзору товара есть отзывы пользователей, то их добавляют в текст в виде цитат.

Разновидностью глубокого рерайта можно считать переводной рерайт, который при должном подходе становится самостоятельной информационной единицей. Хороший пример — «Винни Пух» в переводе Заходера. Борис Владимирович позже подчёркивал, что его книга — не перевод, а пересказ, «пересоздание» произведения. К такому и следует стремиться при работе с чужим текстом.

Автоматический рерайт

Логично отнести авторерайт к самому легкому (а значит самому плохому) переписыванию текста, но есть нюансы.

Возьмем оригинал текста:

«Рерайтинг (англ. rewriting) — это процесс создания нового уникального текста из уже существующего текста. Рерайт (англ. rewrite — перепись) — это продукт, который получается на выходе этого процесса».

Пропустим через переводчика Google или Яндекс и получим:

«Переписывание (переписывание на английском языке) — это процесс создания новых уникальных текстов из существующего текста».

Редактируем и вот финал:

«Рерайт (англ. Rewrite) — это переписывание чужих текстов с целью создания на их основе новых уникальных текстов».

Смысл остался, от оригинала отличается сильно. Проверим уникальность в любом онлайн-сервисе: 100%!

Так что онлайн-переводчики — добротные помощники для рерайтера. Правда, результат не автоматический, а полуавтоматический, поскольку редакторская правка результата потребуется.

Напротив, специализированные программы и онлайн-сервисы рерайта генерят такую дичь, что использовать их нет никакой возможности.

Отдельно профессии «рерайтер» не существует, хотя 99% авторов в Интернете — именно что рерайтеры. Но все хотят слыть мастерами слова, и никто — копипастером.

Впрочем, стыдиться рерайтинга не надо. В конце концов, всё уже написано до нас, а рерайтинг — не самый плохой и стыдный способ заработать на хлеб.

Почему рерайты не работают (10 основных причин)

Каждый день в сети появляются тысячи сайтов с якобы уникальным контентом.

На самом деле тексты часто переписывают, не меняя сути их содержания.

И каждый день пользователи возмущаются, открывая несколько вкладок и находя в них одну и ту же информацию, поданную просто под разными соусами.

Не надо быть ясновидящим, чтобы угадать, что они сделают.

Закроют вкладки и пойдут искать другой, более оригинальный и полезный контент.

Поэтому есть 12 поводов отказаться от рерайтов и только один — в их защиту.

Если хотите, чтобы сайт хорошо ранжировался в поисковой выдаче и приносил прибыль, читайте статью до конца — все самые работающие фишки про рерайты для владельцев сайтов и пишущих авторов там!

Что думают по этому поводу опытные копирайтеры и сеошники?

Какую нишу стоит осваивать начинающим авторам?

И самое основное — как писать рерайты, чтобы это действительно было на пользу сайту?

Читайте, размышляйте и внедряйте.

ГЛАВА 1:

Что такое рерайт

Почему рерайты пользуются спросом?

Зачем они нужны?

Типы рерайта.

Не путать рерайтинг с копирайтингом!

Рерайтом называют процесс переписывания текста с целью повысить его уникальность, при этом смысловая нагрузка остается прежней.

Полностью переписать текст — дело не такое простое, каким кажется, но есть разные хитрости и приемы, облегчающие этот процесс.

Надо понимать, что рерайт не содержит ничего нового.

Он может иметь высокую уникальность, если переписан по принципу школьного изложения, содержит мысли и идеи из оригинального источника.

Почему рерайты пользуются спросом и зачем нужны?

Рерайты пишут, в первую очередь, для того чтобы использовать чужие идеи для своего сайта или сообщества без риска быть уличенным в нарушении чужих авторских прав.

Если учесть огромное количество вновь появляющихся сайтов в одной и той же тематике, рерайт пока еще пользуется огромным спросом.

Он необходим в случаях, когда необходимо:

• переработать рекламные тексты сайтов коммерческих компаний;
• пересказать новости из чужих источников;
• переписать одну статью в нескольких вариантах для последующего продвижения;
• сделать большой и сложный текст более простым и читаемым.

За какие достоинства владельцы сайтов так любят рерайт и отдают ему предпочтение:

• для их написания требуется меньше сил и времени;
• такая работа оценивается в разы ниже, чем авторский оригинальный текст и поэтому оплачивается дешевле;
• для новичков, которые учатся писать тексты, рерайт считается хорошей практикой;
• качественно выполненный рерайт трудно отличить от авторского текста;
• часто это оптимальный выход, когда надо наполнить сайт большим количеством текстов в кратчайшие сроки;
• за основу можно брать любой понравившийся текст с необходимой информацией.

Чтобы сделать рерайт хорошо, за основу берут не одну, а несколько подходящих по смыслу статей.

Это замечательная ниша, которая позволяет прокачать навык начинающим авторам и требует минимальных финансовых затрат со стороны заказчиков текстов, от чего обе стороны выигрывают.

Типы рерайта

Поверхностный рерайт

Это когда слова в предложениях заменяются на похожие по смыслу.

Либо слова и фразы переставляют местами с сохранением прежней структуры.

Такой облегченный рерайт имеет существенный недостаток — в процессе работы надо постоянно подсматривать в текст источника, строка за строкой.

Это требует большого количества усилий и времени, внимания и концентрации.

Глубокий рерайт

Более эффективный способ преобразования текста, когда исходные статьи тщательно обрабатываются в соответствии с новой структурой, в текст добавляют информацию из нескольких разных источников.

Такая работа оценивается гораздо дороже, чем поверхностный рерайт.

При этом текст полностью передает основные тезисы источников, но подан в другом стиле и с другой структурой.

Может ли глубокий рерайт отличаться от авторских текстов, написанных с нуля?

Глобальной разницы нет.

Авторский текст передает читателю мысли автора, а в рерайтах новый текст создается с использованием мыслей и идей другого автора.

По большому счету рерайт больше похож на пиратство — по сути, текст воруется.

Но делается это таким способом, что ни один суд не докажет факт воровства.

Все зависит от квалификации профессионального рерайтера, который может переписать информацию другим языком и сохранить ее ключевой смысл.

Не путать рерайтинг с копирайтингом!

Начинающие авторы часто не понимают, в чем разница между рерайтингом и копирайтингом.

Копирайтинг (в частности, SEO-копирайтинг) — это написание продающих текстов по определенным правилам.

Перед написанием текста копирайтер изучает нишу своего клиента, анализирует, что пишут конкуренты в данной сфере, изучает запросы целевой аудитории своего клиента, вычисляет уникальные торговые преимущества сайта, который продает.

На подобные исследования у специалиста уходит больше времени и серого вещества, чем у человека, который пишет рерайты.

Поэтому работа копирайтера оценивается в разы дороже.

Но даже если Вы занимаетесь только статейным жанром, какая-то минимальная аналитика все равно нужна.

Чтобы статья получилась качественной, Вам придется долго гуглить, анализировать несколько источников, чтобы потом сделать полноценный глубокий рерайт.

Всем новичкам в этой сфере лучше стартовать сразу в этой нише, чтобы больше зарабатывать и получать моральное удовлетворение от работы — ведь на основе старых текстов таким образом создается что-то новое.

ГЛАВА 2:

Приемы и примеры рерайтинга

Использование синонимов.

Замените глаголы существительными и наоборот.

Переведите прямую речь в косвенную или наоборот.

Страдательный залог.

Использование синонимов

Самое простое, что можно сделать — изменить текст с помощью максимально возможного количества синонимов, подходящих по смыслу оригинальному тексту.

На этом принципе построена работа всех программ для рерайтов, польза которых практически нулевая.

Человеку придется потратить кучу времени, чтобы отредактировать и исправить все слова.

Поэтому написать рерайт без помощи подобных программ можно быстрее и эффективнее.

Замена глаголов существительными и наоборот

Глаголы легко превращаются в существительные: плакать — слезы, художник — рисовать и так далее.

Но если Вы хотите свой текст усилить, знайте, что глаголы всегда делают текст более сильным, чем имена существительные.

Перевод прямой речи в косвенную или наоборот

При написании рерайтов старайтесь не использовать цитаты, иначе текст не будет уникальным.

Поэтому для 100%-ной уникальности прямую речь переводят в косвенную.

Страдательный залог

По популярности он на втором месте после синонимов.

Недостаток этого метода состоит в том, что пользоваться им следует осторожно, иначе текст будет выглядеть неудобочитаемым.

Лучшие рерайты получаются, когда эффективно комбинируют все вышеперечисленные способы.

ГЛАВА 3:

Информация для владельцев сайтов

Владельцы бизнеса лучше других знают свою тематику.

Стоит ли писать самостоятельно?

С чего начать работу, если пишешь сам?

Где искать специалистов?

С чего начать работу, если пишешь сам

Если Вы нормально пишете тексты, умеете красиво и грамотно формулировать мысли в предложения, то справиться с подобной работой сможете и самостоятельно.

Главное — соблюдать базовые требования к написанию рерайтов, куда входят:

• общая грамотность, как минимум;
• цельные законченные предложения, несущие смысл;
• отсутствие логических нестыковок — пользователь должен понять в конце статьи, что Вы имели в виду;
• свои тексты Вы проверяете на уникальность в специализированных программах (о них речь пойдет ниже) и того же требуете от авторов, которые пишут для Вашего сайта.

Где искать специалистов

Обходите биржи десятой дорогой

На биржах заказывают самый дешевый контент в формате безопасной сделки, что исключает риск нарваться на мошенников.

Иногда там действительно можно найти стоящих авторов-новичков, но в этой лотерее везет единицам.

Ищите в соцсетях

Специализированные группы в соцсетях во многих отношениях лучше, так как здесь Вы можете перейти на личную страницу автора, чей комментарий в сообществе Вам понравился.

А уже по личной странице можно судить, насколько он адекватен и подходит ли Вашему проекту.

По текстам, которые он пишет у себя на стене, можно судить о подаче, стиле и грамотности.

Онлайн-сервисы

Вообще не вариант, тем более бесплатные.

Лучше потратиться на профессионального рерайтера и для большей надежности попросить его выполнить небольшое тестовое задание.

Профессиональный рерайтер

Рерайтер — это человек с опытом, который изучит выбранный образец текста, ТЗ, подберет еще несколько источников по той же теме, придумает другую структуру новому тексту, аккуратно вставит ключевые слова, напишет цепляющие подзаголовки и определит, какую информацию подать в виде маркированных списков.

Он оставит исходную смысловую нагрузку, но сделает текст совершенно новым для поисковых роботов и для пользователей.

Предложений подобных услуг в сети великое множество, амплитуда цен — самая широкая, на любой вкус и кошелек.

ГЛАВА 4:

Советы начинающим рерайтерам

Хороший рерайт — это труд!

Важно ли профильное образование?

Проверяем уникальность рерайта.

Зарабатывать деньги написанием рерайтов — такой же труд, как и любой другой.

Просто менять местами слова — это не работа для добросовестного и ответственного специалиста.

Судите сами:

1. Если Вы беретесь писать на какую-то тему, изучите ее хотя бы поверхностно.
2. При отсутствии профильного образования в юриспруденции или медицине браться за тексты для этих ниш не стоит! Сюда же относится строительство, экономика, финансовый сектор и некоторые другие специфические отрасли.

Рерайты — слишком узкая и в общем-то не самая доходная ниша.

Раньше или позже захочется большего.

И тогда Вам прямой путь в глубокие воды авторских или продающих текстов с более достойным вознаграждением за труд.

Как проверить уникальность рерайта

Самые популярные бесплатные сервисы проверки уникальности — Advego, Etxt, Text.ru и Content Watch.

Можно скачать и установить программы на компьютер, можно пользоваться в онлайне.

Они в автоматическом режиме перебирают размещенные в интернете тексты и находят совпадающие фрагменты, которые подсвечивают цветом.

Тем самым они подсказывают, какие куски текста надо переписать.

Сейчас открою Америку — не стремитесь к стопроцентной уникальности!

Особенно если пишете для сложной технической и экономической ниши, в которых активно используется специфическая терминология.

К ним трудно и часто невозможно подобрать синонимы, там очень много правил и определений, где невозможно заменить слова.

Тогда целесообразно использовать цитаты в кавычках или загонять неуникальный текст на картинку — текст на фото не индексируется роботами.

 

Поэтому уникальность от 90% и выше считается оптимальной.

Если сомневаетесь, возьмите первые 10 статей в поиске и прогоните на уникальность — показатель большинства текстов по первым ссылкам будет примерно 85-95%.

ГЛАВА 5:

Почему рерайты уже не работают

Времена рерайтов канули в лету.

Что думают о рерайтах опытные копирайтеры.

Почему сеошники не хотят иметь дело с рерайтами.

Как рерайты влияют на рейтинг сайтов в сети.

Еще лет десять назад были сайты, которые собирали чужой контент по отдельным темам и размещали у себя.

Сайты получались содержательными, имели постоянных посетителей, все были довольны.

Но времена изменились, рерайты в большинстве случаев уже неактуальны.

Как копирайтер-маркетолог, я против рерайтов по двум причинам:

1. Пользователи стали переборчивыми. При поиске информации в сети они открывают сразу несколько вкладок, и если видят похожие тексты, в которых ничего нового нет, тут же закрывают вкладку и уходят на другие сайты. Особенно это актуально для сайтов, на которых что-то продается! Если Вы делаете рерайт текста с другого сайта, продающего тот же продукт, — не факт, что целевая аудитория у Вас одинаковая. И тексты, которые эффективны у Вашего конкурента, могут не сработать в Вашем случае, если у Вас разные аудитории, а соответственно, у них разные требования, разные проблемы и разная реакция на одно и то же содержание.
2. Рейтинг сайтов с неуникальным контентом резко падает, со временем они пропадают из поиска, так как поисковые роботы распознают неуникальные тексты, перестают индексировать страницу. Если у Вас на сайте текст появился позже, чем в первоисточнике, поисковые машины посчитают плагиатчиком именно Вас и уберут сайт из выдачи. Доказать свое авторство легко — с помощью сервиса “Оригинальные тексты” в Яндекс-Вебмастере. Там фиксируется дата и время размещения текста на сайте с точностью до секунд.

Мнение специалиста в сфере SEO Александра Быстровского (Украина, Киев)

Почему рерайт не работает:

1. Основа качественной статьи заключается в понимании спроса на рынке. Для этого прежде всего создается СЯ. Но даже сайты одинаковой тематики по семантике могут сильно отличаться.
2. Тема статьи должна быть актуальна на момент ее написания, а спрос быстро меняется, поэтому тексты двухлетней давности для рерайта категорически не подойдут. Обычно рерайт делается на основании старых данных, которые уже не актуальны на рынке и дезориентируют покупателей. Это не имеет смысла в изменившихся условиях рынка.
3. Уникальность контента никто не отменял.
4. Переписывать старые статьи и уникализировать их за счет синонимов давно в прошлом. Это уже не работает.
5. Рерайт не имеет четкого семантического ядра.
6. Он уже не будет на 100% полезным.
7. Переписать текст намного тяжелее, чем написать новый с актуальной информацией для покупателей.

Последний аргумент — самый убедительный:

8. Рерайт ранжируется гораздо ниже, чем заново написанный текст. Из личной практики — высота ранжирования может отличаться примерно на 3-5 позиций.

ГЛАВА 6:

Когда рерайты оправданы и полезны

Рерайты нужны для распространения контента.

Как организовать посевы на сторонних площадках?

Как размещаться?

Как искать площадки для размещения?

Есть только одна уважительная причина для написания рерайтов, которая реально помогает сайту продвигаться — для посева контента на сторонних площадках.

Это делается в рамках четко разработанной стратегии продвижения с помощью контента.

Посевы нужны для привлечения новых посетителей на сайт.

Не будет посева — не будет и новых посетителей.

О новых статьях своего блога нужно рассказывать не только в соцсетях — по ссылкам в Вашем сообществе может прийти много людей, но, скорее всего, это будет Ваша постоянная аудитория, а для привлечения новых нужны посевы на сторонних ресурсах.

Размещение публикации у известного блогера помогает привлечь новый трафик на свой ресурс.

Иногда даже бывает возможность размещать такие публикации бесплатно.

Искать блогеров придется вручную.

Порядок действий

1. Создать новый контент — статью, видеоролик, инфографику.
2. Разместить его на сайте.
3. Заранее подготовить текст для соцсетей о выходе нового контента. Лучше для каждой соцсети написать отдельный текст с учетом ее специфики.
4. Создать UTM-метки, которые помогут вычислить, откуда пришли новые пользователи.
5. Найти сообщества с подходящей аудиторией и известных блогеров в своей тематике.
6. Списаться лично с администраторами или заказать рекламу.
7. Дождаться притока новых посетителей.
8. Проанализировать источники переходов и определить, какой канал посева оказался самым выгодным, чтобы в следующий раз вложиться именно в него.
9. Периодически обновлять список сообществ и блогеров, чтобы Ваша аудитория неуклонно расширялась.

Как размещать статьи на чужих площадках

Чтобы разместить статью со своего сайта на 3-4 чужих, придется ее переписать столько же раз — каждая площадка хочет, чтобы текст был уникальным.

Принцип легкого рерайта подойдет именно здесь и будет оправдан, поскольку на статьи для сторонних ресурсов невыгодно тратить много времени.

Основные усилия еще понадобятся для своего сайта.

Сторонний сайт при размещении статьи у себя добавляет ссылку на источник.

При этом авторитет Вашего ресурса поднимается в глазах Ваших пользователей.

Это выгодно и приятно.

На какие площадки ориентироваться

1. Порталы новостей и СМИ по Вашей тематике. Там очень хороший охват аудитории — это значительно повысит узнаваемость Вашего бренда. Требования к текстам у них достаточно жесткие, но дело стоит того.
2. Блоги партнеров, товары и услуги которых являются смежными с Вашими. За счет этого расширяется аудитория — и Ваша, и Ваших партнеров. Можно обмениваться статьями в блогах и рассылками, устраивать совместные акции.
3. Каталоги статей бешеного трафика не гарантируют, но есть возможность получать ссылки на свой ресурс, а это хорошо увеличивает ссылочную массу сайта легальным способом.

Выбирайте площадки, где могут обитать Ваши потенциальные клиенты, и обращайте внимание на количество посетителей.

Чем их больше, тем выгоднее там размещаться.

Выводы

1. Легкий рерайт выгоден, когда надо разместить одну статью на нескольких чужих площадках.
2. Глубокие рерайты — хороший трамплин для начинающих авторов. С помощью этого приема можно создать актуальный, уникальный и интересный для пользователей контент.
3. Проверить текст на уникальность можно в сервисах.
4. Поисковые роботы лучше ранжируют новые тексты, чем переписанные старые. Поэтому в приоритете должно быть создание нового контента. Конкуренция в сети огромная, поэтому выделяйтесь и отличайтесь.

Расширяйте охваты с помощью посева рерайтов статей на чужих площадках и привлекайте пользователей, заинтересованных в Ваших товарах и услугах.

Что такое рерайт?

Каждый человек хоть раз в жизни встречался с таким понятием, как рерайт, но мало кто может, правильно сформулировав мысль, ответить без затруднений, что же это такое.

Рерайт — слово английского происхождения (rewrite) и переводится как  «переписать, переделать, переработать». Первоначальной задачей рерайта была переделка уже имеющегося текста так, чтобы он стал более интересным и доступным для читателя. С появлением интернета и частотой его повсеместного использование рерайт приобретает немного другое значение, а  количество новых растет с неимоверной скоростью. Сейчас это понятие разделяют на два вида: технический и полный рерайт текста.

Это поверхностная переделка уже имеющегося в интернете текста с заменой слов (каждое третье-четвертое) на их синонимы или перестановкой фраз. После этого переработанный текст обретает уникальность для поисковых систем, но отнюдь не для людей, которые уже когда-то сталкивались с такой же статьей. Именно этот фактор может привести к недоверию посетителей и падению рейтинга сайта.

Глубокий рерайт

Возникает потребность в другом виде рерайта — полном или, как его еще называют, глубоком. Полный рерайт подразумевает написание такого текста, который бы сохранял все ключевые идеи и мысли обрабатываемого материала, но имел абсолютно уникальное изложение и подачу. Этот метод напоминает копирайтинг, но весомым отличием их друг от друга является наличие в копирайте собственных оригинальных идей и точек зрения автора, использование огромного количества литературы, а не уже написанных и по сто раз переделанных текстов в иyтернете.

Простота выполнения рерайта обуславливает и его стоимость, она довольно низкая. Выбор статей для рерайта очень широкий. Обычно рерайт выполняется по 1-3 статьям, похожим по смысловому наполнению.

Хороший и качественный рерайт текста должен быть выполнен с уникальностью в сто процентов, не иметь грамматических ошибок и быть легко усваиваемым и познавательным для читателя. Обычно используют прием замены прямой речи на косвенную, прием перемещения абзацев, удаления слов, не несущих никакой смысловой нагрузки.

Активное развитие сети Интернет приводит к увеличению количества рерайта. Основываясь минимум на одном текстовом материале, можно создать несколько оригинальных статей, что очень выгодно для большинства сайтов, которым требуется наполнение уникальным текстом. Ведь чем выше уникальность, тем больше рейтинг сайта, а соответственно и его посещаемость.

© Студия копирайтинга «Ямбус»

Оставьте заявкуи мы перезвоним вам в течение 5 минут

Отправить

еще фишки

Что нужно сделать

ВыбратьКопирайтингSEO оптимизация сайтаСсылочное продвижениеНастройка контекстной рекламыДругое

Или прямо сейчас позвоните нам

Что такое рерайт и что рерайтер делает с текстами?

 Самый простой способ создать оригинальный текст – заказать рерайтинг. Но для начала нужно понять, что такое рерайт. 

Рерайтинг – написание нового, оригинального текста из чужого материала. Говоря простыми словами, это изложение текста своими словами. Уникализация текста необходима в первую очередь для того, чтобы не попасть в фильтр поисковой системы. Чтобы выйти из черного списка, потребуется немало времени, сил и денег. Кроме того, размещение на своей странице скопированного материала – прямое нарушение авторских прав, что влечет за собой ответственность.

Заказчик часто обращается к копирайтерам именно за рерайтом, поскольку в интернете опубликованы материалы, которые практически идеально подходят для создания хорошего текста. Однако по своей сути, рерайт текста – это уже результат, т.е. готовый контент, созданный на основе других статей. 

Рерайтинг относят к виду копирайтинга, но он не вносит никакого новшества, поскольку в процессе появляется новый текст с уже имеющимися знаниями и мыслями. Рерайтинг статей – это хорошая возможность наполнить контент сайта. Однако он не подходит, если нужно:

• описать характеристики товара;
• рассказать о преимуществах продукта;
• написать развернутый материал.

В большинстве случае статью для рерайтинга предоставляет заказчик: это может быть как один источник, так и несколько. Предоставление исходников намного упрощает выполнение заказа, поэтому копирайтеру остается только грамотно написать текст, сохранив основной смысл статьи.

Иногда клиенты просят сделать глубокий рерайтинг. Что такое рерайтинг текстов с глубокой проработкой? Это не просто замена синонимов, а полное переписывание материала своими словами: меняется стиль, заменяются блоки и структура статьи, а главный источник берется как основа.

Чем отличается рерайтер от копирайтера

Прежде чем рассматривать дальше вопрос рерайтинга, нужно понять, кто такой рерайтер. Это человек, который специализируется на переписывании текстов без искажения смысла. Как правило, рерайтеры работают с меньшим количеством информации.   Иногда задача может быть усложнена. К примеру, заказчик хочет сделат текст длиннее или короче, оптимизировать статью или изменить структуру текстового контента. Также рерайтера могут попросить упростить изложение. Особенно это касается текстов на медицинскую, техническую и другие специализированные тематики. 

Особым спросом на рерайтинг пользуются информационные проекты. Заказчики тем самым получают недорогой текстовый контент, что положительным образом сказывается на популярности этого проекта.

Кроме того, рерайтинг заключает в себе несколько преимуществ:

• сниженная по сравнению с копирайтингом стоимость;
• при затрате меньшего количества сил смысловая нагрузка контента сохраняется;
• оперативность написания материала.

Поэтому главное в работе рерайтера – новизна, оригинальность и эксклюзивность. При этом важно, чтобы специалист обладал грамотностью и приемами написания текстов. По сути, рерайтингом занимается копирайтер. Только отличие в том, что копирайтер создает текст с нуля, а рерайтер – берет за основу уже готовые и опубликованные материалы.

Виды рерайтинга

Выше мы разобрали, что такое рерайтинг статьи и как это влияет на сам текст. Стоит также отметить, что переписывание исходного материала – наиболее дешевый способ наполнить сайт контентом. И если внимательно присмотреться, то многие веб-ресурсы одинакового направления имеют сходство в плане текстов. Такая практика имеет место быть, но если клиент хочет отличаться от конкурентов и быть на шаг впереди, лучше всего заказать написание уникальных текстов, т.е. копирайтинг.

В свою очередь, рерайтинг делится на несколько видов:

1. Примитивный. Участие человека в этом процессе минимальное. Для этого используется специальная программа – синонимайзинг, которая заменяет на синонимы часто встречающиеся в тексте слова.
2. Упрощенный. Также используется синонимизация слов, но не сервисом, а человеком. В первую очередь, это относится к тем авторам, кто только пришел в эту профессию.
3. Образцовый. Здесь уже за работу берется опытный рерайтер, который пишет текст более вдумчиво и грамотно.
4. Глубокий. Полностью меняется текст по предоставленному исходнику, вплоть до перестановки абзацев и предложений. Также заменяется прямая речь или цитата на косвенную. 

Однако наибольшую ценность заказчик получает от профессионально выполненного рерайтинга, поскольку написанный текст обладает глубокой и грамотной стилистикой. Часто клиенты заказывают несколько рерайтингов из одного материала и наоборот. 

Какие способы применяются при рерайтинге?

Опытные копирайтеры при переписывании материала применяют несколько источников. Такая статья получается намного полезнее, интереснее и информативнее. Кроме того, это лучший способ добиться сразу 100% уникальности текста. Но сделать рерайтинг не так-то просто, как кажется на первый взгляд. Чтобы статья получилось осмысленной, полезной, информативной, рерайтер должен обладать немалым словарным запасом. 

Что делает рерайтер и какие техники применяет в работе? Таких приемов достаточно много, но остановимся на некоторых из них:

1. Синонимы – основные слова заменяются синонимами, однако при этом важно, чтобы новое слово не искажало первоначальный смысл.
2. Существительные вместо глаголов – у большинства глаголов есть сопутствующие существительные (к примеру, глагол «гулять» можно заменить «прогулкой»).
3. Изменение структуры предложений – если в исходном материале предложение достаточно длинное, его можно разбить на несколько маленьких. 
4. Стилистические авторские вставки – допустимы лишь в том случае, если предполагается вольный стиль изложения текста. 

Использование любой из этих техник позволит написать интересный материал, при этом полностью избежав искажения смысла. 

Где заказывают рерайты текстов?

Получить быстро и бесплатно текст можно, воспользовавшись специальными онлайн-сервисами. На выходе пользователь получает абсолютно уникальный текст. Однако есть один нюанс: читать такой контент становится просто невозможным. И даже если материал будет положительно воспринят поисковыми машинами при продвижении, человек закроет интернет-страницу сразу же.

Проверка на стилистику и ошибки – первое, что нужно сделать перед публикацией контента. Но если ваша цель – продажа товаров и услуг людям, а не рейтинги в поисковых системах, то лучше воспользоваться услугами опытных копирайтеров или рерайтеров. О том, кто такие рерайтеры и в чем их отличие от копирайтеров, мы рассмотрели выше.

Поэтому для получения качественного контента важен грамотный текст, который не напишет ни один робот, ни один онлайн-сервис. Ведь что такое рерайтер? Это профессионал, способный качественно и грамотно создать уникальный текст, используя несколько источников:

• заменит основные слова на синонимы;
• продумает структуру текста;
• органично впишет в статью ключевые фразы;
• добавит нумерованные или маркированные списки;
• создаст красивые заголовки.

На выходе клиент получит не просто пересказ исходника, а добротный контент, который в несколько раз способен поднять конверсию сайта и, соответственно, продажи. 

Найти рерайтера на просторах интернета легко: существует много бирж, где заказчики могут опубликовать задание за минимальную оплату. Однако клиент совершенно не защищен от мошенничества. Нередки случаи, когда заказчик делает предоплату исполнителю, а в итоге не получает готовую работу. 

Чтобы избежать этого, советуем обращаться к проверенным специалистам. Например, к независимым авторам, имеющим портфолио, отзывы и множество примеров работ. Но цена услуги может быть значительно выше, чем на бирже. Оптимальный вариант – обратиться в агентство копирайтинга, где доступная стоимость услуг и гарантия выполнения работы.

В студии контента «Fabrika Slov» работают опытные копирайтеры, которые могут написать качественный контент с нуля и сделать глубокий рерайтинг текста с соблюдением всех правил копирайтинга.

Чем отличается рерайт от копирайта?

Глобализация информации благодаря интернету открыла доступ к огромному количеству статей. Чтобы предупредить плагиат (копирование), поисковые системы внедрили проверки, оценивающие индивидуальность текста. Чем уникальнее материал, тем выше его шансы на место в ТОПе поисковой выдачи.

Теперь, чтобы опубликовать в интернете новость, научную работу, информационную статью или рекламное предложение, нужно не только составить текст, но и получить высокий процент по программе проверки антиплагиата. Приемлемым считаются результаты:

• для размещения на сайт от 80%,
• для сдачи в учебном заведении от 60%.

Чтобы этого добиться, текст пишется в виде копирайта или рерайта.

Что такое копирайтинг?

Копирайтинг («copywriting») — это уникальная статья, полностью написанная «с головы» автора, без использования материалов других авторов. Предполагается, что автор — эксперт в какой-то области, и он сам освещает всесторонне вопрос, давая ответы, описывая подробности процесса.

Поскольку сегодня существует избыток информации на любую тему, написать копирайт текста, можно не будучи специалистом — достаточно прочитать несколько источников по материалу, посмотреть видео и составить свою статью. При этом автор сам определяет:

• количество подзаголовков для раскрытия темы;
• необходимость в списках, цитатах, таблицах;
• объем информации по каждому пункту плана.

Ключевые цифры и факты будут пересекаться с подобными текстами в интернете, но в целом документ получится индивидуальным. Уникальность такой работы, при хорошем исполнении, составляет от 80%.

Плюсом копирайтинга является новая форма подачи информации, возможность самому выбирать структуру. К минусам относится повышенная трата времени на поиск источников (приходится прочитывать много материала, отсеивать не информативные статьи). Нужно сориентироваться как его подать, самому составив план.

Что такое рерайт?

Рерайт («rewriting») — это переписывание материала другими словами. При этом используется один источник, а задача автора состоит не в изложении своих мыслей, а в перефразировании существующих. В отличие от копирайта, рерайт текста подразумевает полное сохранение исходной структуры материала (списки, подзаголовки, размер блоков).

Что лучше: копирайт или рерайт?

Если рассматривать что лучше, рерайт или копирайт, то здесь все зависит от профессионализма автора. Хорошо подобранные синонимы при рерайте текста позволяют точно передать смысл, не искажая значений или последовательности описываемых процессов. В таком случае для программ проверки антиплагиата, разницы между копирайтом и рерайтом не будет — процент получится высокий.

Новичкам лучше начинать с рерайта, поскольку не придется искать множества источников, думать как оформить текст, сколько уделить каждой мысли места. Переписать одну хорошую статью проще. Но порой добиться высокой уникальности не получается, поскольку предыдущие авторы в этой теме уже использовали распространенные синонимы, и антиплагиат находит высокий процент совпадений.

В таком случае можно заказать рерайтинг понравившейся статьи у нас. Мы оказываем услуги рерайта текста по низким ценам. В нашей команде трудятся надежные профессионалы, сохраняющие точность мыслей статьи. Мы соблюдаем оговоренные сроки и быстро выполняем работу независимо от объема заказа. 

Чтобы повысить уникальность своей работы, загрузите её к нам, мы сделаем всё за Вас!

Загрузить работу

Рерайт текста- как эффективно сделать рерайтинг статьи.

Рерайтинг- это один из видов работ, которыми занимается вебмастер. Это самый простой способ написания статей. Для того чтобы написать авторскую статью, нужен определенный навык, кому-то это дано природой, а кто то его приобретает в процессе обучения и практики.

Что такое рерайтинг?

Его еще называют рерайт статей. Рерайтинг- это изложение  чужого текста. Другими словами это перефразирование чужого текста. Если вы возьмете чужую статью и полностью eе перепишите, она не пройдет проверку на уникальность. Есть авторские права и плагиат в данном случае, самый плохой способ выразить свои мысли или наполнить свой блог.

Взять статью, переписать ее своими словами или написать изложение, как когда-то делали в школе, видоизменить ее, при этом оставив  прежний смысл-  в этом и заключается  суть рерайта текста или труд рерайтера и конечно, ваш труд как автора блога. Такой подход, даже в сфере журналистики, не считается преступлением, он тоже имеет право на существование.

Для чего это делается, во-первых чтобы продать какую либо статью, не секрет что на написании статей многие люди зарабатывают. Во-вторых, это элементарное наполнение своего интернет-ресурса. Так же для продвижения своего блога, с помощью статей,  нужно написать несколько вариантов одного и того же текста, для размещения на разных ресурсах.  С точки зрения поисковых роботов, текст должен быть уникальным или хотя бы близкий к уникальному.

Какой бывает рерайтинг текста?

Рерайт бывает нескольких видов:

• Рерайт на основе готовой статьи.
• Рерайт, на основе нескольких текстов. Гораздо более сложный вариант написания, плюс добавление своей информации- этот вид рерайтинга наиболее близок к копирайтингу.

Как сделать рерайт?

Самое простое- это найти соответствующую вашей теме статью и взять ее за исходник. Скопировав статью, начинайте с ней работать. Берется одно предложение и суть излагается своими словами. Здесь можно подбирать синонимы слов  или близкие по значению, менять слова местами. Нужно обратить внимание что при рерайте статьи, нужно менять заголовок  и подзаголовки в том числе.

Так выполняется простой рерайтинг статей. Это занятие  муторное и не совсем творческое.

Сложный рерайт- более творческое занятие. Выполняется он следующим образом: подбирается несколько статей по нужной теме, после краткого изучения содержания статей, составляется план будущей статьи.

В идеале нужно добавить еще что-то свое. После того как составлен  свой план статьи, на основе просмотренного материала, можно переходить к написанию новой статьи. Для того чтобы получился качественный текст, лучше не заглядывать в просмотренные статьи, а на основе плана, писать свою, уникальную статью. Если сказать попроще, взяли идею и на основе этой идеи создали статью. В данном случае у вас получится авторская статья.

После написания статьи добавляются ключевые слова, статья редактируется и проверяется на уникальность, например сервисом Аdvego.

Как научиться правильно писать статьи?

Для этого нужна конечно практика, вместе с практикой приходит опыт. Чтобы научиться писать качественные и уникальные тексты, лучше пройти обучение у профессионалов. Что я могу посоветовать? Только те курсы которые изучил сам- это бесплатный курс Юлии Волкодав и ее Школы Копирайтинга или пройти бесплатное обучение в школе СаДеКон.

Кроме всего прочего, как я уже писал в одной из своих статей, применяйте в своей практике  блокнот для речевого ввода текста, который намного облегчит и ускорит вашу работу.

С Уважением, Блог о Заработке.

Что такое перезапись и что в нее входит? Переписывание — это «редактирование» на более высоком уровне.

Переписывание по сути, это «редактирование» на более высоком уровне. На базовом уровне редактирование минимален и ограничивается исправлением ошибок; на продвинутом уровне, редактирование включает в себя проверку выбора слова, расположения, предложения построение и разбивка на разделы.

Переписывание означает переписать или изменить более 60% текста документа.Переписывание может также диктовать изменение абзацев, удаление абзацев из переупорядочивание абзацев для улучшения последовательности и непрерывности. Это почти как обширна, как и сама письменность.

Базовый переписывание именуется «доработкой» в литературных и издательских кружки, потому что нужно просмотреть и отредактировать копию — не один раз, но несколько раз.

Когда вы беспристрастно просматриваете и анализируете выбранные вами слова, вы обнаружит, что перечитывание композиции несколько раз подкрепляет новые проблемы каждый раз.Эти строительные проблемы могут быть очень элементаль, или они могут указать, что вам нужно переписать фразу, предложение или целый абзац.

Когда переписывание или исправление проблемных областей, которые обычно возникают, может быть связаны с простыми грамматическими упущениями или с более явными ошибками такие как повторение, избыточность, тавтология, многословие, неправильные названия и тому подобное.

Подробнее серьезные ошибки связаны с неудобной конструкцией, чрезмерно длинными предложения, неправильный подбор слов, противоречия и подвешенные идеи.В в таких ситуациях вам, возможно, придется вернуться настолько далеко назад, насколько это необходимо, либо начало абзаца или до предыдущего абзаца, и идти после и полностью переписать другой образ мыслей.

Это довольно часто профессиональные писатели переписывают раздел, главу или несколько глав по несколько раз. Чем острее ваша оценка, тем больше проблемные области, которые вы обнаружите, и потребуется больше переписывания.

Это крайне редко, когда композиция с первого взгляда оказывается идеальной пытаться.Однако, поскольку стремление к совершенству не имеет «финишная» черта, доработки и переписывание могут зайти слишком далеко, и очень у немногих из нас есть время на такую ​​ненужную суетливость.

Тем не менее, все письмо несет в себе сообщение, и чтобы это сообщение соответствовало его по назначению, он должен быть ясным, кратким, полным и простым. Если что-либо из этого не выполняется, перезапись является обязательной, и вы нужно будет переписать.

Но переписывание требует времени и навыков.Это требует владения языком, чтобы выходит за рамки случайных писателей или тех, для кого английский второй язык. В таких случаях процесс перезаписи может потребоваться аутсорсинг.

сочинений, которые может потребовать переписывания, включая, помимо прочего:

• PLR статей в создать свежий веб-сайт контент
• Диссертация и диссертации
• Курсовые работы
• листовок, каталоги и рекламные проспекты,
• Инструкция руководства,
• «Как сделать» буклеты
• Обучение руководства,
• Деловые письма
• Письма с предложениями
• Условия и Условия
• Содержание веб-страницы
• Упаковочные коробки текст
• Информация буклеты
• Маркетинг материалы
• Литература для события и запуски

Наши редакторы могут помочь вам позаботиться о ваших потребностях в переписывании или исправлении.Узнайте больше о редактировании и корректуре услуги [, которые включены в проект «переписывания».

или свяжитесь с нами чтобы мы объяснили, как мы можем быть к вашим услугам.

Определение перезаписи Merriam-Webster

пере · написать | \ (ˌ) rē-rīt \ переписал \ (ˌ) rē- ˈrōt \; переписан \ (ˌ) rē- ˈri- tᵊn \; переписывание \ (ˌ) rē- rī- tiŋ \

переходный глагол

2 : для исправления (чего-то, например рассказа) : причина для исправления: например,

а : для оформления (внесенного материала) в форму для публикации

б : для изменения (ранее опубликованного материала) для использования в другой публикации

пере · написать | \ Rē-rīt \ 1 : фрагмент письма (например, новость), созданный путем переписывания

2 : акт или экземпляр перезаписи

Перепишите определение и значение | Словарь английского языка Коллинза

Примеры «переписать» в предложении

переписать

Эти примеры были выбраны автоматически и могут содержать конфиденциальный контент. Подробнее… Это могло бы также переписать научные книги.

Times, Sunday Times (2016)

Все, что я хочу сделать, это продолжить переписывать историю здесь.

The Sun (2016)

Вам будет предложено писать, переписывать и писать снова, пока вы, наконец, не поймете все правильно.

Христианство сегодня (2000)

Думать о будущем было опасно, потому что это означало попытку переписать божественный сценарий.

Times, Sunday Times (2011)

Для этого ему придется переписать учебники истории.

The Sun (2013)

Это приведет к переписыванию истории.

Times, Sunday Times (2015)

Процесс написания и переписывания проясняет их мысли и укрепляет их понимание собственных идей.

Мариус, Ричард Краткое руководство по написанию об истории (1995)

Погода в прошлом месяце переписала книги рекордов.

Times, Sunday Times (2016)

Это сотрудничество переписывает нашу национальную историю.

Times, Sunday Times (2007)

Ключ к хорошему письму — это переписывание.

Гошгарян, Гэри Исследуя язык (6-е изд) (1995)

Подробнее…

Испании придется переписать учебники истории после поражения в первом матче.

The Sun (2010)

Никакие попытки переписать историю не могут изменить этот факт.

Times, Sunday Times (2013)

Кроме того, что может помешать последующему правительству переписывать конституцию, когда дело доходит до власти?

Times, Sunday Times (2015)

Если нынешняя команда поднимется, они могут снова переписать историю.

Times, Sunday Times (2008)

Вы бы не хотели, чтобы я переписывал ваш сценарий.

Times, Sunday Times (2007)

Актеры часто полностью переписывали сценарии, сказал он.

Times, Sunday Times (2012)

Скрипт переписан, поэтому ему не нужно двигаться.

The Sun (2014)

Большинство речей пишут с помощью переписывания.

Times, Sunday Times (2012)

Нет, если он не переписал законы физики.

Times, Sunday Times (2012)

На этой неделе перепишите фильм, любой фильм.

Times, Sunday Times (2015)

Это место для фильмов, которые переписывают жанровые условности, а не порабощают их.

Times, Sunday Times (2012)

Это момент, когда вы заходите туда и слушаете одну песню снова и снова и переписываете сцены, которые вам не нравятся.

Times, Sunday Times (2014)

Советы по написанию: письмо — это переписывание

Советы по написанию: письмо — это переписывание. Либо это?

Те из нас, кто тратит много времени на изучение ремесла письма, неизбежно сталкиваются с частями писательского совета, который мы слышим снова и снова: покажи не говори , напиши то, что знаешь и убей своих любимых .Эти советы по написанию могут быть немного загадочными, но совет о пересмотрах предельно ясен: запись заменяет .

Цель состоит в том, чтобы как можно быстрее перенести идеи из вашей головы на страницу (или на экран), не беспокоясь о грамматике, орфографии и пунктуации. Необязательно уточнять детали. Просто сделайте черновик. Вы можете очистить это позже.

Как и большинство писательских советов, этот спорен. Некоторые авторы предпочитают работать над каждым предложением при составлении первого черновика.Это означает меньшее количество правок позже. Другие используют черновой процесс, чтобы ориентироваться в своих идеях. Это часто означает больше изменений, когда черновик закончен; Другими словами, большая часть времени уходит на переписывание.

Как правильно сделать с первого раза

Если вы хорошо разбираетесь в своем проекте, то полировка на ходу может быть для вас хорошим процессом. Например, если вы набросали своих персонажей и составили подробный план своей истории, вы можете сосредоточиться на деталях и механике, работая над первым черновиком.

Может показаться, что попытка сделать это правильно с первого прохода сэкономит время. Я не уверен в этом. Составление подобным образом означает повторение каждого предложения и абзаца несколько раз, прежде чем переходить к следующему. В этом смысле вы все еще пересматриваете несколько раз; вы просто делаете это на уровне предложения или абзаца, а не редактируете всю рукопись.

Но что, если позже в процессе, может быть, в середине или конце текста, вы обнаружите серьезную проблему, требующую вырезания или переписывания больших частей текста? Все время, которое вы потратили на редактирование, могло быть потрачено зря.

Однако это метод, который я часто использую при написании сообщений в блогах, и я обнаружил, что он имеет некоторые преимущества. Когда я использую этот метод, я сначала обрисовываю сообщения. Составление текста происходит быстрее и плавнее, потому что я уже спланировал, о чем собираюсь рассказать. Во время черновика я просматриваю каждое предложение и абзац несколько раз, а не просматриваю весь текст от начала до конца несколько раз. Наконец, я обычно могу отполировать его с помощью единственного доказательства.

Все проходит довольно быстро, но, поскольку я работаю над короткими пьесами, я могу легко держать все идеи для каждой пьесы в моей голове, пока я пишу.Когда я работаю над более сложным проектом, например над романом, происходит гораздо больше. Я могу перебирать определенные предложения и абзацы несколько раз во время любого конкретного редактирования, но обычно я прорабатываю всю рукопись, даю ей отдохнуть, а затем повторяю это снова и снова, пока не получу законченную рукопись.

Получите это прямо через Редакции

Книга — это масштабное мероприятие. Сценаристы нередко тратят больше года только на первый черновик. Если вы пишете роман, вам есть о чем подумать: персонажи, сюжет и второстепенные сюжеты, сцены, действия, диалоги, описание, темы и сюжетные дуги.Даже если у вас есть общее представление о том, о чем ваша история, как только вы начнете ее конкретизировать, вы столкнетесь со всевозможными проблемами.

Эти проблемы могут сильно тормозить ваш прогресс в написании. Если вы также уделяете пристальное внимание грамматике, орфографии и пунктуации или прорабатываете мельчайшие детали каждой сцены при написании своего первого черновика, вы обнаружите, что останавливаете каждые несколько предложений, чтобы сгладить складки. Когда вы это сделаете, вы рискуете потерять ход мыслей.Если вы глубоко погрузитесь в сцену, вы можете потерять весь ее поток, потому что беспокоитесь о вопросах пунктуации или заглавных букв, с которыми можно было бы разобраться позже.

Во время доработки вы можете сбрить лишнее, отредактировав свою часть, или вы можете развить повествование, конкретизируя детали. Вы можете очистить грамматику, избавиться от опечаток и исправить все, что нужно исправить. Каждый раз, когда вы проходите новую редакцию, вы делаете рукопись лучше. Все это переписывание приводит к чистому, отшлифованному проекту.

Большинство писателей, кажется, получают наилучшие результаты с помощью этого метода.

Переписывание

Если вы собираетесь писать, переписывая, запланируйте повторение своей работы несколько раз. Вот хорошая система:

1. Первый черновик. Когда вы пишете первый черновик, сосредоточьтесь на том, чтобы изложить свои идеи на странице. Ни в коем случае не возвращайтесь и не исправляйте. Фактически, даже не перечитывайте то, что вы написали, если только в этом нет крайней необходимости, чтобы сориентироваться.
2. Обзор: Просмотрите свой черновик и сделайте заметки о крупных проблемах, которые необходимо решить.Возможно, вам придется переименовать некоторых персонажей, провести исследование, чтобы получить правильные факты, переместить большие разделы или внести серьезные изменения в повествование.
3. Переписать: Используя свои заметки, полностью переписать весь черновик. Теперь ваш грязный черновик убран.
4. Revise: Прочтите второй черновик, внося изменения по ходу дела. Напрягите диалог, сгладьте описания, проверьте последовательность предложений и выбор слов. Вы можете делать целенаправленные изменения: одну для диалога, одну для проверки фактов, одну для двойной проверки ваших описаний.
5. Edit: вы, вероятно, исправите множество технических ошибок, когда будете переписывать и исправлять, но когда вы редактируете, вы должны сосредоточиться на грамматике, орфографии, пунктуации и структуре предложения. Если вы не уверены в правилах грамматики, вам следует их найти.
6. Корректура: Наконец-то! Теперь вы просто проверяете оставшиеся досадные опечатки.

Возможно, вам придется повторить некоторые из этих шагов. Например, я обычно рекомендую вычитывать рукопись до тех пор, пока вы не найдете оставшихся ошибок или опечаток.В идеале, когда вы закончите, пригласите профессионального редактора. Помните, что сколько бы раз вы ни просматривали рукопись, несколько ошибок и несоответствий будут ускользать.

Сколько вы переписываете?

Пытаетесь ли вы создать идеальный первый черновик или следуете старой пословице, что письмо — это переписывание? Используете ли вы разные процессы написания для разных проектов? (Да.) И, наконец, каковы ваши любимые советы по написанию? Поделитесь своими мыслями, оставив комментарий, и продолжайте писать.

Суть написания — это переписывание.

Однажды в школе в Коннектикуте был проведен «день, посвященный искусству», и меня спросили, приду ли я и расскажу о писательстве как о призвании. Когда я приехал, я обнаружил, что был приглашен второй докладчик — доктор. Брок (как я его назову) хирург, который недавно начал писать и продал несколько рассказов журналам. Он собирался говорить о писательстве как о призвании. Это сделало нас группой, и мы сели лицом к лицу с толпой учеников, учителей и родителей, жаждущих узнать секреты нашей гламурной работы.

Доктор Брок был одет в ярко-красный пиджак и выглядел слегка богемно, как и полагается авторам, и первый вопрос был задан ему. Каково было быть писателем? Он сказал, что это было очень весело. Вернувшись домой после тяжелого дня в больнице, он сразу брал свой желтый блокнот и записывал свое напряжение. Слова просто текли. Это было легко. Затем я сказал, что писать было нелегко и неинтересно. Было тяжело и одиноко, и слова редко текли просто так.

Далее Dr.Брока спросили, важно ли переписывать. «Абсолютно нет», — сказал он. «Пусть все это повиснет», — сказал он нам, и какую бы форму предложения ни приняли, они будут отражать автора в его наиболее естественной форме. Затем я сказал, что переписывание — это суть письма.

Я указал, что профессиональные писатели переписывают свои предложения снова и снова, а затем переписывают то, что они переписали. «Что вы делаете в дни, когда дела идут плохо?» Спросили доктора Брока. Он сказал, что просто перестал писать и отложил работу на день, когда она пойдет лучше.Затем я сказал, что профессиональный писатель должен установить распорядок дня и придерживаться его. Я сказал, что письмо — это ремесло, а не искусство, и что человек, который убегает от своего ремесла из-за недостатка вдохновения, обманывает себя. Он тоже разоряется.

«Что делать, если вы чувствуете себя подавленным или несчастным?» — спросил студент. «Это не повлияет на ваше письмо?»

«Вероятно, так и будет», — ответил доктор Брок. Отправляйтесь на рыбалку. Прогуляться. «Скорее всего, нет», — сказал я. Если ваша работа — писать каждый день, вы научитесь делать это, как и любую другую работу.

Студент спросил, полезно ли нам распространяться в литературном мире. Доктор Брок сказал, что ему очень нравится его новая жизнь писателя, и он рассказал несколько историй о том, как его издатель и его агент приводили его на обед в рестораны Манхэттена, где собираются писатели и редакторы. Я сказал, что профессиональные писатели — одиночки, которые редко видят других писателей.

«Вы вкладываете символизм в свои письма?» — спросил меня студент.

«Нет, если я могу помочь», — ответил я.У меня есть непрерывный рекорд, когда я упускал более глубокий смысл в любой истории, пьесе или фильме, а что касается танца и пантомимы, я никогда не имел представления о том, что передается.

«Обожаю символы!» — воскликнул доктор Брок и с энтузиазмом описал радость от их воплощения в своей работе.

Итак, утро прошло, и это было откровением для всех нас. В конце доктор Брок сказал мне, что он чрезвычайно интересовался моими ответами — ему никогда не приходило в голову, что писать может быть сложно. Я сказал ему, что меня не меньше интересуют его ответы — мне никогда не приходило в голову, что писать может быть легко.Может мне стоит заняться хирургией на стороне.

Процесс редактирования и перезаписи

Когда вы написали достаточно, чтобы удовлетворить требованиям задания, или вы сказали все, что должны сказать по данной теме, самое время переписать вашу статью. Если вы один из тех студентов, которые пишут на текстовом процессоре, вы на шаг впереди всех остальных; в противном случае используйте процесс перехода от рукописного текста к машинописному (текстовому) как один из шагов перезаписи.По мере продвижения некоторые средства проверки орфографии будут подчеркивать слова или иным образом предупреждать вас звуковыми сигналами и свистами о том, что слова написаны с ошибками или дублируются, и вы можете исправить их на лету. В противном случае, не беспокойтесь о том, что будет написано здесь как ; позже вы сможете обнаружить орфографические ошибки. Но следите за неуклюжими фразами в своем письме и пробелами в своем мышлении.

Как только ваша статья будет в текстовом редакторе и безопасно сохранена (как на жестком диске, так и на гибком диске), запустите проверку орфографии. Некоторые средства проверки орфографии лучше других, но практически все средства проверки орфографии позволяют проскальзывать некоторым неправильно использованным омофонам.В зависимости от того, сколько опыта у вас было как писателя, вы, вероятно, знаете слова, с которыми у вас возникают проблемы: влияние / эффект, их / там, его / это, ваш / вы. Таких слов десятки, и вы можете просмотреть их в разделе Notorious Confusables . Вы можете выполнить поиск слов, которые доставляют вам особые хлопоты, и убедиться, что вы использовали их правильно. Некоторые средства проверки орфографии обнаружат, что вы набираете повторяющиеся слова, но большинство — нет, так что вам тоже придется следить за этим. Обычно это — это маленьких слов, которые проскальзывают как дубликаты, то, что делают ваши пальцы, когда ваш мозг бездействует.

Прекрасная часть письма заключается в том, что вам не нужно делать все правильно с первого раза, в отличие, скажем, от нейрохирурга. Вы всегда можете сделать это лучше, найти точное слово, подходящую фразу, быстрое сравнение. __ Роберт Кормье

Обратите особое внимание на слова, оканчивающиеся на s . Некоторые из них будут притяжательными, но вы, возможно, забыли апостроф, а некоторые будут иметь форму множественного числа , , что может создавать трудности в написании.

Программы проверки грамматики доступны во многих текстовых редакторах. Они гораздо менее надежны, чем средства проверки орфографии, но становятся все более изощренными. Некоторые программы проверки грамматики довольно хорошо указывают на потенциальные проблемы и даже предлагают возможные решения. Тем не менее, не позволяйте проверять грамматику на себя. Компьютер может легко уловить очень длинные предложения и предупредить вас о том, что конкретное предложение действительно длинное. Однако вполне возможно, что в этот момент вам понадобится действительно длинное предложение, и если оно хорошо построено (т.е., а не очередной приговор ), пусть стоит. Однако, если есть несколько предложений, которые компьютер считает слишком длинными, это, вероятно, указывает на серьезную проблему, и некоторые из этих предложений лучше разбить на более мелкие элементы мышления.

Программа проверки грамматики также очень хорошо разбирается в конструкциях пассивных глаголов. Часто предложение будет улучшено, а ваше значение станет более ясным и убедительным, если вы замените пассивные конструкции активными глаголами.Но не всегда. Просмотрите раздел, посвященный пассивным глаголам , чтобы узнать о подходящих вариантах использования пассивного глагола. Если вы правильно использовали пассивную конструкцию, оставьте ее в покое, что бы ни говорила ваша грамматика.

Просматривайте эссе, обращая внимание на правильную пунктуацию, особенно на ошибочные запятые. Опять же, склонны ли вы опускать запятые там, где они принадлежат, или использовать запятые там, где они вам действительно не нужны, — это личное дело, требующее вашего личного внимания.Было бы неплохо распечатать раздел об использовании запятой , чтобы иметь его под рукой при проверке статьи. Забота о запятых заставляет задуматься о том, как складываются предложения.

Независимо от того, есть ли у вас средство проверки грамматики или нет, неплохо было бы знать проблемы, которые больше всего беспокоят вас как писателя, и приложить все усилия, чтобы устранить эти трудности при переходе от задания к заданию. Старайтесь расти как писатель с каждым заданием, устраняя небольшие ошибки, которые ваш инструктор обнаружил в прошлый раз, и пробуя разные способы выражения.Попробуй немного расширить свой словарный запас , попытаться добиться интересного эффекта в параллельном стиле. В основном ищите шаблонов ошибок, чтобы вы могли предсказать, какие вещи вызывают у вас проблемы — фрагменты, повторения, соединения запятых, параллельная форма. Никогда не выбрасывайте старое письменное задание. Независимо от того, радовала вас его оценка или нет, всегда есть чему поучиться.

Если ваша программа проверки грамматики не проверяет ругательные конструкции (предложения, начинающиеся с «есть», «есть» или «вот»), вы можете выполнить простой поиск слова там в исходной позиции и попытаться изменить статьи с тем слабым началом.Обычно дело в том, чтобы исключить ругательную конструкцию, а затем сказать что-нибудь полезное о реальном предмете предложения.

• В этом колледже 1200 студентов получают финансовую помощь.
• 1200 студентов, получающих финансовую помощь в этом колледже, подали заявку на возобновление стипендии.

Вы также можете выполнить простой поиск апострофов, убедившись, что ваши притяжательные формы построены правильно и что любые сокращения в вашем тексте уместны.(Некоторые инструкторы считают, что схватки являются признаком небрежного письма или неуместной неформальности, и поэтому их следует избегать в академической прозе. См. Тон .)

То, как много вы переписываете на экране компьютера перед тем, как распечатать бумагу для следующего этапа проверки, будет зависеть от того, насколько комфортно вы читаете текст на экране компьютера. Большинство авторов считают, что слишком легко пропустить проблемы на мониторе, и им нужно иметь копию в руках, буквально, чтобы уловить все свои ошибки.Другие писатели, однако, настолько освоились в использовании компьютера, что клавиатура и экран стали расширением их разума — даже в большей степени, чем карандаш или шариковая ручка, — и манипуляции с текстом на экране становятся вторая натура. Вероятно, это вопрос практики, но некоторые писатели всегда захотят быстро перейти к следующему этапу работы с бумажной копией.

Как только письменное задание на экране компьютера будет выглядеть так, как вы хотите, пора распечатать его и выполнить несколько дополнительных этапов процесса перезаписи.Убедитесь, что на бумаге два интервала (или даже тройные интервалы на данном этапе), и вы дали себе немного места на полях для заметок. Опять же, поищите проблемы, которые раньше вызывали у вас горе, и попробуйте взглянуть на свою работу, как если бы вы были своим собственным инструктором, ища те же самые старые вещи. Просмотрите раздел Путаница: источники и средства правовой защиты , пока вы переписываете свою статью. Обработка текста делает исправление ошибок позже легким и даже забавным, поэтому не бойтесь делать серьезные каракули, переупорядочивать абзацы и т. Д.Если, вернувшись к компьютеру, вы не знакомы с методами выделения и перемещения блоков текста, обратитесь к руководству по программному обеспечению или попросите помощника компьютерной лаборатории помочь вам.

Поделитесь своей статьей с дружелюбным редактором, с кем-то, кто искренне интересуется вашими интересами и у кого есть время внимательно просмотреть вашу статью, и кто готов задавать вопросы и оспаривать то, что вы сказали и как вы это сказали. Этот человек должен быть другом, но не слишком другом. В конце концов, вы надеетесь на полезную критику здесь.Подруги, парни и родители — заведомо плохие редакторы; они думают, что все, что вы пишете, прекрасно, и его нельзя улучшать. Сейчас не время баловаться с их стороны или защищаться с вашей. Этот человек не должен переписывать вашу статью за вас, но вы можете надеяться, что он или она будет замечать случайные ошибки в пунктуации или ошибки в рассуждениях. Однако главная цель этого «внешнего редактора» — опровергнуть ваш аргумент. Действительно ли статья имеет смысл, обоснован ли аргумент? В конце концов, вы знаете, что означают предложение или абзац, а это значит, что вы менее склонны уловить сбивающую с толку фразу или кратковременную ошибку в аргументе, чем кто-то другой.Если возможно, следите за лицом вашего редактора, чтобы увидеть смущенный взгляд или остекленевшие глаза, когда он или она просматривает вашу газету. Это может означать, что требуются разъяснения, что вы что-то упустили в своей разработке или зашли слишком далеко. Прежде чем он или она прочитает вашу статью, этому внешнему редактору может быть полезно составить список того, что доставляло вам неприятности в прошлом — или того, что ваш преподаватель склонен искать. Поделитесь копией Deadly Sins со своим внешним редактором или воспользуйтесь более обширным контрольным списком , приведенным ниже.

Если у вас нет друга, который мог бы вместе с вами пройти этот процесс редактирования, попробуйте прочитать свою статью в магнитофон, а затем медленно воспроизвести ее про себя. Важно, чтобы услышал вашу статью, а также увидел ее на странице. Ваши уши быстрее уловят неуклюжие фразы и неудачные предложения. Если ваш сторонний редактор и вы можете внимательно относиться к своей статье, это четыре разных факультета, которые будут задействованы в этом вопросе. Ваши шансы обнаружить проблемы до того, как они попадут в окончательный текст, значительно увеличились.

Существует тонкая грань между тем, чтобы позволить кому-то другому переписать вашу статью и попросить кого-то сотрудничать с вами в процессе редактирования. Большинство наставников со временем становятся экспертами в этом вопросе. Уловка состоит в том, чтобы позволить вам, писателю, держать перо в руке или пальцы на клавиатуре. Вероятно, каждый профессиональный писатель в мире — пишет ли он роман или письмо редактору — поделится черновиком с коллегой, прежде чем отправить свой текст издателю. И, вероятно, будут задействованы несколько коллег, более одного раза.Однако в этом процессе нет ничего важнее, чем ваше личное участие и развитие как писателя.

Некоторые преподаватели предоставляют возможность коллеги редактировать — процесс, с помощью которого учащиеся вносят предложения о работе своих одноклассников. Иногда, на самом деле, усилия студента по редактированию со сверстниками являются важной частью оценки. Мелани Доусон из Университета Ричмонда написала прекрасное описание этого процесса вместе с контрольным списком вещей, которые следует искать в чужой статье, и предложениями о том, как отметить работу одноклассника: «Руководство по коллегиальному редактированию».»

Большинство авторов стараются подготовить черновик своей статьи за достаточно времени, чтобы дать ей постоять день или около того, прежде чем они пройдут процесс переписывания. Вы лучше справитесь с переписыванием своей работы, если отнесетесь к ней немного «холодно». Вы можете быть немного более объективными в отношении грамматики и аргументов статьи. Ваш ум будет менее склонен указывать недостающие ссылки и замалчивать ошибки в стиле, если вы можете притвориться, что это то, что вы только что подобрали, что-то написанное кем-то другим.

Прежде чем вы вернетесь к компьютеру, чтобы исправить свой текст, может быть полезно просмотреть контрольный список вещей, на которые следует обратить внимание в процессе перезаписи. Основываясь на собственном опыте, вы, вероятно, лучше знаете, в чем ваше эссе может оказаться слабым. Сконцентрируйтесь на этих моментах, но ничего не упускайте. В приведенной ниже таблице есть ссылки на объяснения различных проблем. Щелкните ЗДЕСЬ , чтобы получить дубликат этой таблицы на одну страницу, который будет легче распечатать.

Контрольный список редактирования

Если в процессе редактирования и переписывания статьи у вас есть возможность использовать символы для корректуры или вам нужно знать, что эти символы означают, удобное руководство по корректуре символов доступно как часть этого руководства.

Когда вы закончите с контрольным списком, просмотрите эссе еще пару раз на экране компьютера и снова запустите проверку орфографии — на тот случай, если вы что-то изменили и создали новую орфографическую ошибку там, где ее раньше не было. С текстовым редактором почти никогда не поздно внести изменения. Однако одно предостережение: не входите в число тех учеников, которые опаздывают на занятия и со слезами на глазах протестуют против того, что принтеры в компьютерном классе вышли из строя или съели бумагу за пять минут до занятия.Оставьте время для таких чрезвычайных ситуаций. На самом деле они случаются нечасто, но всегда случаются в самое худшее время, которое только можно вообразить.

Почему важна перезапись (и почему студенты так не думают)

Выписка

Одна из самых сложных вещей, которую нужно сделать ученикам, — это отправить первые черновики эссе на рецензирование, чтобы у них была возможность переписать их до того, как истечет окончательный вариант. Если вы дадите студентам крайний срок для эссе, до которого еще далеко, и скажете им, что вы с радостью дадите им обратную связь по черновикам их работы, если вам не потребуется ранний черновик, вы можете с уверенностью предсказать, что менее 10% будут подать черновик.

Честно говоря, многие учителя на самом деле не хотят, чтобы все их ученики отправляли черновики, потому что, если бы это сделали 100% из них, это было бы огромной дополнительной нагрузкой на их время.

Но меня здесь особо не беспокоят учителя и их работа. Я обращаюсь к людям, которые хотят улучшить свое письмо.

Дело в том, что один из лучших способов улучшить свое письмо — написать несколько черновиков и получить отзывы о них. В этом видео я хочу рассказать о том, почему переписывание важно и ценно, и почему так много студентов никогда не переписывают одновременно.

Я думаю, что студенты удивляются, узнав, что для многих писателей переписывание — самая приятная часть процесса написания. Студентам необходимо услышать это и подумать, почему это так.

Учитывая то, что мы рассмотрели в последнем видео, один очевидный ответ на вопрос «почему переписывание важно и ценно?» Заключается в том, что самой природе написания является то, что это процесс, который разворачивается с течением времени, и этот процесс предполагает совместную эволюцию писателя и текста.

Другими словами, и автор, и текст меняются со временем, каждый в ответ на изменения в другом. У писателя есть что-то, что он или она хочет сообщить. Слова складываются и объединяются в связные мысли, и по мере того, как эти мысли выражаются в тексте, автор размышляет над этими мыслями, вносит поправки и изменения, текст редактируется, и этот процесс продолжается.

Если вы не даете автору возможности переосмыслить и переписать, вы прервете этот процесс, прежде чем он принесет свои полные плоды.

Я понимаю, что с точки зрения большинства школьников, работающих в сжатые сроки, то, что я только что описал, не соответствует их опыту письма. Если вы скажете им, что им никогда не следует ожидать, что их первый черновик окажется успешным как завершенная работа, они могут указать на множество примеров студентов, которые могут быстро написать сочинение и при этом получить хорошие оценки.

Многие студенты думают, что отличительная черта хорошего писателя — это способность дождаться последней ночи перед крайним сроком, написать один черновик и при этом получить желаемую оценку. Они не связывают идею хорошего письма с переписыванием.

Напротив, они связывают хорошее письмо с деятельностью НЕ переписывать, НЕ ДОЛЖНЫ переписывать. Итак, если ученик не может получить хорошие оценки с первой попытки, он делает вывод, что он просто не умеет писать, и это все.

Я бы хотел, чтобы больше студентов узнали, как профессиональные писатели думают о процессе переписывания. Я говорю своим ученикам, что каждая опубликованная мною статья много раз переписывалась, и ЕДИНСТВЕННАЯ причина их публикации — ПОТОМУ ЧТО их много раз переписывали.

Но студентам легко понять, что я, вероятно, не очень хороший писатель. Я имею в виду, что если мне приходится так много работать, чтобы что-то опубликовать, это должно значить, что у меня это не очень хорошо получается, верно?

Это один из способов истолковать это. Но если бы они услышали, как больше писателей говорят о ценности переписывания, они не были бы так склонны интерпретировать это таким образом.

Писатели о перезаписи

Возьмите эту цитату из интервью с Эрнестом Хемингуэем.

Опрашивающий: «Сколько вы переписываете?».
Хемингуэй: «Это зависит от обстоятельств. Я переписал финал «Прощай, оружие», последнюю его страницу, 39 раз, прежде чем остался доволен.
»« Была ли какая-то техническая проблема? Что вас поставило в тупик?
Ответ Хемингуэя: «Правильно произносит слова».

Джон Ирвинг более информативен.

«Нет причин, по которым вы, как писатель, не должны осознавать необходимость постоянно пересматривать себя. Более половины, а может, и две трети моей писательской жизни переписывает.Я бы не сказал, что у меня есть особенный талант. Меня поражает необычная выносливость. Я могу переписывать предложения снова и снова, и я это делаю. . . . И я думаю, что в писательстве я всегда осознавал то, что я не придаю особого значения так называемому вдохновению. Значение в том, сколько раз вы можете что-то переделать ».

Набоков:

«Я переписывал — часто по несколько раз — каждое слово, которое когда-либо публиковал. Мои карандаши переживают ластики ».

Роберт Льюис Стивенсон:

«Быстро выполненная работа журналиста, дешевизна отделки и готовые методы, к которым она приводит, вы должны попытаться противодействовать в частном порядке, написав с самой внимательной медлительностью и по самым амбициозным образцам.И когда я говорю «пишу» — поверьте мне, я имею в виду в основном переписывание ».

Бернар Маламуд:

«Я бы написал книгу или рассказ, по крайней мере, три раза — один раз, чтобы понять это, второй раз, чтобы улучшить прозу, и третий, чтобы заставить его сказать то, что он еще должен сказать».

Эта вторая цитата интересна.

«Первые наброски предназначены для того, чтобы узнать, что хочет сказать чей-то художественный фильм. Редакция работает с этим знанием, чтобы расширить и улучшить идею, реформировать ее.Редактирование — одно из изысканных удовольствий от письма ».

Эта последняя строка поразительна. «Редактирование — одно из изысканных удовольствий от письма».

Не каждый писатель так думает, для многих это всегда тяжелый труд, но я понимаю. Если у вас есть текст на странице, имеющий некоторую форму, переписывание может показаться скульптурным — это то место, где в картину может войти артистизм. Работа становится успешной письменной частью в процессе редактирования.

Последняя цитата Кена Фоллетта:

«Все запланировано.Я долго составлял наброски. Это единственный известный мне способ собрать всех уток подряд. . . . Исследование самое простое. Наброски самые забавные, потому что вы можете делать все, что угодно. Первый набросок самый сложный, потому что каждое слово в наброске должно быть конкретизировано. Переписать очень приятно, потому что я чувствую, что все, что я делаю, делает книгу немного лучше ».

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Комментарий *

Имя *

Email *

Сайт