Ассигнования это простыми словами: Значение слова АССИГНОВАНИЕ. Что такое АССИГНОВАНИЕ?

Разное

Содержание

ассигнования — это… Что такое ассигнования?

  • АССИГНОВАНИЯ — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды, цели или определенным организациям, лицам. Например, государственные бюджетные ассигнования на строительство сельских дорог. Ассигновать отпустить, выдать… …   Экономический словарь

  • АССИГНОВАНИЯ — суммы денежных средств, выделенные из централизованных и децентрализованных источников для покрытия затрат на определенные цели …   Юридический словарь

  • Ассигнования — денежные средства, направляемые из государственных источников для финансирования конкретных проектов или определенным организациям, лицам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Ассигнования — Денежные средства, выделенные из государственных и других источников организациям или лицам на определенные нужды. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 …   Финансовый словарь

  • Ассигнования — (Allocations; appropriations) — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам. См. также: Дотации, Субсидии, Инвестиции …   Экономико-математический словарь

  • ассигнования — Денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам. [ОАО РАО «ЕЭС России» СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN allocationsappropriations …   Справочник технического переводчика

  • АССИГНОВАНИЯ — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные цели или определенным организациям …   Юридическая энциклопедия

  • ассигнования — • колоссальные ассигнования • огромные ассигнования • щедрые ассигнования …   Словарь русской идиоматики

  • ассигнования — АССИГНОВАНИЯ, ий, только мн Денежные средства, выделенные из государственных или иных источников на определенные нужды определенным организациям, лицам. Три мои экспедиции в Сихотэ Алинь были снаряжены на средства Приамурского отдела Русского… …   Толковый словарь русских существительных

  • АССИГНОВАНИЯ — денежные средства, выделенные из государственных и иных источников на определенные цели или определенным организациям …   Энциклопедический словарь экономики и права

    • бюджетные ассигнования — это… Что такое бюджетные ассигнования?

    
    бюджетные ассигнования

    средства, предусмотренные бюджетной росписью их получателю или распорядителю.

    * * *

    (англ budget allocations) — в бюджетном законодательстве РФ бюджетные средства, предусмотренные бюджетной росписью получателю или распорядителю бюджетных средств (ст. 6 БК РФ*).

    Большой юридический словарь. Академик.ру. 2010.

    • бюджетное финансирование
    • бюджетные документы

    Смотреть что такое «бюджетные ассигнования» в других словарях:

    • Бюджетные ассигнования — Бюджетные ассигновании бюджетные средства, предусмотренные бюджетной росписью получателю или распорядителю бюджетных средств[1]. Основными видами бюджетных ассигнований в соответствии с российским бюджетным законодательством являются ассигнования …   Википедия

    • Бюджетные ассигнования — бюджетные средства, предусмотренные бюджетной росписью получателю или распорядителю бюджетных средств. См. также: Расходы бюджета Финансовый словарь Финам. Бюджетные ассигнования средства бюджетов разных уровней, направляемые на развитие… …   Финансовый словарь

    • Бюджетные ассигнования — (англ budget allocations) в бюджетном законодательстве РФ бюджетные средства, предусмотренные бюджетной росписью получателю или распорядителю бюджетных средств (ст. 6 БК РФ*) …   Энциклопедия права

    • БЮДЖЕТНЫЕ АССИГНОВАНИЯ — бюджетные средства, предусмотренные бюджетной росписью получателю или распорядителю бюджетных средств …   Юридическая энциклопедия

    • БЮДЖЕТНЫЕ АССИГНОВАНИЯ — средства, предусмотренные бюджетной росписью их получателю или распорядителю …   Юридический словарь

    • Бюджетные ассигнования — предельные объемы денежных средств, предусмотренных в соответствующем финансовом году для исполнения бюджетных обязательств;… Источник: Бюджетный кодекс Российской Федерации от 31.07.1998 N 145 ФЗ (ред. от 03.12.2012) …   Официальная терминология

    • Бюджетные ассигнования — (Budgetary assignments) — средства государственного, региональных и местных бюджетов, выделяемые на развитие народного хозяйства, социально культурной сферы, обороны, содержание органов государственной власти и управления. См. Бюджетное… …   Экономико-математический словарь

    • бюджетные ассигнования — Средства государственного, региональных и местных бюджетов, выделенные на развитие народного хозяйства, социально культурной сферы, обороны, содержание органов государственной власти и управления. [ОАО РАО «ЕЭС России» СТО… …   Справочник технического переводчика

    • Бюджетные ассигнования — бюджетные средства, предусмотренные бюджетной росписью получателю или распорядителю бюджетных средств …   Пограничный словарь

    • Бюджетные ассигнования — Бюджетные средства, предусмотренные бюджетной росписью получателю или распорядителю бюджетных средств.ст. 6 БК РФ …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

    Книги

    • Сборник законодательных актов инструкций и нормативно-методических документов по племенному рыбоводству выпуск 3, Богерук А., Барминцев В., Волков А. и др. (сост.). Продолжаем публикации Сборника законодательных актов, инструкций и нормативно-методических документов по племенному рыбоводству, который позволяет руководителям и специалистам племенных… Подробнее  Купить за 220 руб
    • Сборник законодательных актов инструкций и нормативно-методических документов по племенному рыбоводству выпуск 2, Богерук А., Крупкин В., Призенко В. и др. (сост.). Продолжаем публикации Сборника законодательных актов, инструкций и нормативно-методических документов по племенному рыбоводству, который позволяет руководителям и специалистам племенных… Подробнее  Купить за 164 руб

    Финансирование ⚠️ за счет ассигнований федерального бюджета: что это значит

    Что такое бюджетное ассигнование

    Бюджетные ассигнования — максимальные объемы бюджетных средств, предназначенные для исполнения бюджетных обязательств публично-правовых образований.

    Использование бюджетных ассигнований нормативно регулируют:

    • Бюджетный Кодекс РФ, ФЗ «О федеральном бюджете»;
    • приказ Министерства финансов «О порядке формирования и применения кодов бюджетной классификации, их структуре и принципах назначения».

    Ассигнования распространяют свое действие на:

    • государственные учреждения;
    • суды;
    • федеральные программы;
    • граждан;
    • ИП и юридических лиц, имеющих право на получение субсидий.

    Ассигнования характеризуют отличительные признаки:

    • адресность — передают конкретным получателям;
    • целевой характер — деньги идут на определенную цель, нельзя изменить назначение их использования.

    Как осуществляется планирование

    Процесс распределения ассигнований состоит из нескольких последовательных этапов, следующих в обязательном порядке:

    1. Министерство финансов подготавливает предварительную сводку и передает отчет на утверждение Конституционному суду, управлению по делам президента, в Счетную палату и Государственную Думу.
    2. Если возникают разногласия, то образуют специальную комиссию по урегулированию споров.
    3. Итоговое решение принимает федеральная комиссия по проектам бюджета.
    4. Денежные средства распределяются на строго обозначенные в законе цели.

    Виды распределения:

    • содержание государственных учреждений и организаций;
    • осуществление социальных выплат населению;
    • осуществление властных полномочий;
    • компенсация дополнительных расходов.
    Примечание

    Федеральное казначейство контролирует процесс распределения. Он происходит на основании документа-обоснования, доказывающего необходимость осуществления расходов в текущем году.

    Лимиты бюджетных обязательств представляют строго определенное количество денег, выделяемых подведомственному учреждению для реализации своих функций в финансовом году.

    Этапы осуществления выплат

    Процесс осуществления выплат также состоит из нескольких этапов:

    • подготовленный план будущих расходов отправляют в федеральное казначейство;
    • казначейство утверждает его;
    • план возвращают обратно с пометкой о перечислении на лицевой счет;
    • расходы должны соответствовать заявленным условиям;
    • после распределения, оставшиеся неиспользованными денежные средства, фиксируют в отчете и отправляют обратно.

    Виды ассигнований бюджетных средств

    Полная классификация разновидностей ассигнований приведена в статье 69 БК РФ.

    Их классифицируют на:

    1. Оказание услуг и выполнение работ.
    2. Закупки для государственных и муниципальных нужд.
    3. Социальное обеспечение граждан (социальные выплаты, поддержка малоимущего населения).
    4. Предоставление инвестиций и субсидий юридическим лицам и предпринимателям. Под субсидиями имеют в виду выплаты за счет бюджета, выплачиваемые физическим и юридическим лицам в целях поддержки их деятельности.
    5. Предоставление межбюджетных трансфертов — выплат за счет бюджета, предоставляемых в целях софинансирования расходных обязательств.
    6. Безвозмездные перечисления.
    7. Обслуживание государственного долга.
    8. Исполнение судебных решений о возмещении вреда вследствие незаконных действий органов власти и их должностных лиц.
    Примечание

    В статье 21 БК РФ указан порядок классификации ассигнований и их место в бюджете. Они составляют группу расходов под названием «Иные бюджетные ассигнования».

    Включают в себя следующие категории:

    1. Субсидии компаниям и гражданам, производящим товары и услуги. В этот перечень не входят некоммерческие организации.
    2. Субсидии государственным корпорациям и публично-правовым компаниям.
    3. Исполнение судебных актов.
    4. Исполнение государственных гарантий без права регрессного требования гаранта к принципалу или уступки прав требования бенефициара к принципалу.
    5. Уплата налогов, обязательных сборов и платежей.
    6. Предоставление взносов и безвозмездных платежей субъектам международного права.
    7. Резервные средства.
    8. Специальные расходы.

     К ассигнованиям на оказание государственных услуг и работ относят:

    1. Поддержание выполнения функций казенного учреждения.
    2. Субсидии бюджетным и автономным учреждениям, некоммерческим предприятиям.
    3. Инвестирование в объекты публичной собственности.
    4. Закупки товаров для обеспечения государственных нужд, в материальный резерв.
    5. Оказание услуг гражданам и организациям.
    6. Ремонт техники и вооружения в рамках оборонного заказа.

    Ассигнования из резервного фонда

    Они могут использоваться только в чрезвычайных ситуациях по указу Президента. Запрещено тратить средства из данного фонда на проведение выборов и референдумов. По решению правительства могут применяться для предупреждения и устранения чрезвычайных положений, стихийных бедствий.

    Ассигнования федерального бюджета

    Ассигнования федерального бюджета — это средства, направленные из государственного бюджета, которые выдаются безвозмездно и не подлежат возврату.

    Объектами выступают казенные предприятия, автономные и бюджетные организации.

    Сюда относят ассигнования на приобретение продукции и оплату услуг, исполнение заказов, финансирование расходов на безопасность.

    Их делят на:

    1. Текущие — ориентированы на субсидии и социальную помощь.
    2. Капитальные — охватывают инвестиционные расходы, увеличение имущества, принадлежащего РФ.

    Каким может быть лимитирование обязательств и ассигнований бюджетного образца

    Отчисления из бюджета предполагают максимальное количество финансов для определенных требований. А федеральный БК их лимитирует.

    Государственные отчисления формируют на основе перечня документов, которые содержат информацию о доле затрат бюджета, предназначенной для решения задач. Их составляет ключевой распорядитель (государственный орган или структуры медицины или образования).

    Финансы поступают распорядителю с учетом всех нужд. А он решает, куда направить средства.

    Значение слова «ассигновать» в 5 словарях

    Значение слова ассигновать

    Все словариСправочный Коммерческий Словарь (1926)Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ вековТезаурус русской деловой лексикиСловарь ОжеговаСловарь Ефремовой

    Справочный Коммерческий Словарь (1926)

    ассигновать

      произвести назначение какой-либо суммы на определенную цель.

    Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков

    ассигновать

    , ую, уешь, несов. и сов.

    1. Выделять определенные денежные средства на какие-либо цели.

    2. Выделить что-либо для чего-либо или кого-либо (переносн.).

    * ► Это кресло у меня ассигновано для гостя: рады или не рады, но должны сесть. // Гоголь. Мертвые души // *

    Тезаурус русской деловой лексики

    ассигновать

    1. Syn: вкладывать, выделить, отпустить, отчислить, финансировать

    2. Syn: откладывать, бронировать, предназначать,

    Словарь Ожегова

    ассигновать

    АССИГНОВАТЬ, ную, нуешь; ованный; сов. и несов., что. Выделить (лять) определённые денежные средства на какиен. расходы.

    | сущ. ассигнование, я, ср.

    Словарь Ефремовой

    ассигновать

    несов. и сов. перех.
    Выделять денежные средства на какие-л. цели.

    Добавить свое значение

    Синонимы к слову ассигновать

    • ассигновывавший
    • ассигновываемый
    • ассигновывающий
    • бронировать
    • вкладывать
    • выдать
    • выделенный
    • выделивший
    • выделить
    • выделявший
    • выделяемый
    • выделять
    • выделяющий
    • выкроить
    • выручать

    Однокоренные слова к слову ассигновать

    • ассигнация
    • ассигнование
    • ассигнованный
    • ассигновка
    • ассигновывать
    • ассигновываться
    • ассигноваться
    • ассигнационный
    • переассигновать
    • переассигновывать
    • переассигновываться
    • разассигновать
    • разассигновывать
    • контрассигнация
    • контрассигновать

    assignation — Перевод на русский — примеры английский

    Предложения: дополнительные ассигнования пересмотренные ассигнования

    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    С тех пор ассигнования на эти цели были включены в государственный бюджет.

    Итого по пересмотренному бюджету на 2000-2001 годы Ассигнования за вычетом общих сметных поступлений

    Общий объем пересмотренных бюджетных ассигнований за 2000 — 2001 годы за вычет общего объема сметных поступлений

    Среди других нарушений — принудительное перемещение и присвоение земли.

    К числу других людей насильственное перемещение людей и присвоение земель.

    Вызывает озабоченность также крупномасштабное присвоение традиционных ремесел и культурной продукции коренных народов.

    Крупномасштабное присвоение должностей и культурной продукции народов также вызывает обеспокоенность.

    Ожидается, что ассигнования на 2012 год будут полностью использованы.

    Ожидается, что ассигнования на 2012 год будут израсходованы в полном объеме.

    Общие расходы на персонал за двухгодичный период превысили ассигнования на 0,4 млн. Долл. США.

    Совокупные расходы по персоналу за двухгодичный период превысили ассигнования на 0,4 млн.долл. США.

    Ассигнования из регулярного бюджета на 1994-1995 годы составили 2 608 млн. Долларов.

    Ассигнования по регулярному бюджету на 1994-1995 годы составляли 2608 млн. долл. США.

    В 2001 году сумма ассигнований составила 1,4 миллиона финских марок.

    Ассигнования и пропорциональные распределения между государствами-членами составили 512 318 000 долл. США.

    Ассигнования и взносы, начисленные друг-член, составили в общей сложности 512318000 долл. США.

    Окончательные ассигнования Регулярного бюджета Организации Объединенных Наций в размере в миллионах долларов США.

    Окончательные ассигнования по линии регулярного соединения. долл. США.

    Запрошенные ассигнования составляют 15 543 долл. США.

    Эти ставки превышают бюджетные предположения, использованные для первоначальных ассигнований на 2010-2011 годы.

    Данные превышают бюджетные предположения, которые были использованы для расчета первоначальных ассигнований на 2010 — 2011 годы.

    Соответствующие ассигнования испрашивались на ближайшей сессии Генеральной Ассамблеи в контексте резервного фонда.

    Соответствующие ассигнования из резервных источников запрашивались у ближайшей по времени сессии сессии.

    Поступления из регулярного бюджета в 2011 году по окончательной ставке ассигнований составили 44 058 600 долл. США.

    Поступления из регулярного бюджета в 2011 году в объеме окончательных ассигнований составили 44058600 долларов. США.

    Полномочия на принятие обязательств, утвержденные резолюцией 66/246, для которых в течение двухгодичного периода 2012 — 2013 годов не потребуются ассигнования

    Утвержденные резолюцией 66/246 утверждия на принятых обязательствах в отношении ассигнования в двухгодичном периоде 2012 — 2013 годов не потребуются

    Комитет далее отмечает, что такие ассигнования не предусмотрены в ассигнованиях на 2012 год.

    Комитет отмечает далее, что такая сумма не закладывалась в ассигнования на 2012 год.

    В этой связи первоначальные ассигнования в размере для Миссии были основаны на распределении, установленном в модели финансирования.

    В этой связи выделено первоначальное ассигнований для Миссии основывалось на распределении, установленном в модели финансирования.

    Сметные потребности на 205 200 долл. США, или 60,5 процента, больше ассигнований на предыдущий период.

    По сравнению с ассигнования на предыдущий период сметные потребности увеличились на 205200 долл. США, или 60,5 процента.

    Ассигнования регистрируются после утверждения разрешения Генеральной Ассамблеей.

    Ассигнования пользуется счетам после их утверждения претлеей.

    Строка ассигнований бюджета представляет собой основную категорию бюджета для деятельности или продуктов.

    Статья бюджетных ассигнований представляет собой одну из основных категорий бюджета мероприятий или результатов..

    assignation and — Перевод на русский — примеры английский

    Предложения: присвоение и оценка

    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Текущие ассигнования и расходы организаций имеют свои истоки и законодательные основы в их соответствующих стратегических планах и приоритетах, которые были сформированы с течением времени.

    Истоками и основами нынешних ассигнований и расходов организаций являются соответствующие стратегические планы и приоритеты, которые формулируются с течением времени.

    Мы считаем, что предлагаемое увеличение чистых ассигнований на и утвержденных штатных должностей на является разумным с учетом потребностей.

    В свете потребностей предложенное увеличение ассигнований и кадровых постов представляется нам обоснованным.

    Ассигнования и ассигнования между государствами-членами составили 512 318 000 долл. США.

    Ассигнования и взносов, начисленные друг-член, составили в общей сложности 512318000 долл. США.

    В своей соответствующей резолюции Генеральная Ассамблея утвердила объединенные пересмотренные ассигнования и полномочия на принятие обязательств .

    В своей структуре с этой резолюцией Генеральная Ассамблея утвердила совокупный пересмотренный ассигнования и высоты выполнения обязательств.

    В ведомости IV представлена ​​сводная информация об ассигнованиях и расходах регулярного бюджета.

    В ведомости IV содержится краткая информация об ассигнованиях и расходах по регулярному бюджету.

    Однако Комитет информировал Генерального секретаря о том, что он рассмотрит необходимость утверждения дополнительных ассигнований в размере и последующей начисленной суммы в размере в свете обновленного доклада о состоянии непогашенных обязательств за двухгодичный период 1990-1991 годов, который должен быть представлен к декабрю 1992 года. .

    Тем не менее, Комитет проформирован Генеральным секретарем о том, что рассмотрит необходимость в дополнительных ассигнованиях и последующем их распределении в виде взносов в свете обновленного отчета о непогашенных обязательствах за двухгодичный период 1990-1991 годов, который будет представлен к декабрю 1992 года.

    Отдельный счет был создан для управления ассигнованиями и ассигнованиями по плану.

    Для ассигнований и распределения средств, предназначенных для плана, был открыт отдельный счет.

    Дополнительные ассигнования и расходы на поддержку референдумов

    Дополнительные ассигнования и расходы для поддержки проведения референдумов

    Изменения вносятся на постоянной основе на этапах первоначальных ассигнований, пересмотренных ассигнований и окончательных ассигнований .

    Изменения производятся на скользящей основе на этапах первоначальных ассигнований, пересмотренных ассигнований и окончательных ассигнований.

    Затем ассигнования и изменения (увеличение / уменьшение) пересчитываются с учетом прогнозируемой инфляции и применения соответствующей нормы вакансий для должностей категории специалистов и общего обслуживания.

    Затем ассигнования и изменений увеличения / сокращения пересчитываются с поправками на прогнозируемую инфляцию и с учетом применения норм вакансий для должностей специалистов и общего обслуживания.

    Прогнозируемый остаток ассигнований и расходов на

    Таким образом, общие ассигнования в размере и ассигнования в размере на период с 1 мая по 31 октября 1993 года не должны превышать 39,8 млн. Долл. США брутто.

    Общие ассигнования и их распределения на поддержание ИКМООНН на период с 1 мая по 31 октября 1993 года таким образом не должны превышать 39,8 млн.долл. США брутто.

    Сводная информация об ассигнованиях и расходах по органам Трибунала

    Примечание. Уровень ассигнований и ассигнований включен в таблицу, чтобы указать на использование утвержденных ресурсов после землетрясения 12 января 2010 года.

    Примечание: объемы ассигнований и выделенных средств включают в таблицу с целью отразить использование утвержденных ресурсов после землетрясения 12 января 2010 года.

    мир и безопасность Окончательные ассигнования в размере и предполагаемые окончательные расходы в размере на 2004–2005 годы

    Окончательные ассигнования и оценка окончательных расходов за 2004 — 2005 годы

    Например, первые пять перечисленных выше статей составляют лишь 3,7 процента от общей суммы пересмотренных ассигнований и 5,5 процента предлагаемого бюджета по программам.

    Например, на первых пяти вышеперечисленных разделах приходится лишь 3,7 процента общего объема пересмотренных ассигнований и 5,5 процента предлагаемого бюджета по программам.

    Принимая во внимание существующие ассигнования и полномочия на принятие обязательств , а также с учетом динамики расходов на оставшуюся часть года, Консультативный комитет считает, что нет немедленной необходимости в выделении дополнительных ресурсов для Миссии.

    С учетом текущего ассигнований и полномочий по принятию обязательств и в свете тенденций в динамике расходов на оставшуюся часть этого года Консультативный комитет, что нет никакой срочной потребности в выделении дополнительных ресурсов для Миссии.

    В своем докладе Генеральный секретарь запросил ассигнования и начисленных взносов в размере 12 370 600 долл. США брутто для МНООНС на период с 1 июня по 30 ноября 1994 года.

    В своем распоряжении Генеральный секретарь испрашивает ассигнования и взносов на сумму 12370600 долл. США брутто для МНООНС на период с 1 июня по 30 ноября 1994 года.

    Поэтому Европейский союз обратился к Генеральному секретарю с просьбой представить к 30 ноября 1994 года пересмотренную смету, в которой должным образом учтены опасения относительно уровня ассигнований и способности освоения .

    В этой связи Европейский союз просит Генерального секретаря представить представленную смету к 30 ноября 1994 года, которая в полной мере учитывала соображения, касающиеся размеров ассигнований и возможностей их освоения.

    Таблица 1 Обменные курсы и инфляция, включенные в первоначальные ассигнования и в настоящий доклад, с разбивкой по основным местам службы

    Обменные курсы и темпы инфляции, использованные при исчислении первичных ассигнований и в настоящем настоящем, в разбивке по основным местам службы .

    assignations for — Перевод на русский — примеры английский

    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    ассигнований на ассигнования на

    ассигнования на

    ассигнования для

    ассигнования на

    ассигнования по

    ассигнований для

    ассигнований по

    ассигнований за

    ассигнований, выделенных на

    ассигнования, выделяемые на

    ассигнованиям на

    ассигнования по

    Другие переводы

    Предложения

    На 2004–2005 годы ассигнований в размере на расходы по переезду не предусматривалось.

    На 2004 — 2005 годы ассигнований на покрытие расходов в связи с переводом помещений Фонда не предусматривалось.

    Она с удовлетворением отметила, что бюджетные ассигнования в размере на мероприятия, связанные с развитием, были увеличены.

    Она с удовлетворением отмечает увеличение бюджета ассигнований на деятельность, связанную с развитием.

    Ассигнования из бюджета на 2003 были основаны на двух срочных разбирательствах.

    Бюджетные ассигнования на 2003 год были рассчитаны на случай экстренного рассмотрения двух дел.

    Текущие ассигнования в размере на 1996–1997 годов включают 15 млн. Долл. США на специальные миссии.

    Текущие ассигнования на 1996-1997 годы, включая 15 млн.долл. США на финансирование специальных миссий.

    В соответствии с этим подходом в предложении по бюджету указываются определенные увеличения и уменьшения по сравнению с ассигнованиями на 2013-2014 годы.

    С учетом этого подхода в предлагаемом бюджете указываются некоторые увеличения и сокращения по сравнению с ассигнованиями на 2013 — 2014 годы.

    Изменения приведут к 2.Общее сокращение запрашиваемых ресурсов на 2 процента по сравнению с ассигнованиями на на 2010/11 год в размере .

    Эти изменения приведут к сокращению на 2,2 процента запрашиваемого объема общих ресурсов по сравнению с ассигнованиями на 2010/11 год.

    Парламентарии приняли бюджеты на сотрудничество в целях развития, в том числе ассигнования на операций Организации Объединенных Наций, и контролировали подотчетность от имени граждан.

    Парламентарии бюджета, сотрудничают в области развития, включая ассигнования на Операции управления, контролируют отчетность от имени граждан.

    Ассигнования на правосудие увеличились с 0,4% до 0,5% ВВП.

    Большинство в датском парламенте согласилось выделить специальных ассигнований на полиции в период 2004–2006 годов.

    Датский парламент большинства голосов постановил предоставить органам полиции специальные ассигнования на период 20042006 годов.

    Часть C озаглавлена ​​«Финансирование ассигнований на на 2006 год».

    Она возникла в результате роста безработицы и сокращения ассигнований на программы социальной защиты.

    Она в результате возрастания безработицы, сокращения ассигнований на программы социальной защиты.

    В соответствии с этими положениями остаток ассигнований в размере ассигнований на финансового периода используется для финансирования будущего бюджета.

    На указанных положениях остаток ассигнований на финансовый период использовался для финансирования будущего бюджета.

    Национальный бюджет включал ассигнований на программу компенсации юридическим и физическим лицам за ущерб или вред, причиненный государством или его представителями.

    Национальный предлагает ассигнования на компенсации юридических и физических лиц за ущерб, причиненный бюджет или его бюджет.

    Увеличение ассигнований на на эту подпрограмму на облегчило бы задачу тех государств-членов, которые пытаются реформировать свою экономику.

    Увеличение ассигнований на эту подпрограмму облегчило задачу тех государств-членов, которые предпринимают усилия по перестройке своих экономик.

    Г-н АЛОМ (Бангладеш) говорит, что его делегация имеет серьезные оговорки в отношении бюджетных ассигнований на программу .

    Г-н АЛОМ (Бангладеш) говорит, что ему предоставлено серьезные оговорки в отношении в бюджетных ассигнований на представленную программу.

    Соединенные Штаты предложили оставить ассигнований на путевых расходов на пересмотренном уровне 1992-1993 годов, что позволит сэкономить около 9 млн. Долларов.

    Предполагается сохранить ассигнования на путевые расходы на пересмотренном уровне 1992-1993 годов, что сэкономит примерно 9 млн. долл. США.

    Консультативный комитет не рекомендует никаких изменений в размере ассигнований для ВСООНК в настоящее время.

    На данном этапе у Консультативного комитета нет никаких рекомендаций в отношении суммы ассигнований на содержание ВСООНК.

    Таким образом, текущие ассигнования в размере ассигнований на специальные политические миссии 1998–1999 годов на сумму 61,9 млн. Долл. США были исключены.

    Поэтому текущие ассигнования на специальные политические миссии в 1998-1999 годах, составляющие 61,9 млн. Долл. США.долл. США, из набросков исключены.

    Это составляет половину бюджетных ассигнований в размере на социальных услуг.

    Эти средства составляют половину бюджетных ассигнований на социальные услуги.

    Пересмотренные ассигнования в размере на на двухгодичный период 1996-1997 годов были пересмотрены с учетом фактических расходов в 1996 году, текущих тенденций в области расходов и дополнительных потребностей.

    Пересмотренные ассигнования на двухгодичный период 1996-1997 годов скорректированы с учетом фактического объема расходов в 1996 году, текущих тенденций в расходовании средств и дополнительных потребностей. .

    and assignation — Перевод на русский — примеры английский

    Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

    Среди других нарушений — принудительное перемещение и присвоение земли.

    К числу других нарушителей насильственное перемещение и присвоение земель.

    Таким образом, использование и присвоение цифровых технологий любителями находится под беспрецедентным контролем, который ранее распространялся только на профессиональное использование.

    Таким образом, любительское использование и присвоение цифровых технологий находится под беспрецедентным контролем, что ранее было применимо только к профессиональному использованию.

    Размер субсидии должен корректироваться ежегодно в соответствии с увеличением общего индекса цен и заработной платы согласно Закону о финансах и Ассигнованиях за соответствующий год.

    Размер субсидии будет ежегодно корректироваться в соответствии с бюджетом общего ценового дохода за соответствующий год, в соответствии с Законе о финансах и ассигнованиях .

    Закон о финансах и ассигнованиях на 2007 год предусматривал выделение 50,2 млн датских крон на специальное обучение и другую помощь лицам с особыми потребностями и консультации с особыми потребностями в начальной и средней школе.

    Акт о финансах и ассигнованиях за 2007 год предоставвал ассигнования на уровне 50,2 миллиона датских крон на помощь в специальной форме образования и иной помощи лицам с особыми потребностями и консультирование лиц с особыми потребностями в начальной и средней школе.

    В отчетном периоде приняты законопроекты по управлению доходами от нефти, годовой бюджет и ассигнования .

    В отчетный период были приняты законопроекты в отношении регулирования поступлений от продажи нефти, годового бюджета и ассигнований .

    В таблице II пересмотренная смета разбита по статье расходов и статье ассигнований .

    В таблице II пересмотренная смета представлена ​​разбивкой по статьям расходов и ассигнований .

    Таким образом, незаконный оборот и присвоение культурных ценностей является одним из печальных событий современной цивилизации.

    Незаконная торговля и присвоение культурных ценностей являются одним из печальных фактов развития современной цивилизации.

    Статья 322 Уголовного кодекса Федерации Боснии и Герцеговины предусматривает наказание за незаконное проведение исследований и присвоение памятников культуры.

    Согласно статье 322 Уголовного кодекса Федерация Босния и Герцеговина незаконное проведение изысканий и присвоение Культура памятников карается по закону.

    Были выявлены следующие проблемы: нападения на мирных жителей, этнические чистки, жестокое обращение с военнопленными и бессмысленное уничтожение и присвоение собственности.

    В выявленных проблемах были: нападение на гражданских лиц, этническая чистка, плохое обращение с военнопленными и произвольное уничтожение и присвоение имущества.

    Административные и демографические изменения в Лачине наряду с повреждением и присвоением объектов культурного наследия Азербайджана.

    Административные и демографические изменения Лачина, а также уничтожение и присвоение азербайджанского культурного наследия

    Статья 147 той же Конвенции также запрещает уничтожение и присвоение имущества, не оправданное военной необходимостью, оккупационными силами как серьезное нарушение Конвенции.

    Статья 147 Конвенции запрещает также разрушение и присвоение оккупационными силами имущества, не подлежащей военной обязательности, в качестве нарушения Конвенции.

    Внедрение поселенцев, а также уничтожение и присвоение исторического и культурного наследия на оккупированных территориях наряду с различными другими формами незаконной деятельности там напрямую затрагивают имущественные права внутренне перемещенных лиц.

    Внедрение поселенцев, разрушение и присвоение исторического и культурного наследия на оккупированных территориях, а также различная другая незаконная деятельность в этих районах непосредственно права собственности внутренне перемещенных лиц.

    Кроме того, статья 147 четвертой Женевской конвенции криминализирует как серьезные нарушения международного права «обширное уничтожение и присвоение собственности, не оправданное военной необходимостью и осуществляемое незаконно и бессмысленно».

    Кроме того, согласно статье 147 четвертой Женевской конвенции, в качестве серьезного нарушения по международному праву квалифицируется незаконное, произвольное и производимое в большом масштабе разрушение и присвоение имущества, не вызываемое военной необходимой «.

    Некоторые нарушения экономических, социальных и культурных прав уже запрещены гуманитарным правом и считаются международными преступлениями, например отказ в медицинской помощи, уничтожение и присвоение собственности или умышленное голодание гражданских лиц в качестве метода ведения войны.

    Некоторые нарушения экономических, социальных и культурных прав уже запрещены в соответствии с гуманитарным правом и такими преступлениями, как, например, отказ в медицинской помощи, уничтожение и присвоение имущества или умышленное совершение действий, подвергающих гражданское население голоду, в методе ведения войны.

    Кроме того, широкомасштабное уничтожение и присвоение имущества, не оправданное военной необходимостью и осуществленное незаконно и бессмысленно, представляют собой «серьезное нарушение» статьи 147 Женевской конвенции.

    Кроме того, широкомасштабные уничтожение и присвоение имущества, не оправданные военными нуждами и преднамеренно, представляют собой «серьезное нарушение» статьи 147 Женевской конвенции.

    Статьи 315 и 316 Уголовного кодекса района Брчко предусматривают наказания за разрушение, повреждение и несанкционированный вывоз культурных памятников и охраняемых природных объектов, а также за незаконное исследование и присвоение памятников культуры.

    Статьи 315 и 316 Уголовного кодекса округа Брчко устанавливают повреждение, повреждение или несанкционированный вывоз памятников и охраняемых природных объектов, а также незаконный розыск и присвоение культурных памятников.

    Сравнение фактических расходов и ассигнований

    Кроме того, ежемесячный отчет о расходах и отчет об ассигнованиях , составляемый бюджетным разделом и рассылаемый на ежемесячной основе руководителям всех разделов, содержал только информацию об изменениях в ассигнованиях и расходах с начала года до даты.

    Кроме того, ежемесячно представленная информация об изменениях в объеме расходов в год до даты подготовки отчета.

    Слова « и ассигнования » были исключены.

    Поддержание отдельных систем бюджетов и ассигнований в местной валюте могло бы решить проблемы, связанные с колебаниями валютных курсов и темпами инфляции.

    Проблемы, связанные с колебаниями обменных курсов и темпов инфляции, можно было бы преодолеть использование отдельных бюджетов и систем ассигнований в местных валютах. .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *